Статьи

Наш союзник Bikinika

Главная › Новости

Love-Way.ru: Знакомства с шотландцами

Опубликовано: 10.11.2018

Two Kinds of Love - نوعين من الحب - Iki Çeşit Aşk

Грегори, программист: Шотландия, хоть и является частью Великобритании, уникальная и самобытная. Вот, например, наши девушки. Они очень модные и ухоженные, и в этом похожи на русских. Когда я переехал сюда из предместья Лондона, был поражен - нигде я еще не видел так много девушек в юбках (не в джинсах, и не в брюках!) днем, а вечером в ресторанах - в платьях с открытой спиной и на высоченных каблуках. В Шотландии действительно почти все время дождь. Даже ребенок не забудет прихватить с собой зонтик, когда выходит из дома.

Здесь может лить как из ведра полчаса, а потом земля быстро сохнет, и снова солнечно. Меня удивило, что даже под дождем шотландцы выходят на поля, которых так много вокруг, и играют в футбол, гольф, воллейбол - любые игры на свежем воздухе. Видимо, они так привыкли к дождю, что уже почти его не замечают. Мне нравится здесь жить, я думаю, это прекрасное место, чтобы создать семью и растить детей.

BRITAIN TRIP - SCOTLAND PART one. ЭДИНБУРГ, СТЕРЛИНГ, ТАНЦЫ В ЗАМКЕ, ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА

Седрик, руководитель в нефтяной компании. Я - француз , и работаю в Абердине по контракту. Шотландцы мне нравятся, они доброжелательны и очень оптимистичны. Единственная сложность для меня - у них практически нет привычного для французов обеда. Для нас обед - это ежедневное удовольствие, и неотъемлемая часть дня, на которую уходит минимум час. На это время у нас все замирает, и даже некоторые продовольственные магазины тоже закрыты - обедают. Шотландцы же в манере питания похожи на русских - так же часто едят на бегу, предпочитая плотно перекусить сэндвичами. В нашей компании даже перерыва на ланч нет!

Why should you read "Macbeth"? - Brendan Pelsue

А вот завтрак у них состоит их нескольких блюд, например, сосиски, жареные томаты, шампиньоны, белая фасоль, и все это нужно непременно съесть. Ужинают они рано, и предпочитают take away - еду на заказ, а не готовить дома в будний день. Очень популярны китайские ресторанчики, пиццерии, национальные рестораны, где можно заказать все по телефону. Впрочем, ходить в рестораны они тоже любят, - в пятницу вечером уже сложно заказать столик на субботу. В доме, который снимает мне компания, предыдущие жильцы, семейная пара, оставили на кухню табличку: "в нашем доме есть два типа еды - замороженная и на вынос". Сами над собой и подшучивают.

Энтони, психолог. Если русская девушка выйдет замуж за шотландца, ей будет легко адаптироваться. Шотландцы очень приветливы, и рады первыми устанавливать контакт. Например, когда я переехал, соседи прислали мне приветственные открытки, а потом пришли знакомиться и приглашать на аперитив. Такое поведение очень типично. Мы отличаемся от англичан, мы более открыты, в чем-то даже простодушны. У нас живет много русских пар - в Шотландии нефть, и нам нужны квалифицированные кадры. Так что русскую речь слышно буквально повсюду.