- Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж Сьогодні в Туреччині...
- ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
- ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
- ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
- I. Анталійському узбережжі
- Бельдібі
- АНТАЛІЯ
- БЕЛЕК
- СИДЕ
- Алан
- II. Егейському узбережжі
- МАРМАРИС
- ФЕТХІЄ І Олюденіза
- Гечек
- БОДРУМ
- Кушадаси, Дидима і Чешме
- Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
- ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
- ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
- ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
- ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
- I. Анталійському узбережжі
- Бельдібі
- АНТАЛІЯ
- БЕЛЕК
- СИДЕ
- Алан
- II. Егейському узбережжі
- МАРМАРИС
- ФЕТХІЄ І Олюденіза
- Гечек
- БОДРУМ
- Кушадаси, Дидима і Чешме
- Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
- ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
- ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
- ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
- ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
- I. Анталійському узбережжі
- Бельдібі
- АНТАЛІЯ
- БЕЛЕК
- СИДЕ
- Алан
- II. Егейському узбережжі
- МАРМАРИС
- ФЕТХІЄ І Олюденіза
- Гечек
- БОДРУМ
- Кушадаси, Дидима і Чешме
- Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
- ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
- ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
- ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
- ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
- I. Анталійському узбережжі
- Бельдібі
- АНТАЛІЯ
- БЕЛЕК
- СИДЕ
- Алан
- II. Егейському узбережжі
- МАРМАРИС
- ФЕТХІЄ І Олюденіза
- Гечек
- БОДРУМ
- Кушадаси, Дидима і Чешме
- Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
- ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
- ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
- ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
- ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
- I. Анталійському узбережжі
- Бельдібі
- АНТАЛІЯ
- БЕЛЕК
- СИДЕ
- Алан
- II. Егейському узбережжі
- МАРМАРИС
- ФЕТХІЄ І Олюденіза
- Гечек
- БОДРУМ
- Кушадаси, Дидима і Чешме
- Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
- ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
- ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
- ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
- ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
- I. Анталійському узбережжі
- Бельдібі
- АНТАЛІЯ
- БЕЛЕК
- СИДЕ
- Алан
- II. Егейському узбережжі
- МАРМАРИС
- ФЕТХІЄ І Олюденіза
- Гечек
- БОДРУМ
- Кушадаси, Дидима і Чешме
- Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
- ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
- ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
- ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
- ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
- I. Анталійському узбережжі
- Бельдібі
- АНТАЛІЯ
- БЕЛЕК
- СИДЕ
- Алан
- II. Егейському узбережжі
- МАРМАРИС
- ФЕТХІЄ І Олюденіза
- Гечек
- БОДРУМ
- Кушадаси, Дидима і Чешме
- Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
- ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
- ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
- ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
- ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
- I. Анталійському узбережжі
- Бельдібі
- АНТАЛІЯ
- БЕЛЕК
- СИДЕ
- Алан
- II. Егейському узбережжі
- МАРМАРИС
- ФЕТХІЄ І Олюденіза
- Гечек
- БОДРУМ
- Кушадаси, Дидима і Чешме
- Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
- ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
- ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
- ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
- ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
- I. Анталійському узбережжі
- Бельдібі
- АНТАЛІЯ
- БЕЛЕК
- СИДЕ
- Алан
- II. Егейському узбережжі
- МАРМАРИС
- ФЕТХІЄ І Олюденіза
- Гечек
- БОДРУМ
- Кушадаси, Дидима і Чешме
Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
Наш союзник Bikinika
Сьогодні в Туреччині практично немає готелів, які б не працювали з російськими туристами і туроператорами. Але в цьому огляді ми заглянемо в ті готелі і в ті регіони Туреччини, де наших співгромадян трохи, і де відпочивають переважно гості з Європи. Деякі російські туристи таким відпочинком активно цікавляться.
ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
Відзначимо, що запити на такі готелі в Туреччині у турагентів і туроператорів, хоч і не дуже часто, але зустрічаються. Мотиви, які штовхають туристів уникати спілкування зі своїми співвітчизниками відпочинку - найрізноманітніші.
Спектр причин вибрати «європейський» готель в Туреччині досить широкий: від бажання повністю змінити обстановку, аж до мови і тим спілкування (навряд чи вам доведеться спілкуватися з німцями біля басейну про знесення п'ятиповерхівок в Москві), або побути на самоті ( «мовної ізоляції» ) - до намірів познайомитися з іноземцем іноземкою, або, в разі сімейних туристів, занурити дитину в іншомовну середу (в міні-клубі, наприклад). Втім, як правило, запити на «європейські» готелі в Туреччині виходять від пар без дітей або одинаків, але і сімейні туристи, які шукають саме такий тип відпочинку, теж є.
Нарешті, так як безліч «європейських» готелів Туреччини, особливо віддалених від пляжу, працюють за системою «сніданок» або «сніданок-вечеря», то у туриста в таких готелів вивільняється більше вільного часу для самостійних прогулянок або занурення в місцеву автентичну кухню. І це теж може бути фактором вибору «європейського» готелю в Туреччині.
ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
Відразу відзначимо - сьогодні, на тлі попиту, що знижується з боку європейських туристів практично всі готелі Туреччини стали працювати з росіянами, і 95% готелів, які раніше були орієнтовані, наприклад «тільки на німців», тепер можна спокійно знайти і у російських туроператорів. Але все ж готелі, орієнтовані переважно на європейський ринок, в Туреччині як і раніше є - просто росіян там не так багато, а основний контингент як і раніше з Європи.
Ще одне важливе зауваження. Не чекайте від «європейських» готелів якихось чудес в плані сервісу або самого змісту відпочинку. Фактично готелі, орієнтовані на європейський ринок, нічим не відрізняються від тих, де відпочиваючих із країн СНД майже 100%.
Тут ті ж анімаційні програми, але з поправкою на почуття гумору і смішні для тієї чи іншої країни теми. Зрозуміло, вся анімація - на європейських мовах. Персонал теж може спілкуватися виключно по-англійськи або по-німецьки.
Як і російські туроператори, деякі європейські туристичні концерни на зразок TUI, Thomas Cook та інші організовують свої команди анімації або заняття для дітей в базових готелях. В принципі, це такі ж міні-і юніор-клуби для дітей - але з англо- або німецькомовними вихователями та мультиками, популярними у дітей з Європи.
Немає особливих відмінностей в інфраструктурі і рівень сервісу (міф про те, що «для російських турки не намагаються» є лише розхожою пліткою на форумах скривджених туристів - насправді є просто дешеві і дорогі, хороші і «не дуже» готелі, нічого більше) .
Що буде іншим? По-перше, інший може бути система харчування - деякі готелі, які облюбували європейці, не працюють по «все включено».
По-друге, як правило, навіть в «європейських готелях зі« все включено »буде трохи незвичний нам вибір страв у ресторані, продиктований традиційними смаками більшості гостей.
Наприклад, в меню може бути більше вибір пасти і піци - там, де відпочивають італійці, ковбасок, картоплі та страв з капусти - в готелях для туристів з Німеччини і Австрії, а типові англійські страви і звичні сніданки будуть частіше зустрічатися в «англійських» готелях .
ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
Перелічимо основні «прикмети» (назвемо це так) готелів, в яких європейців буде більше, ніж російськомовних:
· Місце розташування. Історично улюблені європейцями курорти - Сіде (Німеччина, Великобританія), саме місто Кемер (Німеччина, Голландія, Італія), Мармарис і Олюденіз (Великобританія), Бодрум (вся Європа), Чешме і Кушадаси (Німеччина та Великобританія).
У безлічі готелів на цих курортах буде значно більше іноземної мови, анімаційні програми будуть проводитися також англійською або німецькою мовами. Але на анталійському узбережжі в багатьох готелях будуть все одно переважати російськомовні туристи, особливо в цьому році. На Егейському узбережжі зустріти «іноземні» готелі шансів більше.
- Цінова категорія. Європейці часто вибирають або недорогі варіанти 2-4 * або, навпаки, преміум-готелі на престижних курортах. Улюблені вітчизняними туристами бюджетні «п'ятірки» не викликають у них захоплення: або економити, або вже витрачати з розмахом на справжній «делюкс».
Бюджетні готелі, розташовані нема на 1 лінії, або ж міські готелі в Туреччині наші співвітчизники воліють досить рідко - все-таки наявність інфраструктури для відпочинку дітей і дорослих, близькість пляжу визначає їх вибір.
Зате європейцям часто важливий не пляж, а саме місто - близькість кафе, магазинів, дискотек. Таким чином, в міських бюджетних готелях шанс опинитися в іншомовному середовищі у росіян, охочих відпочити від рідної мови, дуже високий.
Навпаки, готелі VIP-рівня, як правило, дотримуються у своїй політиці принципу балансу відпочиваючих з різних країн. Часом це може бути максимум 20% -30% на кожну з країн (наприклад - не більше 20% відпочиваючих із країн СНД, не більше 20% з Німеччини і т.п.).
Таким чином вони підтримують комфортну атмосферу для всіх відпочиваючих - серед гостей немає явного переважання будь-якої національності і всі відчувають себе комфортно.
- Європейська мережа готелі й. Як правило, в готелях мереж RIU, Magic Life, Sensimar, Iberostar - більше гостей з Європи.
Окремо згадаємо і клубну мережу готелів Club Med - це дружнє співтовариство туристів з різних країн, яких приваблює особливий «французька» стиль відпочинку, розроблений даною компанією, у якої в Туреччині є свої власні готелі, найбільш відомий з яких - Palmiye .
- Харчування. Якщо готель працює за системою «сніданок» (BB) або "сніданок і вечеря в готелі», то, швидше за все, гостей з Європи там буде більше (але не виключений варіант і орієнтацією на власних, турецьких, туристів).
Якщо для нас Туреччина досить жорстко асоціюється зі «все включено», то економні європейці вважають, що не всі варто оплачувати заздалегідь, і взагалі відпочивати за системою AI «невигідно». Тому в Туреччині вони і вибирають гостей з обмеженим харчуванням або зовсім без нього.
- Сезон! Якщо ви все ж твердо зібралися відпочити в Туреччині саме в іншомовному середовищі, пам'ятайте, що з Європою у нас зазвичай не збігаються свята і дитячі канікули (крім літніх).
Тому на травневі довгі російські вихідні або новорічні свята шансів у вас набагато більше зустріти масу наших співвітчизників в турецькому готелі.
А ось на католицьку (західну) Великдень і дитячі весняні європейські канікули (лютий, частково березень, початок квітня) наплив відпочиваючих з-за кордону в турецькі готелі буде більше.
ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
У цьому сезоні можна виділити деякі з турецьких готелів, де відсоток відпочиваючих з Росії буде відносно невеликим. Отже, пройдемося по курортам і конкретним готелям ...
I. Анталійському узбережжі
КЕМЕР
У самому місті Кемер туристи з європейських країн облюбували недорогі варіанти 3-4 * з харчуванням «сніданок» або «сніданок і вечеря», а також бюджетні апарт-готелі. Але є і готелі з AI - так, готель Gran Viking Hotel 4 * розташований в 1 км від пляжу, але працює за системою «все включено». Це бюджетний варіант для молоде жи - в пішій доступності кафе, магазини і дискотеки Кемера.
Восени, коли туристичний сезон йде на спад, публіка змінюється - основним контингентом готелі стають літні гості з Голландії та Німеччини, на море вони не ходять, а відпочивають біля басейну, а ввечері йдуть гуляти по місту.
Ще один «західний» кемерському готель - це Orange County Resort 5 * . На відміну від попереднього, він розташований на березі моря і його дуже любить європейська молодь - дискотеки і веселощі в готелі не припиняються до ранку.
Бельдібі
готель Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & SPA 5 * знаходиться в Бельдібі, досить довгий час він вважався цілком орієнтованим на західних гостей, тому пропонував харчування «сніданок і вечеря».
Але навіть коли він змінив концепцію на «все включено», його не перестали любити постійні гості з Європи. Це готель для спокійного розміреного відпочинку, з високим рівнем сервісу і відмінним харчуванням.
АНТАЛІЯ
У самій Анталії багато європейських туристи вибирають готелі в районі Аланья - тут і зручний пляж і легко дістатися до всіх міських визначних пам'яток.
Тут у готелів компактна територія, затишні номери і харчування «сніданок» або «сніданок і вечеря» - це підійде тим гостям, які планують проводити час і на пляжі, і в місті.
А в районі Лара серед німецьких туристів дуже популярний готель Club Hotels Sera 5 * - у нього хороший піщаний пляж, є харчування «все включено» і оригінально оформлена зелена територія.
БЕЛЕК
У Белеку готель TUI Magic Life Waterworld 5 * вибирають для відпочинку з дітьми.
Анімаційна програма тут проводиться на декількох мовах, є свій хороший аквапарк, можливість розміщення в основному корпусі або бунгало, різні спортивні заходи привабливі для любителів активного відпочинку.
Готелі мережі Gloria Hotels & Resort - преміальні. Вони витримують баланс відпочиваючих і тут можна в будь-який сезон зустріти мультимовну публіку.
Три готелю цієї мережі в Белеку - Gloria Golf Resort5 *, Gloria Verde 5 * і Gloria Serenity5 * Пропонують великі, «люксові» можливості для сімейного відпочинку і дійсно преміальний рівень сервісу.
СИДЕ
Сіде - це самий «німецький» регіон на анталійському узбережжі. Місцеві готелі відносно недавно (в порівнянні з іншими регіонами Анталії) стали укладати контракти з туроператорами Росії і країн СНД.
Наприклад, готелі Melas Holiday Village HV1 і Melas Resort 5 * Краще бронювати заздалегідь - педантичні європейці бронюють номери тут задовго до заїзду, обумовлюючи мало не номер кімнати, в якій хочуть жити.
Пологий вхід в море, хороший рівень сервісу і зелена територія готелів залучають постійних туристів з року в рік. Російськомовної публіки тут практично немає.
Ще один «німецький готель», розташований поруч, це Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & SPA 5 *.
Незважаючи на те, що готелі мережі Crystal Resort дуже щільно працюють з російським ринком, даний конкретний готель орієнтується на європейців в плані анімації і основні мови для спілкування з персоналом тут - німецька та англійська.
Ще в ряду «європейських» готелів Сіде згадаємо сімейні готелі Turquoise Resort & SPA 5 * і Voyage Sorgun 5 * . Ці готелі продаються і навіть рекламуються російськими туроператорами і OTA.
Готелі мережі BARUT в Сіде також традиційно вибирають європейці. так, Barut Sorgun Sensatori 5 * - це спокійний розмірений відпочинок в колі сімейних туристів ... з Великобританії.
сімейні готелі Barut Aurum Resort & SPA 5 * і Barut Hemera Resort & SPA5 * в літній період вибирають пари з дітьми з Німеччини та Голландії, а в оксамитовий сезон і навесні тут багато людей похилого віку.
А ось готель-бутік Barut Sensimar Andiz 4 * - це оригінальна концепція для романтичного відпочинку (готель працює в концепції Adult Only і приймає гостей тільки старше 16 років).
У нього невелика територія, досить стильні номери і розслаблена атмосфера. Готель тільки в минулому році почав працювати з російським ринком.
Також вперше в 2017 році російським туроператором укладений контракт і з апарт-готелем Barut B Suites 4 *.
Він пропонує поки незвичну для росіян, але вельми цікаву концепцію відпочинку в двокімнатних номерах з кухнею, при цьому пропонуючи різні варіанти харчування - від сніданку до «все включено».
Алан
В Аланьї європейці, крім міських готелів, розташованих далеко від моря, але поблизу магазинів, кафе і ресторанів, вибирають для сімейного відпочинку на побе режье такі готелі, як Lonicera Resort & SPA 4 * (вгорі) і Viking Nona Beach 4 * (внизу) .
Тут досить привабливе співвідношення ціни і якості, різноманітне харчування і хороший пляж.
II. Егейському узбережжі
Мармарис, Саригерме, Фетхіє, Гечек і Олюденіз - одні з найулюбленіших курортів європейців в Туреччині. Тут м'який клімат, мальовнича природа і чисте море. У кафе і ресторанах звучить майже тільки іноземна мова.
МАРМАРИС
Одними з найпопулярніших для любителів спортивного і активного відпочинку є готелі TUI Blue Sarigerme Park 4 * (В 2016 році в готелі пройшов ремонт) і TIU Magic Life Sarigerme .
Цікаві анімаційні програми англійською та німецькою мовами, розваги протягом дня для дорослих і дітей, спортивні ігри та змагання - тут є все, щоб не нудьгувати. Готелі стоять досить усамітнитися і далеко від самого Мармаріса.
У самому місті Мармарисі дуже багато економічних готелів 3-4 *, які традиційно вибирає європейська молодь. Головне, на що вони звертають увагу при виборі - це ціна і близькість до «вулиці барів». Нашим туристам все ж потрібно більший комфорт.
Можна рекомендувати тут Casa De Maris 5 * - це більш вишуканий варіант «європейського» розміщення поблизу центру Мармаріса, при цьому гості з Великобританії відзначають його досить високими рейтингами на сайті відгуків.
Більш респектабельна публіка і сім'ї з дітьми бронюють готелі в Ічмелер (район в 10 км від Мармаріса).
Тут розташований готель TUI Sensimar Marmaris Imperial 5 * , Який орієнтований на спокійний розмірений або романтичний відпочинок. Готель цей «тільки для дорослих» - приймає гостей старше 16 років. Тут дуже різноманітна спортивна інфраструктура і мальовнича територія.
ФЕТХІЄ І Олюденіза
У Фетхіє номером 1 для вимогливих гостей з європейських країн є готель Hillside Beach Club 5 * . Готель пропонує туристам систему «триразове харчування +» і з року в рік бронювання номерів європейцями відбувається на літній період вже в січні.
Олюденіз розташований в 15 км від Фетхіє і це відоме у європейців місце для занять параглайдінгом. Крім спортсменів, які обирають економічні готелі 3-4 *, сюди їдуть і сім'ї з дітьми, які віддають перевагу спокійному відпочинку далеко від шуму великих курортів.
Клубні готелі і готелі 4 * -5 * в Олюденіз розташувалися на піщано-галькових пляжах в затишних бухтах. Водні гірки, дитячі майданчики і сімейна атмосфера дуже подобаються всім, гостей з Європи тут досить велика кількість, тому часто розважальні програми в місцевих готелях йдуть на 2-3 мовах.
Гечек
Гечек - це новий розвивається курорт Егейського поб е режья Туреччини, на даний момент тут побудовані тільки готелі класу 5 *. Близькість численних островів Туреччини і Греції визначили основний контингент відпочиваючих - яхтсмени і любителі морських про гучний. Така концепція відпочинку ще в новинку нашим туристам і зараз велика частина відпочиваючих тут - гості з Європи та Америки.
Частина готелів тут розташована на березі і у них є стоянка для ях т, а інша частина знаходиться у видаленні від пляжу і пропонує до нього свій трансфер. Можна порекомендувати тут готель D Resort Gecek 5 * - він розташований в тихому місці і пропонує досить високий рівень сервісу. Відстань до пляжу компенсується безкоштовним трансфером. Включені в проживання з харчування тільки сніданки, пообідати чи повечеряти можна в декількох ресторанах в готелі або на пляжі.
БОДРУМ
Бодрум - самий багатомовний і стильний курорт Егейського узбережжя. Вартість проживання в готелях, ціни в барах, ресторанах і магазинах тут значно вище, ніж на інших курортах. Практично всі країни Європи бронюють тут готелі, і тому російська мова розчиняється в шумі різних мов.
Молодь обирає готелі поблизу Бодрума, адже тут розташовані найвідоміші дискотеки регіону. Сім'ї з дітьми віддають перевагу готелі з великими територіями, водними гірками і хорошим пляжем в 10-50 км від центру міста. У готелях персонал дуже рідко розмовляє російською мовою, анімаційні програми також проводяться, як правило, на суміші декількох мов. Ось кілька готелів для відпочинку в колі європейських туристів:
так, Hotel Baia Bodrum 5 * пропонує проживання з харчуванням за системою «ультра все включено», його вибирають для сімейного відпочинку. Тут стильні номери, гарне харчування і інфраструктура для дитячого відпочинку.
Vera Miramar Resort HV1 - також відмінний варіант для спокійного відпочинку з дітьми.
А ось готель Sianji Well-Being Resort 5 * - для любителів «здорового способу життя». У готелі розташована клініка Detox, де можна пройти кілька оздоровчих програм.
Кушадаси, Дидима і Чешме
Відносно нові для російського туриста курорти Кушадаси, Дідім і Чешме давно популярні у європейців - ці місця вибирають для пляжного відпочинку в поєднанні з екскурсійними програмами, тому що поруч з цими регіонами знаходяться всесвітньо відомі історичні та археологічні пам'ятки. Тут дуже мало російськомовних туристів. Тому, вибираючи будь-який готель на даному курорті, можна з упевненістю припустити, що ваша дитина навчиться декільком фразам привітань на іноземній мові в міні-клубі, а ви потренуєтеся в спілкуванні англійською або німецькою.
І ще раз нагадаємо. У зв'язку з тим, що турецькі курорти зараз відчувають різкий спад потоку туристів з Європи, в країні практично вже не залишилося готелів, які б не працювали з російським ринком. Тому поступово «європейські» готелі переорієнтуються і додають в свої розважальні програми російськомовних аніматорів, а персонал - посилено вчить російську мову. І гостям з країн СНД дійсно раді і зустрінуть радо.
На нашому порталі також можна прочитати ще ряд свіжих матеріалів, які допоможуть вам визначитися з готелем в Туреччині в цьому сезоні.
Так, сімейним туристам, головним критерієм вибору готелю для яких є наявність аквапарку або водних гірок, ми рекомендуємо ознайомитися з матеріалом « Куди поїхати в Туреччину з дитиною. Кращі готелі з водними гірками ».
А тим, хто піклується про те, щоб дитина не просто спав днем в номері, а захоплююче і з користю проводив час з однолітками ми радимо прочитати огляд нашого кореспондента за підсумками травневої поїздки в Туреччину - « Трійка найбільш привабливих турецьких готелів з дитячими міні-клубами в провінції Анталья ».
Ну а якщо ви навпаки, не хочете відпочивати в чужій країні, а думаєте влітку відмінно провести час на Чорному морі, але з «турецьким комфортом», то настійно радимо вам прочитати наш огляд « ТОП пляжних готелів з системою «все включено» в Росії ».
.
Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
Сьогодні в Туреччині практично немає готелів, які б не працювали з російськими туристами і туроператорами. Але в цьому огляді ми заглянемо в ті готелі і в ті регіони Туреччини, де наших співгромадян трохи, і де відпочивають переважно гості з Європи. Деякі російські туристи таким відпочинком активно цікавляться.
ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
Відзначимо, що запити на такі готелі в Туреччині у турагентів і туроператорів, хоч і не дуже часто, але зустрічаються. Мотиви, які штовхають туристів уникати спілкування зі своїми співвітчизниками відпочинку - найрізноманітніші.
Спектр причин вибрати «європейський» готель в Туреччині досить широкий: від бажання повністю змінити обстановку, аж до мови і тим спілкування (навряд чи вам доведеться спілкуватися з німцями біля басейну про знесення п'ятиповерхівок в Москві), або побути на самоті ( «мовної ізоляції» ) - до намірів познайомитися з іноземцем іноземкою, або, в разі сімейних туристів, занурити дитину в іншомовну середу (в міні-клубі, наприклад). Втім, як правило, запити на «європейські» готелі в Туреччині виходять від пар без дітей або одинаків, але і сімейні туристи, які шукають саме такий тип відпочинку, теж є.
Нарешті, так як безліч «європейських» готелів Туреччини, особливо віддалених від пляжу, працюють за системою «сніданок» або «сніданок-вечеря», то у туриста в таких готелів вивільняється більше вільного часу для самостійних прогулянок або занурення в місцеву автентичну кухню. І це теж може бути фактором вибору «європейського» готелю в Туреччині.
ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
Відразу відзначимо - сьогодні, на тлі попиту, що знижується з боку європейських туристів практично всі готелі Туреччини стали працювати з росіянами, і 95% готелів, які раніше були орієнтовані, наприклад «тільки на німців», тепер можна спокійно знайти і у російських туроператорів. Але все ж готелі, орієнтовані переважно на європейський ринок, в Туреччині як і раніше є - просто росіян там не так багато, а основний контингент як і раніше з Європи.
Ще одне важливе зауваження. Не чекайте від «європейських» готелів якихось чудес в плані сервісу або самого змісту відпочинку. Фактично готелі, орієнтовані на європейський ринок, нічим не відрізняються від тих, де відпочиваючих із країн СНД майже 100%.
Тут ті ж анімаційні програми, але з поправкою на почуття гумору і смішні для тієї чи іншої країни теми. Зрозуміло, вся анімація - на європейських мовах. Персонал теж може спілкуватися виключно по-англійськи або по-німецьки.
Як і російські туроператори, деякі європейські туристичні концерни на зразок TUI, Thomas Cook та інші організовують свої команди анімації або заняття для дітей в базових готелях. В принципі, це такі ж міні-і юніор-клуби для дітей - але з англо- або німецькомовними вихователями та мультиками, популярними у дітей з Європи.
Немає особливих відмінностей в інфраструктурі і рівень сервісу (міф про те, що «для російських турки не намагаються» є лише розхожою пліткою на форумах скривджених туристів - насправді є просто дешеві і дорогі, хороші і «не дуже» готелі, нічого більше) .
Що буде іншим? По-перше, інший може бути система харчування - деякі готелі, які облюбували європейці, не працюють по «все включено».
По-друге, як правило, навіть в «європейських готелях зі« все включено »буде трохи незвичний нам вибір страв у ресторані, продиктований традиційними смаками більшості гостей.
Наприклад, в меню може бути більше вибір пасти і піци - там, де відпочивають італійці, ковбасок, картоплі та страв з капусти - в готелях для туристів з Німеччини і Австрії, а типові англійські страви і звичні сніданки будуть частіше зустрічатися в «англійських» готелях .
ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
Перелічимо основні «прикмети» (назвемо це так) готелів, в яких європейців буде більше, ніж російськомовних:
· Місце розташування. Історично улюблені європейцями курорти - Сіде (Німеччина, Великобританія), саме місто Кемер (Німеччина, Голландія, Італія), Мармарис і Олюденіз (Великобританія), Бодрум (вся Європа), Чешме і Кушадаси (Німеччина та Великобританія).
У безлічі готелів на цих курортах буде значно більше іноземної мови, анімаційні програми будуть проводитися також англійською або німецькою мовами. Але на анталійському узбережжі в багатьох готелях будуть все одно переважати російськомовні туристи, особливо в цьому році. На Егейському узбережжі зустріти «іноземні» готелі шансів більше.
- Цінова категорія. Європейці часто вибирають або недорогі варіанти 2-4 * або, навпаки, преміум-готелі на престижних курортах. Улюблені вітчизняними туристами бюджетні «п'ятірки» не викликають у них захоплення: або економити, або вже витрачати з розмахом на справжній «делюкс».
Бюджетні готелі, розташовані нема на 1 лінії, або ж міські готелі в Туреччині наші співвітчизники воліють досить рідко - все-таки наявність інфраструктури для відпочинку дітей і дорослих, близькість пляжу визначає їх вибір.
Зате європейцям часто важливий не пляж, а саме місто - близькість кафе, магазинів, дискотек. Таким чином, в міських бюджетних готелях шанс опинитися в іншомовному середовищі у росіян, охочих відпочити від рідної мови, дуже високий.
Навпаки, готелі VIP-рівня, як правило, дотримуються у своїй політиці принципу балансу відпочиваючих з різних країн. Часом це може бути максимум 20% -30% на кожну з країн (наприклад - не більше 20% відпочиваючих із країн СНД, не більше 20% з Німеччини і т.п.).
Таким чином вони підтримують комфортну атмосферу для всіх відпочиваючих - серед гостей немає явного переважання будь-якої національності і всі відчувають себе комфортно.
- Європейська мережа готелі й. Як правило, в готелях мереж RIU, Magic Life, Sensimar, Iberostar - більше гостей з Європи.
Окремо згадаємо і клубну мережу готелів Club Med - це дружнє співтовариство туристів з різних країн, яких приваблює особливий «французька» стиль відпочинку, розроблений даною компанією, у якої в Туреччині є свої власні готелі, найбільш відомий з яких - Palmiye .
- Харчування. Якщо готель працює за системою «сніданок» (BB) або "сніданок і вечеря в готелі», то, швидше за все, гостей з Європи там буде більше (але не виключений варіант і орієнтацією на власних, турецьких, туристів).
Якщо для нас Туреччина досить жорстко асоціюється зі «все включено», то економні європейці вважають, що не всі варто оплачувати заздалегідь, і взагалі відпочивати за системою AI «невигідно». Тому в Туреччині вони і вибирають гостей з обмеженим харчуванням або зовсім без нього.
- Сезон! Якщо ви все ж твердо зібралися відпочити в Туреччині саме в іншомовному середовищі, пам'ятайте, що з Європою у нас зазвичай не збігаються свята і дитячі канікули (крім літніх).
Тому на травневі довгі російські вихідні або новорічні свята шансів у вас набагато більше зустріти масу наших співвітчизників в турецькому готелі.
А ось на католицьку (західну) Великдень і дитячі весняні європейські канікули (лютий, частково березень, початок квітня) наплив відпочиваючих з-за кордону в турецькі готелі буде більше.
ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
У цьому сезоні можна виділити деякі з турецьких готелів, де відсоток відпочиваючих з Росії буде відносно невеликим. Отже, пройдемося по курортам і конкретним готелям ...
I. Анталійському узбережжі
КЕМЕР
У самому місті Кемер туристи з європейських країн облюбували недорогі варіанти 3-4 * з харчуванням «сніданок» або «сніданок і вечеря», а також бюджетні апарт-готелі. Але є і готелі з AI - так, готель Gran Viking Hotel 4 * розташований в 1 км від пляжу, але працює за системою «все включено». Це бюджетний варіант для молоде жи - в пішій доступності кафе, магазини і дискотеки Кемера.
Восени, коли туристичний сезон йде на спад, публіка змінюється - основним контингентом готелі стають літні гості з Голландії та Німеччини, на море вони не ходять, а відпочивають біля басейну, а ввечері йдуть гуляти по місту.
Ще один «західний» кемерському готель - це Orange County Resort 5 * . На відміну від попереднього, він розташований на березі моря і його дуже любить європейська молодь - дискотеки і веселощі в готелі не припиняються до ранку.
Бельдібі
готель Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & SPA 5 * знаходиться в Бельдібі, досить довгий час він вважався цілком орієнтованим на західних гостей, тому пропонував харчування «сніданок і вечеря».
Але навіть коли він змінив концепцію на «все включено», його не перестали любити постійні гості з Європи. Це готель для спокійного розміреного відпочинку, з високим рівнем сервісу і відмінним харчуванням.
АНТАЛІЯ
У самій Анталії багато європейських туристи вибирають готелі в районі Аланья - тут і зручний пляж і легко дістатися до всіх міських визначних пам'яток.
Тут у готелів компактна територія, затишні номери і харчування «сніданок» або «сніданок і вечеря» - це підійде тим гостям, які планують проводити час і на пляжі, і в місті.
А в районі Лара серед німецьких туристів дуже популярний готель Club Hotels Sera 5 * - у нього хороший піщаний пляж, є харчування «все включено» і оригінально оформлена зелена територія.
БЕЛЕК
У Белеку готель TUI Magic Life Waterworld 5 * вибирають для відпочинку з дітьми.
Анімаційна програма тут проводиться на декількох мовах, є свій хороший аквапарк, можливість розміщення в основному корпусі або бунгало, різні спортивні заходи привабливі для любителів активного відпочинку.
Готелі мережі Gloria Hotels & Resort - преміальні. Вони витримують баланс відпочиваючих і тут можна в будь-який сезон зустріти мультимовну публіку.
Три готелю цієї мережі в Белеку - Gloria Golf Resort5 *, Gloria Verde 5 * і Gloria Serenity5 * Пропонують великі, «люксові» можливості для сімейного відпочинку і дійсно преміальний рівень сервісу.
СИДЕ
Сіде - це самий «німецький» регіон на анталійському узбережжі. Місцеві готелі відносно недавно (в порівнянні з іншими регіонами Анталії) стали укладати контракти з туроператорами Росії і країн СНД.
Наприклад, готелі Melas Holiday Village HV1 і Melas Resort 5 * Краще бронювати заздалегідь - педантичні європейці бронюють номери тут задовго до заїзду, обумовлюючи мало не номер кімнати, в якій хочуть жити.
Пологий вхід в море, хороший рівень сервісу і зелена територія готелів залучають постійних туристів з року в рік. Російськомовної публіки тут практично немає.
Ще один «німецький готель», розташований поруч, це Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & SPA 5 *.
Незважаючи на те, що готелі мережі Crystal Resort дуже щільно працюють з російським ринком, даний конкретний готель орієнтується на європейців в плані анімації і основні мови для спілкування з персоналом тут - німецька та англійська.
Ще в ряду «європейських» готелів Сіде згадаємо сімейні готелі Turquoise Resort & SPA 5 * і Voyage Sorgun 5 * . Ці готелі продаються і навіть рекламуються російськими туроператорами і OTA.
Готелі мережі BARUT в Сіде також традиційно вибирають європейці. так, Barut Sorgun Sensatori 5 * - це спокійний розмірений відпочинок в колі сімейних туристів ... з Великобританії.
сімейні готелі Barut Aurum Resort & SPA 5 * і Barut Hemera Resort & SPA5 * в літній період вибирають пари з дітьми з Німеччини та Голландії, а в оксамитовий сезон і навесні тут багато людей похилого віку.
А ось готель-бутік Barut Sensimar Andiz 4 * - це оригінальна концепція для романтичного відпочинку (готель працює в концепції Adult Only і приймає гостей тільки старше 16 років).
У нього невелика територія, досить стильні номери і розслаблена атмосфера. Готель тільки в минулому році почав працювати з російським ринком.
Також вперше в 2017 році російським туроператором укладений контракт і з апарт-готелем Barut B Suites 4 *.
Він пропонує поки незвичну для росіян, але вельми цікаву концепцію відпочинку в двокімнатних номерах з кухнею, при цьому пропонуючи різні варіанти харчування - від сніданку до «все включено».
Алан
В Аланьї європейці, крім міських готелів, розташованих далеко від моря, але поблизу магазинів, кафе і ресторанів, вибирають для сімейного відпочинку на побе режье такі готелі, як Lonicera Resort & SPA 4 * (вгорі) і Viking Nona Beach 4 * (внизу) .
Тут досить привабливе співвідношення ціни і якості, різноманітне харчування і хороший пляж.
II. Егейському узбережжі
Мармарис, Саригерме, Фетхіє, Гечек і Олюденіз - одні з найулюбленіших курортів європейців в Туреччині. Тут м'який клімат, мальовнича природа і чисте море. У кафе і ресторанах звучить майже тільки іноземна мова.
МАРМАРИС
Одними з найпопулярніших для любителів спортивного і активного відпочинку є готелі TUI Blue Sarigerme Park 4 * (В 2016 році в готелі пройшов ремонт) і TIU Magic Life Sarigerme .
Цікаві анімаційні програми англійською та німецькою мовами, розваги протягом дня для дорослих і дітей, спортивні ігри та змагання - тут є все, щоб не нудьгувати. Готелі стоять досить усамітнитися і далеко від самого Мармаріса.
У самому місті Мармарисі дуже багато економічних готелів 3-4 *, які традиційно вибирає європейська молодь. Головне, на що вони звертають увагу при виборі - це ціна і близькість до «вулиці барів». Нашим туристам все ж потрібно більший комфорт.
Можна рекомендувати тут Casa De Maris 5 * - це більш вишуканий варіант «європейського» розміщення поблизу центру Мармаріса, при цьому гості з Великобританії відзначають його досить високими рейтингами на сайті відгуків.
Більш респектабельна публіка і сім'ї з дітьми бронюють готелі в Ічмелер (район в 10 км від Мармаріса).
Тут розташований готель TUI Sensimar Marmaris Imperial 5 * , Який орієнтований на спокійний розмірений або романтичний відпочинок. Готель цей «тільки для дорослих» - приймає гостей старше 16 років. Тут дуже різноманітна спортивна інфраструктура і мальовнича територія.
ФЕТХІЄ І Олюденіза
У Фетхіє номером 1 для вимогливих гостей з європейських країн є готель Hillside Beach Club 5 * . Готель пропонує туристам систему «триразове харчування +» і з року в рік бронювання номерів європейцями відбувається на літній період вже в січні.
Олюденіз розташований в 15 км від Фетхіє і це відоме у європейців місце для занять параглайдінгом. Крім спортсменів, які обирають економічні готелі 3-4 *, сюди їдуть і сім'ї з дітьми, які віддають перевагу спокійному відпочинку далеко від шуму великих курортів.
Клубні готелі і готелі 4 * -5 * в Олюденіз розташувалися на піщано-галькових пляжах в затишних бухтах. Водні гірки, дитячі майданчики і сімейна атмосфера дуже подобаються всім, гостей з Європи тут досить велика кількість, тому часто розважальні програми в місцевих готелях йдуть на 2-3 мовах.
Гечек
Гечек - це новий розвивається курорт Егейського поб е режья Туреччини, на даний момент тут побудовані тільки готелі класу 5 *. Близькість численних островів Туреччини і Греції визначили основний контингент відпочиваючих - яхтсмени і любителі морських про гучний. Така концепція відпочинку ще в новинку нашим туристам і зараз велика частина відпочиваючих тут - гості з Європи та Америки.
Частина готелів тут розташована на березі і у них є стоянка для ях т, а інша частина знаходиться у видаленні від пляжу і пропонує до нього свій трансфер. Можна порекомендувати тут готель D Resort Gecek 5 * - він розташований в тихому місці і пропонує досить високий рівень сервісу. Відстань до пляжу компенсується безкоштовним трансфером. Включені в проживання з харчування тільки сніданки, пообідати чи повечеряти можна в декількох ресторанах в готелі або на пляжі.
БОДРУМ
Бодрум - самий багатомовний і стильний курорт Егейського узбережжя. Вартість проживання в готелях, ціни в барах, ресторанах і магазинах тут значно вище, ніж на інших курортах. Практично всі країни Європи бронюють тут готелі, і тому російська мова розчиняється в шумі різних мов.
Молодь обирає готелі поблизу Бодрума, адже тут розташовані найвідоміші дискотеки регіону. Сім'ї з дітьми віддають перевагу готелі з великими територіями, водними гірками і хорошим пляжем в 10-50 км від центру міста. У готелях персонал дуже рідко розмовляє російською мовою, анімаційні програми також проводяться, як правило, на суміші декількох мов. Ось кілька готелів для відпочинку в колі європейських туристів:
так, Hotel Baia Bodrum 5 * пропонує проживання з харчуванням за системою «ультра все включено», його вибирають для сімейного відпочинку. Тут стильні номери, гарне харчування і інфраструктура для дитячого відпочинку.
Vera Miramar Resort HV1 - також відмінний варіант для спокійного відпочинку з дітьми.
А ось готель Sianji Well-Being Resort 5 * - для любителів «здорового способу життя». У готелі розташована клініка Detox, де можна пройти кілька оздоровчих програм.
Кушадаси, Дидима і Чешме
Відносно нові для російського туриста курорти Кушадаси, Дідім і Чешме давно популярні у європейців - ці місця вибирають для пляжного відпочинку в поєднанні з екскурсійними програмами, тому що поруч з цими регіонами знаходяться всесвітньо відомі історичні та археологічні пам'ятки. Тут дуже мало російськомовних туристів. Тому, вибираючи будь-який готель на даному курорті, можна з упевненістю припустити, що ваша дитина навчиться декільком фразам привітань на іноземній мові в міні-клубі, а ви потренуєтеся в спілкуванні англійською або німецькою.
Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
Сьогодні в Туреччині практично немає готелів, які б не працювали з російськими туристами і туроператорами. Але в цьому огляді ми заглянемо в ті готелі і в ті регіони Туреччини, де наших співгромадян трохи, і де відпочивають переважно гості з Європи. Деякі російські туристи таким відпочинком активно цікавляться.
ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
Відзначимо, що запити на такі готелі в Туреччині у турагентів і туроператорів, хоч і не дуже часто, але зустрічаються. Мотиви, які штовхають туристів уникати спілкування зі своїми співвітчизниками відпочинку - найрізноманітніші.
Спектр причин вибрати «європейський» готель в Туреччині досить широкий: від бажання повністю змінити обстановку, аж до мови і тим спілкування (навряд чи вам доведеться спілкуватися з німцями біля басейну про знесення п'ятиповерхівок в Москві), або побути на самоті ( «мовної ізоляції» ) - до намірів познайомитися з іноземцем іноземкою, або, в разі сімейних туристів, занурити дитину в іншомовну середу (в міні-клубі, наприклад). Втім, як правило, запити на «європейські» готелі в Туреччині виходять від пар без дітей або одинаків, але і сімейні туристи, які шукають саме такий тип відпочинку, теж є.
Нарешті, так як безліч «європейських» готелів Туреччини, особливо віддалених від пляжу, працюють за системою «сніданок» або «сніданок-вечеря», то у туриста в таких готелів вивільняється більше вільного часу для самостійних прогулянок або занурення в місцеву автентичну кухню. І це теж може бути фактором вибору «європейського» готелю в Туреччині.
ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
Відразу відзначимо - сьогодні, на тлі попиту, що знижується з боку європейських туристів практично всі готелі Туреччини стали працювати з росіянами, і 95% готелів, які раніше були орієнтовані, наприклад «тільки на німців», тепер можна спокійно знайти і у російських туроператорів. Але все ж готелі, орієнтовані переважно на європейський ринок, в Туреччині як і раніше є - просто росіян там не так багато, а основний контингент як і раніше з Європи.
Ще одне важливе зауваження. Не чекайте від «європейських» готелів якихось чудес в плані сервісу або самого змісту відпочинку. Фактично готелі, орієнтовані на європейський ринок, нічим не відрізняються від тих, де відпочиваючих із країн СНД майже 100%.
Тут ті ж анімаційні програми, але з поправкою на почуття гумору і смішні для тієї чи іншої країни теми. Зрозуміло, вся анімація - на європейських мовах. Персонал теж може спілкуватися виключно по-англійськи або по-німецьки.
Як і російські туроператори, деякі європейські туристичні концерни на зразок TUI, Thomas Cook та інші організовують свої команди анімації або заняття для дітей в базових готелях. В принципі, це такі ж міні-і юніор-клуби для дітей - але з англо- або німецькомовними вихователями та мультиками, популярними у дітей з Європи.
Немає особливих відмінностей в інфраструктурі і рівень сервісу (міф про те, що «для російських турки не намагаються» є лише розхожою пліткою на форумах скривджених туристів - насправді є просто дешеві і дорогі, хороші і «не дуже» готелі, нічого більше) .
Що буде іншим? По-перше, інший може бути система харчування - деякі готелі, які облюбували європейці, не працюють по «все включено».
По-друге, як правило, навіть в «європейських готелях зі« все включено »буде трохи незвичний нам вибір страв у ресторані, продиктований традиційними смаками більшості гостей.
Наприклад, в меню може бути більше вибір пасти і піци - там, де відпочивають італійці, ковбасок, картоплі та страв з капусти - в готелях для туристів з Німеччини і Австрії, а типові англійські страви і звичні сніданки будуть частіше зустрічатися в «англійських» готелях .
ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
Перелічимо основні «прикмети» (назвемо це так) готелів, в яких європейців буде більше, ніж російськомовних:
· Місце розташування. Історично улюблені європейцями курорти - Сіде (Німеччина, Великобританія), саме місто Кемер (Німеччина, Голландія, Італія), Мармарис і Олюденіз (Великобританія), Бодрум (вся Європа), Чешме і Кушадаси (Німеччина та Великобританія).
У безлічі готелів на цих курортах буде значно більше іноземної мови, анімаційні програми будуть проводитися також англійською або німецькою мовами. Але на анталійському узбережжі в багатьох готелях будуть все одно переважати російськомовні туристи, особливо в цьому році. На Егейському узбережжі зустріти «іноземні» готелі шансів більше.
- Цінова категорія. Європейці часто вибирають або недорогі варіанти 2-4 * або, навпаки, преміум-готелі на престижних курортах. Улюблені вітчизняними туристами бюджетні «п'ятірки» не викликають у них захоплення: або економити, або вже витрачати з розмахом на справжній «делюкс».
Бюджетні готелі, розташовані нема на 1 лінії, або ж міські готелі в Туреччині наші співвітчизники воліють досить рідко - все-таки наявність інфраструктури для відпочинку дітей і дорослих, близькість пляжу визначає їх вибір.
Зате європейцям часто важливий не пляж, а саме місто - близькість кафе, магазинів, дискотек. Таким чином, в міських бюджетних готелях шанс опинитися в іншомовному середовищі у росіян, охочих відпочити від рідної мови, дуже високий.
Навпаки, готелі VIP-рівня, як правило, дотримуються у своїй політиці принципу балансу відпочиваючих з різних країн. Часом це може бути максимум 20% -30% на кожну з країн (наприклад - не більше 20% відпочиваючих із країн СНД, не більше 20% з Німеччини і т.п.).
Таким чином вони підтримують комфортну атмосферу для всіх відпочиваючих - серед гостей немає явного переважання будь-якої національності і всі відчувають себе комфортно.
- Європейська мережа готелі й. Як правило, в готелях мереж RIU, Magic Life, Sensimar, Iberostar - більше гостей з Європи.
Окремо згадаємо і клубну мережу готелів Club Med - це дружнє співтовариство туристів з різних країн, яких приваблює особливий «французька» стиль відпочинку, розроблений даною компанією, у якої в Туреччині є свої власні готелі, найбільш відомий з яких - Palmiye .
- Харчування. Якщо готель працює за системою «сніданок» (BB) або "сніданок і вечеря в готелі», то, швидше за все, гостей з Європи там буде більше (але не виключений варіант і орієнтацією на власних, турецьких, туристів).
Якщо для нас Туреччина досить жорстко асоціюється зі «все включено», то економні європейці вважають, що не всі варто оплачувати заздалегідь, і взагалі відпочивати за системою AI «невигідно». Тому в Туреччині вони і вибирають гостей з обмеженим харчуванням або зовсім без нього.
- Сезон! Якщо ви все ж твердо зібралися відпочити в Туреччині саме в іншомовному середовищі, пам'ятайте, що з Європою у нас зазвичай не збігаються свята і дитячі канікули (крім літніх).
Тому на травневі довгі російські вихідні або новорічні свята шансів у вас набагато більше зустріти масу наших співвітчизників в турецькому готелі.
А ось на католицьку (західну) Великдень і дитячі весняні європейські канікули (лютий, частково березень, початок квітня) наплив відпочиваючих з-за кордону в турецькі готелі буде більше.
ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
У цьому сезоні можна виділити деякі з турецьких готелів, де відсоток відпочиваючих з Росії буде відносно невеликим. Отже, пройдемося по курортам і конкретним готелям ...
I. Анталійському узбережжі
КЕМЕР
У самому місті Кемер туристи з європейських країн облюбували недорогі варіанти 3-4 * з харчуванням «сніданок» або «сніданок і вечеря», а також бюджетні апарт-готелі. Але є і готелі з AI - так, готель Gran Viking Hotel 4 * розташований в 1 км від пляжу, але працює за системою «все включено». Це бюджетний варіант для молоде жи - в пішій доступності кафе, магазини і дискотеки Кемера.
Восени, коли туристичний сезон йде на спад, публіка змінюється - основним контингентом готелі стають літні гості з Голландії та Німеччини, на море вони не ходять, а відпочивають біля басейну, а ввечері йдуть гуляти по місту.
Ще один «західний» кемерському готель - це Orange County Resort 5 * . На відміну від попереднього, він розташований на березі моря і його дуже любить європейська молодь - дискотеки і веселощі в готелі не припиняються до ранку.
Бельдібі
готель Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & SPA 5 * знаходиться в Бельдібі, досить довгий час він вважався цілком орієнтованим на західних гостей, тому пропонував харчування «сніданок і вечеря».
Але навіть коли він змінив концепцію на «все включено», його не перестали любити постійні гості з Європи. Це готель для спокійного розміреного відпочинку, з високим рівнем сервісу і відмінним харчуванням.
АНТАЛІЯ
У самій Анталії багато європейських туристи вибирають готелі в районі Аланья - тут і зручний пляж і легко дістатися до всіх міських визначних пам'яток.
Тут у готелів компактна територія, затишні номери і харчування «сніданок» або «сніданок і вечеря» - це підійде тим гостям, які планують проводити час і на пляжі, і в місті.
А в районі Лара серед німецьких туристів дуже популярний готель Club Hotels Sera 5 * - у нього хороший піщаний пляж, є харчування «все включено» і оригінально оформлена зелена територія.
БЕЛЕК
У Белеку готель TUI Magic Life Waterworld 5 * вибирають для відпочинку з дітьми.
Анімаційна програма тут проводиться на декількох мовах, є свій хороший аквапарк, можливість розміщення в основному корпусі або бунгало, різні спортивні заходи привабливі для любителів активного відпочинку.
Готелі мережі Gloria Hotels & Resort - преміальні. Вони витримують баланс відпочиваючих і тут можна в будь-який сезон зустріти мультимовну публіку.
Три готелю цієї мережі в Белеку - Gloria Golf Resort5 *, Gloria Verde 5 * і Gloria Serenity5 * Пропонують великі, «люксові» можливості для сімейного відпочинку і дійсно преміальний рівень сервісу.
СИДЕ
Сіде - це самий «німецький» регіон на анталійському узбережжі. Місцеві готелі відносно недавно (в порівнянні з іншими регіонами Анталії) стали укладати контракти з туроператорами Росії і країн СНД.
Наприклад, готелі Melas Holiday Village HV1 і Melas Resort 5 * Краще бронювати заздалегідь - педантичні європейці бронюють номери тут задовго до заїзду, обумовлюючи мало не номер кімнати, в якій хочуть жити.
Пологий вхід в море, хороший рівень сервісу і зелена територія готелів залучають постійних туристів з року в рік. Російськомовної публіки тут практично немає.
Ще один «німецький готель», розташований поруч, це Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & SPA 5 *.
Незважаючи на те, що готелі мережі Crystal Resort дуже щільно працюють з російським ринком, даний конкретний готель орієнтується на європейців в плані анімації і основні мови для спілкування з персоналом тут - німецька та англійська.
Ще в ряду «європейських» готелів Сіде згадаємо сімейні готелі Turquoise Resort & SPA 5 * і Voyage Sorgun 5 * . Ці готелі продаються і навіть рекламуються російськими туроператорами і OTA.
Готелі мережі BARUT в Сіде також традиційно вибирають європейці. так, Barut Sorgun Sensatori 5 * - це спокійний розмірений відпочинок в колі сімейних туристів ... з Великобританії.
сімейні готелі Barut Aurum Resort & SPA 5 * і Barut Hemera Resort & SPA5 * в літній період вибирають пари з дітьми з Німеччини та Голландії, а в оксамитовий сезон і навесні тут багато людей похилого віку.
А ось готель-бутік Barut Sensimar Andiz 4 * - це оригінальна концепція для романтичного відпочинку (готель працює в концепції Adult Only і приймає гостей тільки старше 16 років).
У нього невелика територія, досить стильні номери і розслаблена атмосфера. Готель тільки в минулому році почав працювати з російським ринком.
Також вперше в 2017 році російським туроператором укладений контракт і з апарт-готелем Barut B Suites 4 *.
Він пропонує поки незвичну для росіян, але вельми цікаву концепцію відпочинку в двокімнатних номерах з кухнею, при цьому пропонуючи різні варіанти харчування - від сніданку до «все включено».
Алан
В Аланьї європейці, крім міських готелів, розташованих далеко від моря, але поблизу магазинів, кафе і ресторанів, вибирають для сімейного відпочинку на побе режье такі готелі, як Lonicera Resort & SPA 4 * (вгорі) і Viking Nona Beach 4 * (внизу) .
Тут досить привабливе співвідношення ціни і якості, різноманітне харчування і хороший пляж.
II. Егейському узбережжі
Мармарис, Саригерме, Фетхіє, Гечек і Олюденіз - одні з найулюбленіших курортів європейців в Туреччині. Тут м'який клімат, мальовнича природа і чисте море. У кафе і ресторанах звучить майже тільки іноземна мова.
МАРМАРИС
Одними з найпопулярніших для любителів спортивного і активного відпочинку є готелі TUI Blue Sarigerme Park 4 * (В 2016 році в готелі пройшов ремонт) і TIU Magic Life Sarigerme .
Цікаві анімаційні програми англійською та німецькою мовами, розваги протягом дня для дорослих і дітей, спортивні ігри та змагання - тут є все, щоб не нудьгувати. Готелі стоять досить усамітнитися і далеко від самого Мармаріса.
У самому місті Мармарисі дуже багато економічних готелів 3-4 *, які традиційно вибирає європейська молодь. Головне, на що вони звертають увагу при виборі - це ціна і близькість до «вулиці барів». Нашим туристам все ж потрібно більший комфорт.
Можна рекомендувати тут Casa De Maris 5 * - це більш вишуканий варіант «європейського» розміщення поблизу центру Мармаріса, при цьому гості з Великобританії відзначають його досить високими рейтингами на сайті відгуків.
Більш респектабельна публіка і сім'ї з дітьми бронюють готелі в Ічмелер (район в 10 км від Мармаріса).
Тут розташований готель TUI Sensimar Marmaris Imperial 5 * , Який орієнтований на спокійний розмірений або романтичний відпочинок. Готель цей «тільки для дорослих» - приймає гостей старше 16 років. Тут дуже різноманітна спортивна інфраструктура і мальовнича територія.
ФЕТХІЄ І Олюденіза
У Фетхіє номером 1 для вимогливих гостей з європейських країн є готель Hillside Beach Club 5 * . Готель пропонує туристам систему «триразове харчування +» і з року в рік бронювання номерів європейцями відбувається на літній період вже в січні.
Олюденіз розташований в 15 км від Фетхіє і це відоме у європейців місце для занять параглайдінгом. Крім спортсменів, які обирають економічні готелі 3-4 *, сюди їдуть і сім'ї з дітьми, які віддають перевагу спокійному відпочинку далеко від шуму великих курортів.
Клубні готелі і готелі 4 * -5 * в Олюденіз розташувалися на піщано-галькових пляжах в затишних бухтах. Водні гірки, дитячі майданчики і сімейна атмосфера дуже подобаються всім, гостей з Європи тут досить велика кількість, тому часто розважальні програми в місцевих готелях йдуть на 2-3 мовах.
Гечек
Гечек - це новий розвивається курорт Егейського поб е режья Туреччини, на даний момент тут побудовані тільки готелі класу 5 *. Близькість численних островів Туреччини і Греції визначили основний контингент відпочиваючих - яхтсмени і любителі морських про гучний. Така концепція відпочинку ще в новинку нашим туристам і зараз велика частина відпочиваючих тут - гості з Європи та Америки.
Частина готелів тут розташована на березі і у них є стоянка для ях т, а інша частина знаходиться у видаленні від пляжу і пропонує до нього свій трансфер. Можна порекомендувати тут готель D Resort Gecek 5 * - він розташований в тихому місці і пропонує досить високий рівень сервісу. Відстань до пляжу компенсується безкоштовним трансфером. Включені в проживання з харчування тільки сніданки, пообідати чи повечеряти можна в декількох ресторанах в готелі або на пляжі.
БОДРУМ
Бодрум - самий багатомовний і стильний курорт Егейського узбережжя. Вартість проживання в готелях, ціни в барах, ресторанах і магазинах тут значно вище, ніж на інших курортах. Практично всі країни Європи бронюють тут готелі, і тому російська мова розчиняється в шумі різних мов.
Молодь обирає готелі поблизу Бодрума, адже тут розташовані найвідоміші дискотеки регіону. Сім'ї з дітьми віддають перевагу готелі з великими територіями, водними гірками і хорошим пляжем в 10-50 км від центру міста. У готелях персонал дуже рідко розмовляє російською мовою, анімаційні програми також проводяться, як правило, на суміші декількох мов. Ось кілька готелів для відпочинку в колі європейських туристів:
так, Hotel Baia Bodrum 5 * пропонує проживання з харчуванням за системою «ультра все включено», його вибирають для сімейного відпочинку. Тут стильні номери, гарне харчування і інфраструктура для дитячого відпочинку.
Vera Miramar Resort HV1 - також відмінний варіант для спокійного відпочинку з дітьми.
А ось готель Sianji Well-Being Resort 5 * - для любителів «здорового способу життя». У готелі розташована клініка Detox, де можна пройти кілька оздоровчих програм.
Кушадаси, Дидима і Чешме
Відносно нові для російського туриста курорти Кушадаси, Дідім і Чешме давно популярні у європейців - ці місця вибирають для пляжного відпочинку в поєднанні з екскурсійними програмами, тому що поруч з цими регіонами знаходяться всесвітньо відомі історичні та археологічні пам'ятки. Тут дуже мало російськомовних туристів. Тому, вибираючи будь-який готель на даному курорті, можна з упевненістю припустити, що ваша дитина навчиться декільком фразам привітань на іноземній мові в міні-клубі, а ви потренуєтеся в спілкуванні англійською або німецькою.
Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
Сьогодні в Туреччині практично немає готелів, які б не працювали з російськими туристами і туроператорами. Але в цьому огляді ми заглянемо в ті готелі і в ті регіони Туреччини, де наших співгромадян трохи, і де відпочивають переважно гості з Європи. Деякі російські туристи таким відпочинком активно цікавляться.
ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
Відзначимо, що запити на такі готелі в Туреччині у турагентів і туроператорів, хоч і не дуже часто, але зустрічаються. Мотиви, які штовхають туристів уникати спілкування зі своїми співвітчизниками відпочинку - найрізноманітніші.
Спектр причин вибрати «європейський» готель в Туреччині досить широкий: від бажання повністю змінити обстановку, аж до мови і тим спілкування (навряд чи вам доведеться спілкуватися з німцями біля басейну про знесення п'ятиповерхівок в Москві), або побути на самоті ( «мовної ізоляції» ) - до намірів познайомитися з іноземцем іноземкою, або, в разі сімейних туристів, занурити дитину в іншомовну середу (в міні-клубі, наприклад). Втім, як правило, запити на «європейські» готелі в Туреччині виходять від пар без дітей або одинаків, але і сімейні туристи, які шукають саме такий тип відпочинку, теж є.
Нарешті, так як безліч «європейських» готелів Туреччини, особливо віддалених від пляжу, працюють за системою «сніданок» або «сніданок-вечеря», то у туриста в таких готелів вивільняється більше вільного часу для самостійних прогулянок або занурення в місцеву автентичну кухню. І це теж може бути фактором вибору «європейського» готелю в Туреччині.
ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
Відразу відзначимо - сьогодні, на тлі попиту, що знижується з боку європейських туристів практично всі готелі Туреччини стали працювати з росіянами, і 95% готелів, які раніше були орієнтовані, наприклад «тільки на німців», тепер можна спокійно знайти і у російських туроператорів. Але все ж готелі, орієнтовані переважно на європейський ринок, в Туреччині як і раніше є - просто росіян там не так багато, а основний контингент як і раніше з Європи.
Ще одне важливе зауваження. Не чекайте від «європейських» готелів якихось чудес в плані сервісу або самого змісту відпочинку. Фактично готелі, орієнтовані на європейський ринок, нічим не відрізняються від тих, де відпочиваючих із країн СНД майже 100%.
Тут ті ж анімаційні програми, але з поправкою на почуття гумору і смішні для тієї чи іншої країни теми. Зрозуміло, вся анімація - на європейських мовах. Персонал теж може спілкуватися виключно по-англійськи або по-німецьки.
Як і російські туроператори, деякі європейські туристичні концерни на зразок TUI, Thomas Cook та інші організовують свої команди анімації або заняття для дітей в базових готелях. В принципі, це такі ж міні-і юніор-клуби для дітей - але з англо- або німецькомовними вихователями та мультиками, популярними у дітей з Європи.
Немає особливих відмінностей в інфраструктурі і рівень сервісу (міф про те, що «для російських турки не намагаються» є лише розхожою пліткою на форумах скривджених туристів - насправді є просто дешеві і дорогі, хороші і «не дуже» готелі, нічого більше) .
Що буде іншим? По-перше, інший може бути система харчування - деякі готелі, які облюбували європейці, не працюють по «все включено».
По-друге, як правило, навіть в «європейських готелях зі« все включено »буде трохи незвичний нам вибір страв у ресторані, продиктований традиційними смаками більшості гостей.
Наприклад, в меню може бути більше вибір пасти і піци - там, де відпочивають італійці, ковбасок, картоплі та страв з капусти - в готелях для туристів з Німеччини і Австрії, а типові англійські страви і звичні сніданки будуть частіше зустрічатися в «англійських» готелях .
ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
Перелічимо основні «прикмети» (назвемо це так) готелів, в яких європейців буде більше, ніж російськомовних:
· Місце розташування. Історично улюблені європейцями курорти - Сіде (Німеччина, Великобританія), саме місто Кемер (Німеччина, Голландія, Італія), Мармарис і Олюденіз (Великобританія), Бодрум (вся Європа), Чешме і Кушадаси (Німеччина та Великобританія).
У безлічі готелів на цих курортах буде значно більше іноземної мови, анімаційні програми будуть проводитися також англійською або німецькою мовами. Але на анталійському узбережжі в багатьох готелях будуть все одно переважати російськомовні туристи, особливо в цьому році. На Егейському узбережжі зустріти «іноземні» готелі шансів більше.
- Цінова категорія. Європейці часто вибирають або недорогі варіанти 2-4 * або, навпаки, преміум-готелі на престижних курортах. Улюблені вітчизняними туристами бюджетні «п'ятірки» не викликають у них захоплення: або економити, або вже витрачати з розмахом на справжній «делюкс».
Бюджетні готелі, розташовані нема на 1 лінії, або ж міські готелі в Туреччині наші співвітчизники воліють досить рідко - все-таки наявність інфраструктури для відпочинку дітей і дорослих, близькість пляжу визначає їх вибір.
Зате європейцям часто важливий не пляж, а саме місто - близькість кафе, магазинів, дискотек. Таким чином, в міських бюджетних готелях шанс опинитися в іншомовному середовищі у росіян, охочих відпочити від рідної мови, дуже високий.
Навпаки, готелі VIP-рівня, як правило, дотримуються у своїй політиці принципу балансу відпочиваючих з різних країн. Часом це може бути максимум 20% -30% на кожну з країн (наприклад - не більше 20% відпочиваючих із країн СНД, не більше 20% з Німеччини і т.п.).
Таким чином вони підтримують комфортну атмосферу для всіх відпочиваючих - серед гостей немає явного переважання будь-якої національності і всі відчувають себе комфортно.
- Європейська мережа готелі й. Як правило, в готелях мереж RIU, Magic Life, Sensimar, Iberostar - більше гостей з Європи.
Окремо згадаємо і клубну мережу готелів Club Med - це дружнє співтовариство туристів з різних країн, яких приваблює особливий «французька» стиль відпочинку, розроблений даною компанією, у якої в Туреччині є свої власні готелі, найбільш відомий з яких - Palmiye .
- Харчування. Якщо готель працює за системою «сніданок» (BB) або "сніданок і вечеря в готелі», то, швидше за все, гостей з Європи там буде більше (але не виключений варіант і орієнтацією на власних, турецьких, туристів).
Якщо для нас Туреччина досить жорстко асоціюється зі «все включено», то економні європейці вважають, що не всі варто оплачувати заздалегідь, і взагалі відпочивати за системою AI «невигідно». Тому в Туреччині вони і вибирають гостей з обмеженим харчуванням або зовсім без нього.
- Сезон! Якщо ви все ж твердо зібралися відпочити в Туреччині саме в іншомовному середовищі, пам'ятайте, що з Європою у нас зазвичай не збігаються свята і дитячі канікули (крім літніх).
Тому на травневі довгі російські вихідні або новорічні свята шансів у вас набагато більше зустріти масу наших співвітчизників в турецькому готелі.
А ось на католицьку (західну) Великдень і дитячі весняні європейські канікули (лютий, частково березень, початок квітня) наплив відпочиваючих з-за кордону в турецькі готелі буде більше.
ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
У цьому сезоні можна виділити деякі з турецьких готелів, де відсоток відпочиваючих з Росії буде відносно невеликим. Отже, пройдемося по курортам і конкретним готелям ...
I. Анталійському узбережжі
КЕМЕР
У самому місті Кемер туристи з європейських країн облюбували недорогі варіанти 3-4 * з харчуванням «сніданок» або «сніданок і вечеря», а також бюджетні апарт-готелі. Але є і готелі з AI - так, готель Gran Viking Hotel 4 * розташований в 1 км від пляжу, але працює за системою «все включено». Це бюджетний варіант для молоде жи - в пішій доступності кафе, магазини і дискотеки Кемера.
Восени, коли туристичний сезон йде на спад, публіка змінюється - основним контингентом готелі стають літні гості з Голландії та Німеччини, на море вони не ходять, а відпочивають біля басейну, а ввечері йдуть гуляти по місту.
Ще один «західний» кемерському готель - це Orange County Resort 5 * . На відміну від попереднього, він розташований на березі моря і його дуже любить європейська молодь - дискотеки і веселощі в готелі не припиняються до ранку.
Бельдібі
готель Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & SPA 5 * знаходиться в Бельдібі, досить довгий час він вважався цілком орієнтованим на західних гостей, тому пропонував харчування «сніданок і вечеря».
Але навіть коли він змінив концепцію на «все включено», його не перестали любити постійні гості з Європи. Це готель для спокійного розміреного відпочинку, з високим рівнем сервісу і відмінним харчуванням.
АНТАЛІЯ
У самій Анталії багато європейських туристи вибирають готелі в районі Аланья - тут і зручний пляж і легко дістатися до всіх міських визначних пам'яток.
Тут у готелів компактна територія, затишні номери і харчування «сніданок» або «сніданок і вечеря» - це підійде тим гостям, які планують проводити час і на пляжі, і в місті.
А в районі Лара серед німецьких туристів дуже популярний готель Club Hotels Sera 5 * - у нього хороший піщаний пляж, є харчування «все включено» і оригінально оформлена зелена територія.
БЕЛЕК
У Белеку готель TUI Magic Life Waterworld 5 * вибирають для відпочинку з дітьми.
Анімаційна програма тут проводиться на декількох мовах, є свій хороший аквапарк, можливість розміщення в основному корпусі або бунгало, різні спортивні заходи привабливі для любителів активного відпочинку.
Готелі мережі Gloria Hotels & Resort - преміальні. Вони витримують баланс відпочиваючих і тут можна в будь-який сезон зустріти мультимовну публіку.
Три готелю цієї мережі в Белеку - Gloria Golf Resort5 *, Gloria Verde 5 * і Gloria Serenity5 * Пропонують великі, «люксові» можливості для сімейного відпочинку і дійсно преміальний рівень сервісу.
СИДЕ
Сіде - це самий «німецький» регіон на анталійському узбережжі. Місцеві готелі відносно недавно (в порівнянні з іншими регіонами Анталії) стали укладати контракти з туроператорами Росії і країн СНД.
Наприклад, готелі Melas Holiday Village HV1 і Melas Resort 5 * Краще бронювати заздалегідь - педантичні європейці бронюють номери тут задовго до заїзду, обумовлюючи мало не номер кімнати, в якій хочуть жити.
Пологий вхід в море, хороший рівень сервісу і зелена територія готелів залучають постійних туристів з року в рік. Російськомовної публіки тут практично немає.
Ще один «німецький готель», розташований поруч, це Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & SPA 5 *.
Незважаючи на те, що готелі мережі Crystal Resort дуже щільно працюють з російським ринком, даний конкретний готель орієнтується на європейців в плані анімації і основні мови для спілкування з персоналом тут - німецька та англійська.
Ще в ряду «європейських» готелів Сіде згадаємо сімейні готелі Turquoise Resort & SPA 5 * і Voyage Sorgun 5 * . Ці готелі продаються і навіть рекламуються російськими туроператорами і OTA.
Готелі мережі BARUT в Сіде також традиційно вибирають європейці. так, Barut Sorgun Sensatori 5 * - це спокійний розмірений відпочинок в колі сімейних туристів ... з Великобританії.
сімейні готелі Barut Aurum Resort & SPA 5 * і Barut Hemera Resort & SPA5 * в літній період вибирають пари з дітьми з Німеччини та Голландії, а в оксамитовий сезон і навесні тут багато людей похилого віку.
А ось готель-бутік Barut Sensimar Andiz 4 * - це оригінальна концепція для романтичного відпочинку (готель працює в концепції Adult Only і приймає гостей тільки старше 16 років).
У нього невелика територія, досить стильні номери і розслаблена атмосфера. Готель тільки в минулому році почав працювати з російським ринком.
Також вперше в 2017 році російським туроператором укладений контракт і з апарт-готелем Barut B Suites 4 *.
Він пропонує поки незвичну для росіян, але вельми цікаву концепцію відпочинку в двокімнатних номерах з кухнею, при цьому пропонуючи різні варіанти харчування - від сніданку до «все включено».
Алан
В Аланьї європейці, крім міських готелів, розташованих далеко від моря, але поблизу магазинів, кафе і ресторанів, вибирають для сімейного відпочинку на побе режье такі готелі, як Lonicera Resort & SPA 4 * (вгорі) і Viking Nona Beach 4 * (внизу) .
Тут досить привабливе співвідношення ціни і якості, різноманітне харчування і хороший пляж.
II. Егейському узбережжі
Мармарис, Саригерме, Фетхіє, Гечек і Олюденіз - одні з найулюбленіших курортів європейців в Туреччині. Тут м'який клімат, мальовнича природа і чисте море. У кафе і ресторанах звучить майже тільки іноземна мова.
МАРМАРИС
Одними з найпопулярніших для любителів спортивного і активного відпочинку є готелі TUI Blue Sarigerme Park 4 * (В 2016 році в готелі пройшов ремонт) і TIU Magic Life Sarigerme .
Цікаві анімаційні програми англійською та німецькою мовами, розваги протягом дня для дорослих і дітей, спортивні ігри та змагання - тут є все, щоб не нудьгувати. Готелі стоять досить усамітнитися і далеко від самого Мармаріса.
У самому місті Мармарисі дуже багато економічних готелів 3-4 *, які традиційно вибирає європейська молодь. Головне, на що вони звертають увагу при виборі - це ціна і близькість до «вулиці барів». Нашим туристам все ж потрібно більший комфорт.
Можна рекомендувати тут Casa De Maris 5 * - це більш вишуканий варіант «європейського» розміщення поблизу центру Мармаріса, при цьому гості з Великобританії відзначають його досить високими рейтингами на сайті відгуків.
Більш респектабельна публіка і сім'ї з дітьми бронюють готелі в Ічмелер (район в 10 км від Мармаріса).
Тут розташований готель TUI Sensimar Marmaris Imperial 5 * , Який орієнтований на спокійний розмірений або романтичний відпочинок. Готель цей «тільки для дорослих» - приймає гостей старше 16 років. Тут дуже різноманітна спортивна інфраструктура і мальовнича територія.
ФЕТХІЄ І Олюденіза
У Фетхіє номером 1 для вимогливих гостей з європейських країн є готель Hillside Beach Club 5 * . Готель пропонує туристам систему «триразове харчування +» і з року в рік бронювання номерів європейцями відбувається на літній період вже в січні.
Олюденіз розташований в 15 км від Фетхіє і це відоме у європейців місце для занять параглайдінгом. Крім спортсменів, які обирають економічні готелі 3-4 *, сюди їдуть і сім'ї з дітьми, які віддають перевагу спокійному відпочинку далеко від шуму великих курортів.
Клубні готелі і готелі 4 * -5 * в Олюденіз розташувалися на піщано-галькових пляжах в затишних бухтах. Водні гірки, дитячі майданчики і сімейна атмосфера дуже подобаються всім, гостей з Європи тут досить велика кількість, тому часто розважальні програми в місцевих готелях йдуть на 2-3 мовах.
Гечек
Гечек - це новий розвивається курорт Егейського поб е режья Туреччини, на даний момент тут побудовані тільки готелі класу 5 *. Близькість численних островів Туреччини і Греції визначили основний контингент відпочиваючих - яхтсмени і любителі морських про гучний. Така концепція відпочинку ще в новинку нашим туристам і зараз велика частина відпочиваючих тут - гості з Європи та Америки.
Частина готелів тут розташована на березі і у них є стоянка для ях т, а інша частина знаходиться у видаленні від пляжу і пропонує до нього свій трансфер. Можна порекомендувати тут готель D Resort Gecek 5 * - він розташований в тихому місці і пропонує досить високий рівень сервісу. Відстань до пляжу компенсується безкоштовним трансфером. Включені в проживання з харчування тільки сніданки, пообідати чи повечеряти можна в декількох ресторанах в готелі або на пляжі.
БОДРУМ
Бодрум - самий багатомовний і стильний курорт Егейського узбережжя. Вартість проживання в готелях, ціни в барах, ресторанах і магазинах тут значно вище, ніж на інших курортах. Практично всі країни Європи бронюють тут готелі, і тому російська мова розчиняється в шумі різних мов.
Молодь обирає готелі поблизу Бодрума, адже тут розташовані найвідоміші дискотеки регіону. Сім'ї з дітьми віддають перевагу готелі з великими територіями, водними гірками і хорошим пляжем в 10-50 км від центру міста. У готелях персонал дуже рідко розмовляє російською мовою, анімаційні програми також проводяться, як правило, на суміші декількох мов. Ось кілька готелів для відпочинку в колі європейських туристів:
так, Hotel Baia Bodrum 5 * пропонує проживання з харчуванням за системою «ультра все включено», його вибирають для сімейного відпочинку. Тут стильні номери, гарне харчування і інфраструктура для дитячого відпочинку.
Vera Miramar Resort HV1 - також відмінний варіант для спокійного відпочинку з дітьми.
А ось готель Sianji Well-Being Resort 5 * - для любителів «здорового способу життя». У готелі розташована клініка Detox, де можна пройти кілька оздоровчих програм.
Кушадаси, Дидима і Чешме
Відносно нові для російського туриста курорти Кушадаси, Дідім і Чешме давно популярні у європейців - ці місця вибирають для пляжного відпочинку в поєднанні з екскурсійними програмами, тому що поруч з цими регіонами знаходяться всесвітньо відомі історичні та археологічні пам'ятки. Тут дуже мало російськомовних туристів. Тому, вибираючи будь-який готель на даному курорті, можна з упевненістю припустити, що ваша дитина навчиться декільком фразам привітань на іноземній мові в міні-клубі, а ви потренуєтеся в спілкуванні англійською або німецькою.
Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
Сьогодні в Туреччині практично немає готелів, які б не працювали з російськими туристами і туроператорами. Але в цьому огляді ми заглянемо в ті готелі і в ті регіони Туреччини, де наших співгромадян трохи, і де відпочивають переважно гості з Європи. Деякі російські туристи таким відпочинком активно цікавляться.
ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
Відзначимо, що запити на такі готелі в Туреччині у турагентів і туроператорів, хоч і не дуже часто, але зустрічаються. Мотиви, які штовхають туристів уникати спілкування зі своїми співвітчизниками відпочинку - найрізноманітніші.
Спектр причин вибрати «європейський» готель в Туреччині досить широкий: від бажання повністю змінити обстановку, аж до мови і тим спілкування (навряд чи вам доведеться спілкуватися з німцями біля басейну про знесення п'ятиповерхівок в Москві), або побути на самоті ( «мовної ізоляції» ) - до намірів познайомитися з іноземцем іноземкою, або, в разі сімейних туристів, занурити дитину в іншомовну середу (в міні-клубі, наприклад). Втім, як правило, запити на «європейські» готелі в Туреччині виходять від пар без дітей або одинаків, але і сімейні туристи, які шукають саме такий тип відпочинку, теж є.
Нарешті, так як безліч «європейських» готелів Туреччини, особливо віддалених від пляжу, працюють за системою «сніданок» або «сніданок-вечеря», то у туриста в таких готелів вивільняється більше вільного часу для самостійних прогулянок або занурення в місцеву автентичну кухню. І це теж може бути фактором вибору «європейського» готелю в Туреччині.
ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
Відразу відзначимо - сьогодні, на тлі попиту, що знижується з боку європейських туристів практично всі готелі Туреччини стали працювати з росіянами, і 95% готелів, які раніше були орієнтовані, наприклад «тільки на німців», тепер можна спокійно знайти і у російських туроператорів. Але все ж готелі, орієнтовані переважно на європейський ринок, в Туреччині як і раніше є - просто росіян там не так багато, а основний контингент як і раніше з Європи.
Ще одне важливе зауваження. Не чекайте від «європейських» готелів якихось чудес в плані сервісу або самого змісту відпочинку. Фактично готелі, орієнтовані на європейський ринок, нічим не відрізняються від тих, де відпочиваючих із країн СНД майже 100%.
Тут ті ж анімаційні програми, але з поправкою на почуття гумору і смішні для тієї чи іншої країни теми. Зрозуміло, вся анімація - на європейських мовах. Персонал теж може спілкуватися виключно по-англійськи або по-німецьки.
Як і російські туроператори, деякі європейські туристичні концерни на зразок TUI, Thomas Cook та інші організовують свої команди анімації або заняття для дітей в базових готелях. В принципі, це такі ж міні-і юніор-клуби для дітей - але з англо- або німецькомовними вихователями та мультиками, популярними у дітей з Європи.
Немає особливих відмінностей в інфраструктурі і рівень сервісу (міф про те, що «для російських турки не намагаються» є лише розхожою пліткою на форумах скривджених туристів - насправді є просто дешеві і дорогі, хороші і «не дуже» готелі, нічого більше) .
Що буде іншим? По-перше, інший може бути система харчування - деякі готелі, які облюбували європейці, не працюють по «все включено».
По-друге, як правило, навіть в «європейських готелях зі« все включено »буде трохи незвичний нам вибір страв у ресторані, продиктований традиційними смаками більшості гостей.
Наприклад, в меню може бути більше вибір пасти і піци - там, де відпочивають італійці, ковбасок, картоплі та страв з капусти - в готелях для туристів з Німеччини і Австрії, а типові англійські страви і звичні сніданки будуть частіше зустрічатися в «англійських» готелях .
ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
Перелічимо основні «прикмети» (назвемо це так) готелів, в яких європейців буде більше, ніж російськомовних:
· Місце розташування. Історично улюблені європейцями курорти - Сіде (Німеччина, Великобританія), саме місто Кемер (Німеччина, Голландія, Італія), Мармарис і Олюденіз (Великобританія), Бодрум (вся Європа), Чешме і Кушадаси (Німеччина та Великобританія).
У безлічі готелів на цих курортах буде значно більше іноземної мови, анімаційні програми будуть проводитися також англійською або німецькою мовами. Але на анталійському узбережжі в багатьох готелях будуть все одно переважати російськомовні туристи, особливо в цьому році. На Егейському узбережжі зустріти «іноземні» готелі шансів більше.
- Цінова категорія. Європейці часто вибирають або недорогі варіанти 2-4 * або, навпаки, преміум-готелі на престижних курортах. Улюблені вітчизняними туристами бюджетні «п'ятірки» не викликають у них захоплення: або економити, або вже витрачати з розмахом на справжній «делюкс».
Бюджетні готелі, розташовані нема на 1 лінії, або ж міські готелі в Туреччині наші співвітчизники воліють досить рідко - все-таки наявність інфраструктури для відпочинку дітей і дорослих, близькість пляжу визначає їх вибір.
Зате європейцям часто важливий не пляж, а саме місто - близькість кафе, магазинів, дискотек. Таким чином, в міських бюджетних готелях шанс опинитися в іншомовному середовищі у росіян, охочих відпочити від рідної мови, дуже високий.
Навпаки, готелі VIP-рівня, як правило, дотримуються у своїй політиці принципу балансу відпочиваючих з різних країн. Часом це може бути максимум 20% -30% на кожну з країн (наприклад - не більше 20% відпочиваючих із країн СНД, не більше 20% з Німеччини і т.п.).
Таким чином вони підтримують комфортну атмосферу для всіх відпочиваючих - серед гостей немає явного переважання будь-якої національності і всі відчувають себе комфортно.
- Європейська мережа готелі й. Як правило, в готелях мереж RIU, Magic Life, Sensimar, Iberostar - більше гостей з Європи.
Окремо згадаємо і клубну мережу готелів Club Med - це дружнє співтовариство туристів з різних країн, яких приваблює особливий «французька» стиль відпочинку, розроблений даною компанією, у якої в Туреччині є свої власні готелі, найбільш відомий з яких - Palmiye .
- Харчування. Якщо готель працює за системою «сніданок» (BB) або "сніданок і вечеря в готелі», то, швидше за все, гостей з Європи там буде більше (але не виключений варіант і орієнтацією на власних, турецьких, туристів).
Якщо для нас Туреччина досить жорстко асоціюється зі «все включено», то економні європейці вважають, що не всі варто оплачувати заздалегідь, і взагалі відпочивати за системою AI «невигідно». Тому в Туреччині вони і вибирають гостей з обмеженим харчуванням або зовсім без нього.
- Сезон! Якщо ви все ж твердо зібралися відпочити в Туреччині саме в іншомовному середовищі, пам'ятайте, що з Європою у нас зазвичай не збігаються свята і дитячі канікули (крім літніх).
Тому на травневі довгі російські вихідні або новорічні свята шансів у вас набагато більше зустріти масу наших співвітчизників в турецькому готелі.
А ось на католицьку (західну) Великдень і дитячі весняні європейські канікули (лютий, частково березень, початок квітня) наплив відпочиваючих з-за кордону в турецькі готелі буде більше.
ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
У цьому сезоні можна виділити деякі з турецьких готелів, де відсоток відпочиваючих з Росії буде відносно невеликим. Отже, пройдемося по курортам і конкретним готелям ...
I. Анталійському узбережжі
КЕМЕР
У самому місті Кемер туристи з європейських країн облюбували недорогі варіанти 3-4 * з харчуванням «сніданок» або «сніданок і вечеря», а також бюджетні апарт-готелі. Але є і готелі з AI - так, готель Gran Viking Hotel 4 * розташований в 1 км від пляжу, але працює за системою «все включено». Це бюджетний варіант для молоде жи - в пішій доступності кафе, магазини і дискотеки Кемера.
Восени, коли туристичний сезон йде на спад, публіка змінюється - основним контингентом готелі стають літні гості з Голландії та Німеччини, на море вони не ходять, а відпочивають біля басейну, а ввечері йдуть гуляти по місту.
Ще один «західний» кемерському готель - це Orange County Resort 5 * . На відміну від попереднього, він розташований на березі моря і його дуже любить європейська молодь - дискотеки і веселощі в готелі не припиняються до ранку.
Бельдібі
готель Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & SPA 5 * знаходиться в Бельдібі, досить довгий час він вважався цілком орієнтованим на західних гостей, тому пропонував харчування «сніданок і вечеря».
Але навіть коли він змінив концепцію на «все включено», його не перестали любити постійні гості з Європи. Це готель для спокійного розміреного відпочинку, з високим рівнем сервісу і відмінним харчуванням.
АНТАЛІЯ
У самій Анталії багато європейських туристи вибирають готелі в районі Аланья - тут і зручний пляж і легко дістатися до всіх міських визначних пам'яток.
Тут у готелів компактна територія, затишні номери і харчування «сніданок» або «сніданок і вечеря» - це підійде тим гостям, які планують проводити час і на пляжі, і в місті.
А в районі Лара серед німецьких туристів дуже популярний готель Club Hotels Sera 5 * - у нього хороший піщаний пляж, є харчування «все включено» і оригінально оформлена зелена територія.
БЕЛЕК
У Белеку готель TUI Magic Life Waterworld 5 * вибирають для відпочинку з дітьми.
Анімаційна програма тут проводиться на декількох мовах, є свій хороший аквапарк, можливість розміщення в основному корпусі або бунгало, різні спортивні заходи привабливі для любителів активного відпочинку.
Готелі мережі Gloria Hotels & Resort - преміальні. Вони витримують баланс відпочиваючих і тут можна в будь-який сезон зустріти мультимовну публіку.
Три готелю цієї мережі в Белеку - Gloria Golf Resort5 *, Gloria Verde 5 * і Gloria Serenity5 * Пропонують великі, «люксові» можливості для сімейного відпочинку і дійсно преміальний рівень сервісу.
СИДЕ
Сіде - це самий «німецький» регіон на анталійському узбережжі. Місцеві готелі відносно недавно (в порівнянні з іншими регіонами Анталії) стали укладати контракти з туроператорами Росії і країн СНД.
Наприклад, готелі Melas Holiday Village HV1 і Melas Resort 5 * Краще бронювати заздалегідь - педантичні європейці бронюють номери тут задовго до заїзду, обумовлюючи мало не номер кімнати, в якій хочуть жити.
Пологий вхід в море, хороший рівень сервісу і зелена територія готелів залучають постійних туристів з року в рік. Російськомовної публіки тут практично немає.
Ще один «німецький готель», розташований поруч, це Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & SPA 5 *.
Незважаючи на те, що готелі мережі Crystal Resort дуже щільно працюють з російським ринком, даний конкретний готель орієнтується на європейців в плані анімації і основні мови для спілкування з персоналом тут - німецька та англійська.
Ще в ряду «європейських» готелів Сіде згадаємо сімейні готелі Turquoise Resort & SPA 5 * і Voyage Sorgun 5 * . Ці готелі продаються і навіть рекламуються російськими туроператорами і OTA.
Готелі мережі BARUT в Сіде також традиційно вибирають європейці. так, Barut Sorgun Sensatori 5 * - це спокійний розмірений відпочинок в колі сімейних туристів ... з Великобританії.
сімейні готелі Barut Aurum Resort & SPA 5 * і Barut Hemera Resort & SPA5 * в літній період вибирають пари з дітьми з Німеччини та Голландії, а в оксамитовий сезон і навесні тут багато людей похилого віку.
А ось готель-бутік Barut Sensimar Andiz 4 * - це оригінальна концепція для романтичного відпочинку (готель працює в концепції Adult Only і приймає гостей тільки старше 16 років).
У нього невелика територія, досить стильні номери і розслаблена атмосфера. Готель тільки в минулому році почав працювати з російським ринком.
Також вперше в 2017 році російським туроператором укладений контракт і з апарт-готелем Barut B Suites 4 *.
Він пропонує поки незвичну для росіян, але вельми цікаву концепцію відпочинку в двокімнатних номерах з кухнею, при цьому пропонуючи різні варіанти харчування - від сніданку до «все включено».
Алан
В Аланьї європейці, крім міських готелів, розташованих далеко від моря, але поблизу магазинів, кафе і ресторанів, вибирають для сімейного відпочинку на побе режье такі готелі, як Lonicera Resort & SPA 4 * (вгорі) і Viking Nona Beach 4 * (внизу) .
Тут досить привабливе співвідношення ціни і якості, різноманітне харчування і хороший пляж.
II. Егейському узбережжі
Мармарис, Саригерме, Фетхіє, Гечек і Олюденіз - одні з найулюбленіших курортів європейців в Туреччині. Тут м'який клімат, мальовнича природа і чисте море. У кафе і ресторанах звучить майже тільки іноземна мова.
МАРМАРИС
Одними з найпопулярніших для любителів спортивного і активного відпочинку є готелі TUI Blue Sarigerme Park 4 * (В 2016 році в готелі пройшов ремонт) і TIU Magic Life Sarigerme .
Цікаві анімаційні програми англійською та німецькою мовами, розваги протягом дня для дорослих і дітей, спортивні ігри та змагання - тут є все, щоб не нудьгувати. Готелі стоять досить усамітнитися і далеко від самого Мармаріса.
У самому місті Мармарисі дуже багато економічних готелів 3-4 *, які традиційно вибирає європейська молодь. Головне, на що вони звертають увагу при виборі - це ціна і близькість до «вулиці барів». Нашим туристам все ж потрібно більший комфорт.
Можна рекомендувати тут Casa De Maris 5 * - це більш вишуканий варіант «європейського» розміщення поблизу центру Мармаріса, при цьому гості з Великобританії відзначають його досить високими рейтингами на сайті відгуків.
Більш респектабельна публіка і сім'ї з дітьми бронюють готелі в Ічмелер (район в 10 км від Мармаріса).
Тут розташований готель TUI Sensimar Marmaris Imperial 5 * , Який орієнтований на спокійний розмірений або романтичний відпочинок. Готель цей «тільки для дорослих» - приймає гостей старше 16 років. Тут дуже різноманітна спортивна інфраструктура і мальовнича територія.
ФЕТХІЄ І Олюденіза
У Фетхіє номером 1 для вимогливих гостей з європейських країн є готель Hillside Beach Club 5 * . Готель пропонує туристам систему «триразове харчування +» і з року в рік бронювання номерів європейцями відбувається на літній період вже в січні.
Олюденіз розташований в 15 км від Фетхіє і це відоме у європейців місце для занять параглайдінгом. Крім спортсменів, які обирають економічні готелі 3-4 *, сюди їдуть і сім'ї з дітьми, які віддають перевагу спокійному відпочинку далеко від шуму великих курортів.
Клубні готелі і готелі 4 * -5 * в Олюденіз розташувалися на піщано-галькових пляжах в затишних бухтах. Водні гірки, дитячі майданчики і сімейна атмосфера дуже подобаються всім, гостей з Європи тут досить велика кількість, тому часто розважальні програми в місцевих готелях йдуть на 2-3 мовах.
Гечек
Гечек - це новий розвивається курорт Егейського поб е режья Туреччини, на даний момент тут побудовані тільки готелі класу 5 *. Близькість численних островів Туреччини і Греції визначили основний контингент відпочиваючих - яхтсмени і любителі морських про гучний. Така концепція відпочинку ще в новинку нашим туристам і зараз велика частина відпочиваючих тут - гості з Європи та Америки.
Частина готелів тут розташована на березі і у них є стоянка для ях т, а інша частина знаходиться у видаленні від пляжу і пропонує до нього свій трансфер. Можна порекомендувати тут готель D Resort Gecek 5 * - він розташований в тихому місці і пропонує досить високий рівень сервісу. Відстань до пляжу компенсується безкоштовним трансфером. Включені в проживання з харчування тільки сніданки, пообідати чи повечеряти можна в декількох ресторанах в готелі або на пляжі.
БОДРУМ
Бодрум - самий багатомовний і стильний курорт Егейського узбережжя. Вартість проживання в готелях, ціни в барах, ресторанах і магазинах тут значно вище, ніж на інших курортах. Практично всі країни Європи бронюють тут готелі, і тому російська мова розчиняється в шумі різних мов.
Молодь обирає готелі поблизу Бодрума, адже тут розташовані найвідоміші дискотеки регіону. Сім'ї з дітьми віддають перевагу готелі з великими територіями, водними гірками і хорошим пляжем в 10-50 км від центру міста. У готелях персонал дуже рідко розмовляє російською мовою, анімаційні програми також проводяться, як правило, на суміші декількох мов. Ось кілька готелів для відпочинку в колі європейських туристів:
так, Hotel Baia Bodrum 5 * пропонує проживання з харчуванням за системою «ультра все включено», його вибирають для сімейного відпочинку. Тут стильні номери, гарне харчування і інфраструктура для дитячого відпочинку.
Vera Miramar Resort HV1 - також відмінний варіант для спокійного відпочинку з дітьми.
А ось готель Sianji Well-Being Resort 5 * - для любителів «здорового способу життя». У готелі розташована клініка Detox, де можна пройти кілька оздоровчих програм.
Кушадаси, Дидима і Чешме
Відносно нові для російського туриста курорти Кушадаси, Дідім і Чешме давно популярні у європейців - ці місця вибирають для пляжного відпочинку в поєднанні з екскурсійними програмами, тому що поруч з цими регіонами знаходяться всесвітньо відомі історичні та археологічні пам'ятки. Тут дуже мало російськомовних туристів. Тому, вибираючи будь-який готель на даному курорті, можна з упевненістю припустити, що ваша дитина навчиться декільком фразам привітань на іноземній мові в міні-клубі, а ви потренуєтеся в спілкуванні англійською або німецькою.
І ще раз нагадаємо. У зв'язку з тим, що турецькі курорти зараз відчувають різкий спад потоку туристів з Європи, в країні практично вже не залишилося готелів, які б не працювали з російським ринком. Тому поступово «європейські» готелі переорієнтуються і додають в свої розважальні програми російськомовних аніматорів, а персонал - посилено вчить російську мову. І гостям з країн СНД дійсно раді і зустрінуть радо.
На нашому порталі також можна прочитати ще ряд свіжих матеріалів, які допоможуть вам визначитися з готелем в Туреччині в цьому сезоні.
Так, сімейним туристам, головним критерієм вибору готелю для яких є наявність аквапарку або водних гірок, ми рекомендуємо ознайомитися з матеріалом « Куди поїхати в Туреччину з дитиною. Кращі готелі з водними гірками ».
А тим, хто піклується про те, щоб дитина не просто спав днем в номері, а захоплююче і з користю проводив час з однолітками ми радимо прочитати огляд нашого кореспондента за підсумками травневої поїздки в Туреччину - « Трійка найбільш привабливих турецьких готелів з дитячими міні-клубами в провінції Анталья ».
Ну а якщо ви навпаки, не хочете відпочивати в чужій країні, а думаєте влітку відмінно провести час на Чорному морі, але з «турецьким комфортом», то настійно радимо вам прочитати наш огляд « ТОП пляжних готелів з системою «все включено» в Росії ».
.
Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
Сьогодні в Туреччині практично немає готелів, які б не працювали з російськими туристами і туроператорами. Але в цьому огляді ми заглянемо в ті готелі і в ті регіони Туреччини, де наших співгромадян трохи, і де відпочивають переважно гості з Європи. Деякі російські туристи таким відпочинком активно цікавляться.
ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
Відзначимо, що запити на такі готелі в Туреччині у турагентів і туроператорів, хоч і не дуже часто, але зустрічаються. Мотиви, які штовхають туристів уникати спілкування зі своїми співвітчизниками відпочинку - найрізноманітніші.
Спектр причин вибрати «європейський» готель в Туреччині досить широкий: від бажання повністю змінити обстановку, аж до мови і тим спілкування (навряд чи вам доведеться спілкуватися з німцями біля басейну про знесення п'ятиповерхівок в Москві), або побути на самоті ( «мовної ізоляції» ) - до намірів познайомитися з іноземцем іноземкою, або, в разі сімейних туристів, занурити дитину в іншомовну середу (в міні-клубі, наприклад). Втім, як правило, запити на «європейські» готелі в Туреччині виходять від пар без дітей або одинаків, але і сімейні туристи, які шукають саме такий тип відпочинку, теж є.
Нарешті, так як безліч «європейських» готелів Туреччини, особливо віддалених від пляжу, працюють за системою «сніданок» або «сніданок-вечеря», то у туриста в таких готелів вивільняється більше вільного часу для самостійних прогулянок або занурення в місцеву автентичну кухню. І це теж може бути фактором вибору «європейського» готелю в Туреччині.
ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
Відразу відзначимо - сьогодні, на тлі попиту, що знижується з боку європейських туристів практично всі готелі Туреччини стали працювати з росіянами, і 95% готелів, які раніше були орієнтовані, наприклад «тільки на німців», тепер можна спокійно знайти і у російських туроператорів. Але все ж готелі, орієнтовані переважно на європейський ринок, в Туреччині як і раніше є - просто росіян там не так багато, а основний контингент як і раніше з Європи.
Ще одне важливе зауваження. Не чекайте від «європейських» готелів якихось чудес в плані сервісу або самого змісту відпочинку. Фактично готелі, орієнтовані на європейський ринок, нічим не відрізняються від тих, де відпочиваючих із країн СНД майже 100%.
Тут ті ж анімаційні програми, але з поправкою на почуття гумору і смішні для тієї чи іншої країни теми. Зрозуміло, вся анімація - на європейських мовах. Персонал теж може спілкуватися виключно по-англійськи або по-німецьки.
Як і російські туроператори, деякі європейські туристичні концерни на зразок TUI, Thomas Cook та інші організовують свої команди анімації або заняття для дітей в базових готелях. В принципі, це такі ж міні-і юніор-клуби для дітей - але з англо- або німецькомовними вихователями та мультиками, популярними у дітей з Європи.
Немає особливих відмінностей в інфраструктурі і рівень сервісу (міф про те, що «для російських турки не намагаються» є лише розхожою пліткою на форумах скривджених туристів - насправді є просто дешеві і дорогі, хороші і «не дуже» готелі, нічого більше) .
Що буде іншим? По-перше, інший може бути система харчування - деякі готелі, які облюбували європейці, не працюють по «все включено».
По-друге, як правило, навіть в «європейських готелях зі« все включено »буде трохи незвичний нам вибір страв у ресторані, продиктований традиційними смаками більшості гостей.
Наприклад, в меню може бути більше вибір пасти і піци - там, де відпочивають італійці, ковбасок, картоплі та страв з капусти - в готелях для туристів з Німеччини і Австрії, а типові англійські страви і звичні сніданки будуть частіше зустрічатися в «англійських» готелях .
ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
Перелічимо основні «прикмети» (назвемо це так) готелів, в яких європейців буде більше, ніж російськомовних:
· Місце розташування. Історично улюблені європейцями курорти - Сіде (Німеччина, Великобританія), саме місто Кемер (Німеччина, Голландія, Італія), Мармарис і Олюденіз (Великобританія), Бодрум (вся Європа), Чешме і Кушадаси (Німеччина та Великобританія).
У безлічі готелів на цих курортах буде значно більше іноземної мови, анімаційні програми будуть проводитися також англійською або німецькою мовами. Але на анталійському узбережжі в багатьох готелях будуть все одно переважати російськомовні туристи, особливо в цьому році. На Егейському узбережжі зустріти «іноземні» готелі шансів більше.
- Цінова категорія. Європейці часто вибирають або недорогі варіанти 2-4 * або, навпаки, преміум-готелі на престижних курортах. Улюблені вітчизняними туристами бюджетні «п'ятірки» не викликають у них захоплення: або економити, або вже витрачати з розмахом на справжній «делюкс».
Бюджетні готелі, розташовані нема на 1 лінії, або ж міські готелі в Туреччині наші співвітчизники воліють досить рідко - все-таки наявність інфраструктури для відпочинку дітей і дорослих, близькість пляжу визначає їх вибір.
Зате європейцям часто важливий не пляж, а саме місто - близькість кафе, магазинів, дискотек. Таким чином, в міських бюджетних готелях шанс опинитися в іншомовному середовищі у росіян, охочих відпочити від рідної мови, дуже високий.
Навпаки, готелі VIP-рівня, як правило, дотримуються у своїй політиці принципу балансу відпочиваючих з різних країн. Часом це може бути максимум 20% -30% на кожну з країн (наприклад - не більше 20% відпочиваючих із країн СНД, не більше 20% з Німеччини і т.п.).
Таким чином вони підтримують комфортну атмосферу для всіх відпочиваючих - серед гостей немає явного переважання будь-якої національності і всі відчувають себе комфортно.
- Європейська мережа готелі й. Як правило, в готелях мереж RIU, Magic Life, Sensimar, Iberostar - більше гостей з Європи.
Окремо згадаємо і клубну мережу готелів Club Med - це дружнє співтовариство туристів з різних країн, яких приваблює особливий «французька» стиль відпочинку, розроблений даною компанією, у якої в Туреччині є свої власні готелі, найбільш відомий з яких - Palmiye .
- Харчування. Якщо готель працює за системою «сніданок» (BB) або "сніданок і вечеря в готелі», то, швидше за все, гостей з Європи там буде більше (але не виключений варіант і орієнтацією на власних, турецьких, туристів).
Якщо для нас Туреччина досить жорстко асоціюється зі «все включено», то економні європейці вважають, що не всі варто оплачувати заздалегідь, і взагалі відпочивати за системою AI «невигідно». Тому в Туреччині вони і вибирають гостей з обмеженим харчуванням або зовсім без нього.
- Сезон! Якщо ви все ж твердо зібралися відпочити в Туреччині саме в іншомовному середовищі, пам'ятайте, що з Європою у нас зазвичай не збігаються свята і дитячі канікули (крім літніх).
Тому на травневі довгі російські вихідні або новорічні свята шансів у вас набагато більше зустріти масу наших співвітчизників в турецькому готелі.
А ось на католицьку (західну) Великдень і дитячі весняні європейські канікули (лютий, частково березень, початок квітня) наплив відпочиваючих з-за кордону в турецькі готелі буде більше.
ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
У цьому сезоні можна виділити деякі з турецьких готелів, де відсоток відпочиваючих з Росії буде відносно невеликим. Отже, пройдемося по курортам і конкретним готелям ...
I. Анталійському узбережжі
КЕМЕР
У самому місті Кемер туристи з європейських країн облюбували недорогі варіанти 3-4 * з харчуванням «сніданок» або «сніданок і вечеря», а також бюджетні апарт-готелі. Але є і готелі з AI - так, готель Gran Viking Hotel 4 * розташований в 1 км від пляжу, але працює за системою «все включено». Це бюджетний варіант для молоде жи - в пішій доступності кафе, магазини і дискотеки Кемера.
Восени, коли туристичний сезон йде на спад, публіка змінюється - основним контингентом готелі стають літні гості з Голландії та Німеччини, на море вони не ходять, а відпочивають біля басейну, а ввечері йдуть гуляти по місту.
Ще один «західний» кемерському готель - це Orange County Resort 5 * . На відміну від попереднього, він розташований на березі моря і його дуже любить європейська молодь - дискотеки і веселощі в готелі не припиняються до ранку.
Бельдібі
готель Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & SPA 5 * знаходиться в Бельдібі, досить довгий час він вважався цілком орієнтованим на західних гостей, тому пропонував харчування «сніданок і вечеря».
Але навіть коли він змінив концепцію на «все включено», його не перестали любити постійні гості з Європи. Це готель для спокійного розміреного відпочинку, з високим рівнем сервісу і відмінним харчуванням.
АНТАЛІЯ
У самій Анталії багато європейських туристи вибирають готелі в районі Аланья - тут і зручний пляж і легко дістатися до всіх міських визначних пам'яток.
Тут у готелів компактна територія, затишні номери і харчування «сніданок» або «сніданок і вечеря» - це підійде тим гостям, які планують проводити час і на пляжі, і в місті.
А в районі Лара серед німецьких туристів дуже популярний готель Club Hotels Sera 5 * - у нього хороший піщаний пляж, є харчування «все включено» і оригінально оформлена зелена територія.
БЕЛЕК
У Белеку готель TUI Magic Life Waterworld 5 * вибирають для відпочинку з дітьми.
Анімаційна програма тут проводиться на декількох мовах, є свій хороший аквапарк, можливість розміщення в основному корпусі або бунгало, різні спортивні заходи привабливі для любителів активного відпочинку.
Готелі мережі Gloria Hotels & Resort - преміальні. Вони витримують баланс відпочиваючих і тут можна в будь-який сезон зустріти мультимовну публіку.
Три готелю цієї мережі в Белеку - Gloria Golf Resort5 *, Gloria Verde 5 * і Gloria Serenity5 * Пропонують великі, «люксові» можливості для сімейного відпочинку і дійсно преміальний рівень сервісу.
СИДЕ
Сіде - це самий «німецький» регіон на анталійському узбережжі. Місцеві готелі відносно недавно (в порівнянні з іншими регіонами Анталії) стали укладати контракти з туроператорами Росії і країн СНД.
Наприклад, готелі Melas Holiday Village HV1 і Melas Resort 5 * Краще бронювати заздалегідь - педантичні європейці бронюють номери тут задовго до заїзду, обумовлюючи мало не номер кімнати, в якій хочуть жити.
Пологий вхід в море, хороший рівень сервісу і зелена територія готелів залучають постійних туристів з року в рік. Російськомовної публіки тут практично немає.
Ще один «німецький готель», розташований поруч, це Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & SPA 5 *.
Незважаючи на те, що готелі мережі Crystal Resort дуже щільно працюють з російським ринком, даний конкретний готель орієнтується на європейців в плані анімації і основні мови для спілкування з персоналом тут - німецька та англійська.
Ще в ряду «європейських» готелів Сіде згадаємо сімейні готелі Turquoise Resort & SPA 5 * і Voyage Sorgun 5 * . Ці готелі продаються і навіть рекламуються російськими туроператорами і OTA.
Готелі мережі BARUT в Сіде також традиційно вибирають європейці. так, Barut Sorgun Sensatori 5 * - це спокійний розмірений відпочинок в колі сімейних туристів ... з Великобританії.
сімейні готелі Barut Aurum Resort & SPA 5 * і Barut Hemera Resort & SPA5 * в літній період вибирають пари з дітьми з Німеччини та Голландії, а в оксамитовий сезон і навесні тут багато людей похилого віку.
А ось готель-бутік Barut Sensimar Andiz 4 * - це оригінальна концепція для романтичного відпочинку (готель працює в концепції Adult Only і приймає гостей тільки старше 16 років).
У нього невелика територія, досить стильні номери і розслаблена атмосфера. Готель тільки в минулому році почав працювати з російським ринком.
Також вперше в 2017 році російським туроператором укладений контракт і з апарт-готелем Barut B Suites 4 *.
Він пропонує поки незвичну для росіян, але вельми цікаву концепцію відпочинку в двокімнатних номерах з кухнею, при цьому пропонуючи різні варіанти харчування - від сніданку до «все включено».
Алан
В Аланьї європейці, крім міських готелів, розташованих далеко від моря, але поблизу магазинів, кафе і ресторанів, вибирають для сімейного відпочинку на побе режье такі готелі, як Lonicera Resort & SPA 4 * (вгорі) і Viking Nona Beach 4 * (внизу) .
Тут досить привабливе співвідношення ціни і якості, різноманітне харчування і хороший пляж.
II. Егейському узбережжі
Мармарис, Саригерме, Фетхіє, Гечек і Олюденіз - одні з найулюбленіших курортів європейців в Туреччині. Тут м'який клімат, мальовнича природа і чисте море. У кафе і ресторанах звучить майже тільки іноземна мова.
МАРМАРИС
Одними з найпопулярніших для любителів спортивного і активного відпочинку є готелі TUI Blue Sarigerme Park 4 * (В 2016 році в готелі пройшов ремонт) і TIU Magic Life Sarigerme .
Цікаві анімаційні програми англійською та німецькою мовами, розваги протягом дня для дорослих і дітей, спортивні ігри та змагання - тут є все, щоб не нудьгувати. Готелі стоять досить усамітнитися і далеко від самого Мармаріса.
У самому місті Мармарисі дуже багато економічних готелів 3-4 *, які традиційно вибирає європейська молодь. Головне, на що вони звертають увагу при виборі - це ціна і близькість до «вулиці барів». Нашим туристам все ж потрібно більший комфорт.
Можна рекомендувати тут Casa De Maris 5 * - це більш вишуканий варіант «європейського» розміщення поблизу центру Мармаріса, при цьому гості з Великобританії відзначають його досить високими рейтингами на сайті відгуків.
Більш респектабельна публіка і сім'ї з дітьми бронюють готелі в Ічмелер (район в 10 км від Мармаріса).
Тут розташований готель TUI Sensimar Marmaris Imperial 5 * , Який орієнтований на спокійний розмірений або романтичний відпочинок. Готель цей «тільки для дорослих» - приймає гостей старше 16 років. Тут дуже різноманітна спортивна інфраструктура і мальовнича територія.
ФЕТХІЄ І Олюденіза
У Фетхіє номером 1 для вимогливих гостей з європейських країн є готель Hillside Beach Club 5 * . Готель пропонує туристам систему «триразове харчування +» і з року в рік бронювання номерів європейцями відбувається на літній період вже в січні.
Олюденіз розташований в 15 км від Фетхіє і це відоме у європейців місце для занять параглайдінгом. Крім спортсменів, які обирають економічні готелі 3-4 *, сюди їдуть і сім'ї з дітьми, які віддають перевагу спокійному відпочинку далеко від шуму великих курортів.
Клубні готелі і готелі 4 * -5 * в Олюденіз розташувалися на піщано-галькових пляжах в затишних бухтах. Водні гірки, дитячі майданчики і сімейна атмосфера дуже подобаються всім, гостей з Європи тут досить велика кількість, тому часто розважальні програми в місцевих готелях йдуть на 2-3 мовах.
Гечек
Гечек - це новий розвивається курорт Егейського поб е режья Туреччини, на даний момент тут побудовані тільки готелі класу 5 *. Близькість численних островів Туреччини і Греції визначили основний контингент відпочиваючих - яхтсмени і любителі морських про гучний. Така концепція відпочинку ще в новинку нашим туристам і зараз велика частина відпочиваючих тут - гості з Європи та Америки.
Частина готелів тут розташована на березі і у них є стоянка для ях т, а інша частина знаходиться у видаленні від пляжу і пропонує до нього свій трансфер. Можна порекомендувати тут готель D Resort Gecek 5 * - він розташований в тихому місці і пропонує досить високий рівень сервісу. Відстань до пляжу компенсується безкоштовним трансфером. Включені в проживання з харчування тільки сніданки, пообідати чи повечеряти можна в декількох ресторанах в готелі або на пляжі.
БОДРУМ
Бодрум - самий багатомовний і стильний курорт Егейського узбережжя. Вартість проживання в готелях, ціни в барах, ресторанах і магазинах тут значно вище, ніж на інших курортах. Практично всі країни Європи бронюють тут готелі, і тому російська мова розчиняється в шумі різних мов.
Молодь обирає готелі поблизу Бодрума, адже тут розташовані найвідоміші дискотеки регіону. Сім'ї з дітьми віддають перевагу готелі з великими територіями, водними гірками і хорошим пляжем в 10-50 км від центру міста. У готелях персонал дуже рідко розмовляє російською мовою, анімаційні програми також проводяться, як правило, на суміші декількох мов. Ось кілька готелів для відпочинку в колі європейських туристів:
так, Hotel Baia Bodrum 5 * пропонує проживання з харчуванням за системою «ультра все включено», його вибирають для сімейного відпочинку. Тут стильні номери, гарне харчування і інфраструктура для дитячого відпочинку.
Vera Miramar Resort HV1 - також відмінний варіант для спокійного відпочинку з дітьми.
А ось готель Sianji Well-Being Resort 5 * - для любителів «здорового способу життя». У готелі розташована клініка Detox, де можна пройти кілька оздоровчих програм.
Кушадаси, Дидима і Чешме
Відносно нові для російського туриста курорти Кушадаси, Дідім і Чешме давно популярні у європейців - ці місця вибирають для пляжного відпочинку в поєднанні з екскурсійними програмами, тому що поруч з цими регіонами знаходяться всесвітньо відомі історичні та археологічні пам'ятки. Тут дуже мало російськомовних туристів. Тому, вибираючи будь-який готель на даному курорті, можна з упевненістю припустити, що ваша дитина навчиться декільком фразам привітань на іноземній мові в міні-клубі, а ви потренуєтеся в спілкуванні англійською або німецькою.
І ще раз нагадаємо. У зв'язку з тим, що турецькі курорти зараз відчувають різкий спад потоку туристів з Європи, в країні практично вже не залишилося готелів, які б не працювали з російським ринком. Тому поступово «європейські» готелі переорієнтуються і додають в свої розважальні програми російськомовних аніматорів, а персонал - посилено вчить російську мову. І гостям з країн СНД дійсно раді і зустрінуть радо.
На нашому порталі також можна прочитати ще ряд свіжих матеріалів, які допоможуть вам визначитися з готелем в Туреччині в цьому сезоні.
Так, сімейним туристам, головним критерієм вибору готелю для яких є наявність аквапарку або водних гірок, ми рекомендуємо ознайомитися з матеріалом « Куди поїхати в Туреччину з дитиною. Кращі готелі з водними гірками ».
А тим, хто піклується про те, щоб дитина не просто спав днем в номері, а захоплююче і з користю проводив час з однолітками ми радимо прочитати огляд нашого кореспондента за підсумками травневої поїздки в Туреччину - « Трійка найбільш привабливих турецьких готелів з дитячими міні-клубами в провінції Анталья ».
Ну а якщо ви навпаки, не хочете відпочивати в чужій країні, а думаєте влітку відмінно провести час на Чорному морі, але з «турецьким комфортом», то настійно радимо вам прочитати наш огляд « ТОП пляжних готелів з системою «все включено» в Росії ».
.
Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
Сьогодні в Туреччині практично немає готелів, які б не працювали з російськими туристами і туроператорами. Але в цьому огляді ми заглянемо в ті готелі і в ті регіони Туреччини, де наших співгромадян трохи, і де відпочивають переважно гості з Європи. Деякі російські туристи таким відпочинком активно цікавляться.
ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
Відзначимо, що запити на такі готелі в Туреччині у турагентів і туроператорів, хоч і не дуже часто, але зустрічаються. Мотиви, які штовхають туристів уникати спілкування зі своїми співвітчизниками відпочинку - найрізноманітніші.
Спектр причин вибрати «європейський» готель в Туреччині досить широкий: від бажання повністю змінити обстановку, аж до мови і тим спілкування (навряд чи вам доведеться спілкуватися з німцями біля басейну про знесення п'ятиповерхівок в Москві), або побути на самоті ( «мовної ізоляції» ) - до намірів познайомитися з іноземцем іноземкою, або, в разі сімейних туристів, занурити дитину в іншомовну середу (в міні-клубі, наприклад). Втім, як правило, запити на «європейські» готелі в Туреччині виходять від пар без дітей або одинаків, але і сімейні туристи, які шукають саме такий тип відпочинку, теж є.
Нарешті, так як безліч «європейських» готелів Туреччини, особливо віддалених від пляжу, працюють за системою «сніданок» або «сніданок-вечеря», то у туриста в таких готелів вивільняється більше вільного часу для самостійних прогулянок або занурення в місцеву автентичну кухню. І це теж може бути фактором вибору «європейського» готелю в Туреччині.
ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
Відразу відзначимо - сьогодні, на тлі попиту, що знижується з боку європейських туристів практично всі готелі Туреччини стали працювати з росіянами, і 95% готелів, які раніше були орієнтовані, наприклад «тільки на німців», тепер можна спокійно знайти і у російських туроператорів. Але все ж готелі, орієнтовані переважно на європейський ринок, в Туреччині як і раніше є - просто росіян там не так багато, а основний контингент як і раніше з Європи.
Ще одне важливе зауваження. Не чекайте від «європейських» готелів якихось чудес в плані сервісу або самого змісту відпочинку. Фактично готелі, орієнтовані на європейський ринок, нічим не відрізняються від тих, де відпочиваючих із країн СНД майже 100%.
Тут ті ж анімаційні програми, але з поправкою на почуття гумору і смішні для тієї чи іншої країни теми. Зрозуміло, вся анімація - на європейських мовах. Персонал теж може спілкуватися виключно по-англійськи або по-німецьки.
Як і російські туроператори, деякі європейські туристичні концерни на зразок TUI, Thomas Cook та інші організовують свої команди анімації або заняття для дітей в базових готелях. В принципі, це такі ж міні-і юніор-клуби для дітей - але з англо- або німецькомовними вихователями та мультиками, популярними у дітей з Європи.
Немає особливих відмінностей в інфраструктурі і рівень сервісу (міф про те, що «для російських турки не намагаються» є лише розхожою пліткою на форумах скривджених туристів - насправді є просто дешеві і дорогі, хороші і «не дуже» готелі, нічого більше) .
Що буде іншим? По-перше, інший може бути система харчування - деякі готелі, які облюбували європейці, не працюють по «все включено».
По-друге, як правило, навіть в «європейських готелях зі« все включено »буде трохи незвичний нам вибір страв у ресторані, продиктований традиційними смаками більшості гостей.
Наприклад, в меню може бути більше вибір пасти і піци - там, де відпочивають італійці, ковбасок, картоплі та страв з капусти - в готелях для туристів з Німеччини і Австрії, а типові англійські страви і звичні сніданки будуть частіше зустрічатися в «англійських» готелях .
ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
Перелічимо основні «прикмети» (назвемо це так) готелів, в яких європейців буде більше, ніж російськомовних:
· Місце розташування. Історично улюблені європейцями курорти - Сіде (Німеччина, Великобританія), саме місто Кемер (Німеччина, Голландія, Італія), Мармарис і Олюденіз (Великобританія), Бодрум (вся Європа), Чешме і Кушадаси (Німеччина та Великобританія).
У безлічі готелів на цих курортах буде значно більше іноземної мови, анімаційні програми будуть проводитися також англійською або німецькою мовами. Але на анталійському узбережжі в багатьох готелях будуть все одно переважати російськомовні туристи, особливо в цьому році. На Егейському узбережжі зустріти «іноземні» готелі шансів більше.
- Цінова категорія. Європейці часто вибирають або недорогі варіанти 2-4 * або, навпаки, преміум-готелі на престижних курортах. Улюблені вітчизняними туристами бюджетні «п'ятірки» не викликають у них захоплення: або економити, або вже витрачати з розмахом на справжній «делюкс».
Бюджетні готелі, розташовані нема на 1 лінії, або ж міські готелі в Туреччині наші співвітчизники воліють досить рідко - все-таки наявність інфраструктури для відпочинку дітей і дорослих, близькість пляжу визначає їх вибір.
Зате європейцям часто важливий не пляж, а саме місто - близькість кафе, магазинів, дискотек. Таким чином, в міських бюджетних готелях шанс опинитися в іншомовному середовищі у росіян, охочих відпочити від рідної мови, дуже високий.
Навпаки, готелі VIP-рівня, як правило, дотримуються у своїй політиці принципу балансу відпочиваючих з різних країн. Часом це може бути максимум 20% -30% на кожну з країн (наприклад - не більше 20% відпочиваючих із країн СНД, не більше 20% з Німеччини і т.п.).
Таким чином вони підтримують комфортну атмосферу для всіх відпочиваючих - серед гостей немає явного переважання будь-якої національності і всі відчувають себе комфортно.
- Європейська мережа готелі й. Як правило, в готелях мереж RIU, Magic Life, Sensimar, Iberostar - більше гостей з Європи.
Окремо згадаємо і клубну мережу готелів Club Med - це дружнє співтовариство туристів з різних країн, яких приваблює особливий «французька» стиль відпочинку, розроблений даною компанією, у якої в Туреччині є свої власні готелі, найбільш відомий з яких - Palmiye .
- Харчування. Якщо готель працює за системою «сніданок» (BB) або "сніданок і вечеря в готелі», то, швидше за все, гостей з Європи там буде більше (але не виключений варіант і орієнтацією на власних, турецьких, туристів).
Якщо для нас Туреччина досить жорстко асоціюється зі «все включено», то економні європейці вважають, що не всі варто оплачувати заздалегідь, і взагалі відпочивати за системою AI «невигідно». Тому в Туреччині вони і вибирають гостей з обмеженим харчуванням або зовсім без нього.
- Сезон! Якщо ви все ж твердо зібралися відпочити в Туреччині саме в іншомовному середовищі, пам'ятайте, що з Європою у нас зазвичай не збігаються свята і дитячі канікули (крім літніх).
Тому на травневі довгі російські вихідні або новорічні свята шансів у вас набагато більше зустріти масу наших співвітчизників в турецькому готелі.
А ось на католицьку (західну) Великдень і дитячі весняні європейські канікули (лютий, частково березень, початок квітня) наплив відпочиваючих з-за кордону в турецькі готелі буде більше.
ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
У цьому сезоні можна виділити деякі з турецьких готелів, де відсоток відпочиваючих з Росії буде відносно невеликим. Отже, пройдемося по курортам і конкретним готелям ...
I. Анталійському узбережжі
КЕМЕР
У самому місті Кемер туристи з європейських країн облюбували недорогі варіанти 3-4 * з харчуванням «сніданок» або «сніданок і вечеря», а також бюджетні апарт-готелі. Але є і готелі з AI - так, готель Gran Viking Hotel 4 * розташований в 1 км від пляжу, але працює за системою «все включено». Це бюджетний варіант для молоде жи - в пішій доступності кафе, магазини і дискотеки Кемера.
Восени, коли туристичний сезон йде на спад, публіка змінюється - основним контингентом готелі стають літні гості з Голландії та Німеччини, на море вони не ходять, а відпочивають біля басейну, а ввечері йдуть гуляти по місту.
Ще один «західний» кемерському готель - це Orange County Resort 5 * . На відміну від попереднього, він розташований на березі моря і його дуже любить європейська молодь - дискотеки і веселощі в готелі не припиняються до ранку.
Бельдібі
готель Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & SPA 5 * знаходиться в Бельдібі, досить довгий час він вважався цілком орієнтованим на західних гостей, тому пропонував харчування «сніданок і вечеря».
Але навіть коли він змінив концепцію на «все включено», його не перестали любити постійні гості з Європи. Це готель для спокійного розміреного відпочинку, з високим рівнем сервісу і відмінним харчуванням.
АНТАЛІЯ
У самій Анталії багато європейських туристи вибирають готелі в районі Аланья - тут і зручний пляж і легко дістатися до всіх міських визначних пам'яток.
Тут у готелів компактна територія, затишні номери і харчування «сніданок» або «сніданок і вечеря» - це підійде тим гостям, які планують проводити час і на пляжі, і в місті.
А в районі Лара серед німецьких туристів дуже популярний готель Club Hotels Sera 5 * - у нього хороший піщаний пляж, є харчування «все включено» і оригінально оформлена зелена територія.
БЕЛЕК
У Белеку готель TUI Magic Life Waterworld 5 * вибирають для відпочинку з дітьми.
Анімаційна програма тут проводиться на декількох мовах, є свій хороший аквапарк, можливість розміщення в основному корпусі або бунгало, різні спортивні заходи привабливі для любителів активного відпочинку.
Готелі мережі Gloria Hotels & Resort - преміальні. Вони витримують баланс відпочиваючих і тут можна в будь-який сезон зустріти мультимовну публіку.
Три готелю цієї мережі в Белеку - Gloria Golf Resort5 *, Gloria Verde 5 * і Gloria Serenity5 * Пропонують великі, «люксові» можливості для сімейного відпочинку і дійсно преміальний рівень сервісу.
СИДЕ
Сіде - це самий «німецький» регіон на анталійському узбережжі. Місцеві готелі відносно недавно (в порівнянні з іншими регіонами Анталії) стали укладати контракти з туроператорами Росії і країн СНД.
Наприклад, готелі Melas Holiday Village HV1 і Melas Resort 5 * Краще бронювати заздалегідь - педантичні європейці бронюють номери тут задовго до заїзду, обумовлюючи мало не номер кімнати, в якій хочуть жити.
Пологий вхід в море, хороший рівень сервісу і зелена територія готелів залучають постійних туристів з року в рік. Російськомовної публіки тут практично немає.
Ще один «німецький готель», розташований поруч, це Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & SPA 5 *.
Незважаючи на те, що готелі мережі Crystal Resort дуже щільно працюють з російським ринком, даний конкретний готель орієнтується на європейців в плані анімації і основні мови для спілкування з персоналом тут - німецька та англійська.
Ще в ряду «європейських» готелів Сіде згадаємо сімейні готелі Turquoise Resort & SPA 5 * і Voyage Sorgun 5 * . Ці готелі продаються і навіть рекламуються російськими туроператорами і OTA.
Готелі мережі BARUT в Сіде також традиційно вибирають європейці. так, Barut Sorgun Sensatori 5 * - це спокійний розмірений відпочинок в колі сімейних туристів ... з Великобританії.
сімейні готелі Barut Aurum Resort & SPA 5 * і Barut Hemera Resort & SPA5 * в літній період вибирають пари з дітьми з Німеччини та Голландії, а в оксамитовий сезон і навесні тут багато людей похилого віку.
А ось готель-бутік Barut Sensimar Andiz 4 * - це оригінальна концепція для романтичного відпочинку (готель працює в концепції Adult Only і приймає гостей тільки старше 16 років).
У нього невелика територія, досить стильні номери і розслаблена атмосфера. Готель тільки в минулому році почав працювати з російським ринком.
Також вперше в 2017 році російським туроператором укладений контракт і з апарт-готелем Barut B Suites 4 *.
Він пропонує поки незвичну для росіян, але вельми цікаву концепцію відпочинку в двокімнатних номерах з кухнею, при цьому пропонуючи різні варіанти харчування - від сніданку до «все включено».
Алан
В Аланьї європейці, крім міських готелів, розташованих далеко від моря, але поблизу магазинів, кафе і ресторанів, вибирають для сімейного відпочинку на побе режье такі готелі, як Lonicera Resort & SPA 4 * (вгорі) і Viking Nona Beach 4 * (внизу) .
Тут досить привабливе співвідношення ціни і якості, різноманітне харчування і хороший пляж.
II. Егейському узбережжі
Мармарис, Саригерме, Фетхіє, Гечек і Олюденіз - одні з найулюбленіших курортів європейців в Туреччині. Тут м'який клімат, мальовнича природа і чисте море. У кафе і ресторанах звучить майже тільки іноземна мова.
МАРМАРИС
Одними з найпопулярніших для любителів спортивного і активного відпочинку є готелі TUI Blue Sarigerme Park 4 * (В 2016 році в готелі пройшов ремонт) і TIU Magic Life Sarigerme .
Цікаві анімаційні програми англійською та німецькою мовами, розваги протягом дня для дорослих і дітей, спортивні ігри та змагання - тут є все, щоб не нудьгувати. Готелі стоять досить усамітнитися і далеко від самого Мармаріса.
У самому місті Мармарисі дуже багато економічних готелів 3-4 *, які традиційно вибирає європейська молодь. Головне, на що вони звертають увагу при виборі - це ціна і близькість до «вулиці барів». Нашим туристам все ж потрібно більший комфорт.
Можна рекомендувати тут Casa De Maris 5 * - це більш вишуканий варіант «європейського» розміщення поблизу центру Мармаріса, при цьому гості з Великобританії відзначають його досить високими рейтингами на сайті відгуків.
Більш респектабельна публіка і сім'ї з дітьми бронюють готелі в Ічмелер (район в 10 км від Мармаріса).
Тут розташований готель TUI Sensimar Marmaris Imperial 5 * , Який орієнтований на спокійний розмірений або романтичний відпочинок. Готель цей «тільки для дорослих» - приймає гостей старше 16 років. Тут дуже різноманітна спортивна інфраструктура і мальовнича територія.
ФЕТХІЄ І Олюденіза
У Фетхіє номером 1 для вимогливих гостей з європейських країн є готель Hillside Beach Club 5 * . Готель пропонує туристам систему «триразове харчування +» і з року в рік бронювання номерів європейцями відбувається на літній період вже в січні.
Олюденіз розташований в 15 км від Фетхіє і це відоме у європейців місце для занять параглайдінгом. Крім спортсменів, які обирають економічні готелі 3-4 *, сюди їдуть і сім'ї з дітьми, які віддають перевагу спокійному відпочинку далеко від шуму великих курортів.
Клубні готелі і готелі 4 * -5 * в Олюденіз розташувалися на піщано-галькових пляжах в затишних бухтах. Водні гірки, дитячі майданчики і сімейна атмосфера дуже подобаються всім, гостей з Європи тут досить велика кількість, тому часто розважальні програми в місцевих готелях йдуть на 2-3 мовах.
Гечек
Гечек - це новий розвивається курорт Егейського поб е режья Туреччини, на даний момент тут побудовані тільки готелі класу 5 *. Близькість численних островів Туреччини і Греції визначили основний контингент відпочиваючих - яхтсмени і любителі морських про гучний. Така концепція відпочинку ще в новинку нашим туристам і зараз велика частина відпочиваючих тут - гості з Європи та Америки.
Частина готелів тут розташована на березі і у них є стоянка для ях т, а інша частина знаходиться у видаленні від пляжу і пропонує до нього свій трансфер. Можна порекомендувати тут готель D Resort Gecek 5 * - він розташований в тихому місці і пропонує досить високий рівень сервісу. Відстань до пляжу компенсується безкоштовним трансфером. Включені в проживання з харчування тільки сніданки, пообідати чи повечеряти можна в декількох ресторанах в готелі або на пляжі.
БОДРУМ
Бодрум - самий багатомовний і стильний курорт Егейського узбережжя. Вартість проживання в готелях, ціни в барах, ресторанах і магазинах тут значно вище, ніж на інших курортах. Практично всі країни Європи бронюють тут готелі, і тому російська мова розчиняється в шумі різних мов.
Молодь обирає готелі поблизу Бодрума, адже тут розташовані найвідоміші дискотеки регіону. Сім'ї з дітьми віддають перевагу готелі з великими територіями, водними гірками і хорошим пляжем в 10-50 км від центру міста. У готелях персонал дуже рідко розмовляє російською мовою, анімаційні програми також проводяться, як правило, на суміші декількох мов. Ось кілька готелів для відпочинку в колі європейських туристів:
так, Hotel Baia Bodrum 5 * пропонує проживання з харчуванням за системою «ультра все включено», його вибирають для сімейного відпочинку. Тут стильні номери, гарне харчування і інфраструктура для дитячого відпочинку.
Vera Miramar Resort HV1 - також відмінний варіант для спокійного відпочинку з дітьми.
А ось готель Sianji Well-Being Resort 5 * - для любителів «здорового способу життя». У готелі розташована клініка Detox, де можна пройти кілька оздоровчих програм.
Кушадаси, Дидима і Чешме
Відносно нові для російського туриста курорти Кушадаси, Дідім і Чешме давно популярні у європейців - ці місця вибирають для пляжного відпочинку в поєднанні з екскурсійними програмами, тому що поруч з цими регіонами знаходяться всесвітньо відомі історичні та археологічні пам'ятки. Тут дуже мало російськомовних туристів. Тому, вибираючи будь-який готель на даному курорті, можна з упевненістю припустити, що ваша дитина навчиться декільком фразам привітань на іноземній мові в міні-клубі, а ви потренуєтеся в спілкуванні англійською або німецькою.
І ще раз нагадаємо. У зв'язку з тим, що турецькі курорти зараз відчувають різкий спад потоку туристів з Європи, в країні практично вже не залишилося готелів, які б не працювали з російським ринком. Тому поступово «європейські» готелі переорієнтуються і додають в свої розважальні програми російськомовних аніматорів, а персонал - посилено вчить російську мову. І гостям з країн СНД дійсно раді і зустрінуть радо.
На нашому порталі також можна прочитати ще ряд свіжих матеріалів, які допоможуть вам визначитися з готелем в Туреччині в цьому сезоні.
Так, сімейним туристам, головним критерієм вибору готелю для яких є наявність аквапарку або водних гірок, ми рекомендуємо ознайомитися з матеріалом « Куди поїхати в Туреччину з дитиною. Кращі готелі з водними гірками ».
А тим, хто піклується про те, щоб дитина не просто спав днем в номері, а захоплююче і з користю проводив час з однолітками ми радимо прочитати огляд нашого кореспондента за підсумками травневої поїздки в Туреччину - « Трійка найбільш привабливих турецьких готелів з дитячими міні-клубами в провінції Анталья ».
Ну а якщо ви навпаки, не хочете відпочивати в чужій країні, а думаєте влітку відмінно провести час на Чорному морі, але з «турецьким комфортом», то настійно радимо вам прочитати наш огляд « ТОП пляжних готелів з системою «все включено» в Росії ».
.
Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
Сьогодні в Туреччині практично немає готелів, які б не працювали з російськими туристами і туроператорами. Але в цьому огляді ми заглянемо в ті готелі і в ті регіони Туреччини, де наших співгромадян трохи, і де відпочивають переважно гості з Європи. Деякі російські туристи таким відпочинком активно цікавляться.
ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
Відзначимо, що запити на такі готелі в Туреччині у турагентів і туроператорів, хоч і не дуже часто, але зустрічаються. Мотиви, які штовхають туристів уникати спілкування зі своїми співвітчизниками відпочинку - найрізноманітніші.
Спектр причин вибрати «європейський» готель в Туреччині досить широкий: від бажання повністю змінити обстановку, аж до мови і тим спілкування (навряд чи вам доведеться спілкуватися з німцями біля басейну про знесення п'ятиповерхівок в Москві), або побути на самоті ( «мовної ізоляції» ) - до намірів познайомитися з іноземцем іноземкою, або, в разі сімейних туристів, занурити дитину в іншомовну середу (в міні-клубі, наприклад). Втім, як правило, запити на «європейські» готелі в Туреччині виходять від пар без дітей або одинаків, але і сімейні туристи, які шукають саме такий тип відпочинку, теж є.
Нарешті, так як безліч «європейських» готелів Туреччини, особливо віддалених від пляжу, працюють за системою «сніданок» або «сніданок-вечеря», то у туриста в таких готелів вивільняється більше вільного часу для самостійних прогулянок або занурення в місцеву автентичну кухню. І це теж може бути фактором вибору «європейського» готелю в Туреччині.
ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
Відразу відзначимо - сьогодні, на тлі попиту, що знижується з боку європейських туристів практично всі готелі Туреччини стали працювати з росіянами, і 95% готелів, які раніше були орієнтовані, наприклад «тільки на німців», тепер можна спокійно знайти і у російських туроператорів. Але все ж готелі, орієнтовані переважно на європейський ринок, в Туреччині як і раніше є - просто росіян там не так багато, а основний контингент як і раніше з Європи.
Ще одне важливе зауваження. Не чекайте від «європейських» готелів якихось чудес в плані сервісу або самого змісту відпочинку. Фактично готелі, орієнтовані на європейський ринок, нічим не відрізняються від тих, де відпочиваючих із країн СНД майже 100%.
Тут ті ж анімаційні програми, але з поправкою на почуття гумору і смішні для тієї чи іншої країни теми. Зрозуміло, вся анімація - на європейських мовах. Персонал теж може спілкуватися виключно по-англійськи або по-німецьки.
Як і російські туроператори, деякі європейські туристичні концерни на зразок TUI, Thomas Cook та інші організовують свої команди анімації або заняття для дітей в базових готелях. В принципі, це такі ж міні-і юніор-клуби для дітей - але з англо- або німецькомовними вихователями та мультиками, популярними у дітей з Європи.
Немає особливих відмінностей в інфраструктурі і рівень сервісу (міф про те, що «для російських турки не намагаються» є лише розхожою пліткою на форумах скривджених туристів - насправді є просто дешеві і дорогі, хороші і «не дуже» готелі, нічого більше) .
Що буде іншим? По-перше, інший може бути система харчування - деякі готелі, які облюбували європейці, не працюють по «все включено».
По-друге, як правило, навіть в «європейських готелях зі« все включено »буде трохи незвичний нам вибір страв у ресторані, продиктований традиційними смаками більшості гостей.
Наприклад, в меню може бути більше вибір пасти і піци - там, де відпочивають італійці, ковбасок, картоплі та страв з капусти - в готелях для туристів з Німеччини і Австрії, а типові англійські страви і звичні сніданки будуть частіше зустрічатися в «англійських» готелях .
ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
Перелічимо основні «прикмети» (назвемо це так) готелів, в яких європейців буде більше, ніж російськомовних:
· Місце розташування. Історично улюблені європейцями курорти - Сіде (Німеччина, Великобританія), саме місто Кемер (Німеччина, Голландія, Італія), Мармарис і Олюденіз (Великобританія), Бодрум (вся Європа), Чешме і Кушадаси (Німеччина та Великобританія).
У безлічі готелів на цих курортах буде значно більше іноземної мови, анімаційні програми будуть проводитися також англійською або німецькою мовами. Але на анталійському узбережжі в багатьох готелях будуть все одно переважати російськомовні туристи, особливо в цьому році. На Егейському узбережжі зустріти «іноземні» готелі шансів більше.
- Цінова категорія. Європейці часто вибирають або недорогі варіанти 2-4 * або, навпаки, преміум-готелі на престижних курортах. Улюблені вітчизняними туристами бюджетні «п'ятірки» не викликають у них захоплення: або економити, або вже витрачати з розмахом на справжній «делюкс».
Бюджетні готелі, розташовані нема на 1 лінії, або ж міські готелі в Туреччині наші співвітчизники воліють досить рідко - все-таки наявність інфраструктури для відпочинку дітей і дорослих, близькість пляжу визначає їх вибір.
Зате європейцям часто важливий не пляж, а саме місто - близькість кафе, магазинів, дискотек. Таким чином, в міських бюджетних готелях шанс опинитися в іншомовному середовищі у росіян, охочих відпочити від рідної мови, дуже високий.
Навпаки, готелі VIP-рівня, як правило, дотримуються у своїй політиці принципу балансу відпочиваючих з різних країн. Часом це може бути максимум 20% -30% на кожну з країн (наприклад - не більше 20% відпочиваючих із країн СНД, не більше 20% з Німеччини і т.п.).
Таким чином вони підтримують комфортну атмосферу для всіх відпочиваючих - серед гостей немає явного переважання будь-якої національності і всі відчувають себе комфортно.
- Європейська мережа готелі й. Як правило, в готелях мереж RIU, Magic Life, Sensimar, Iberostar - більше гостей з Європи.
Окремо згадаємо і клубну мережу готелів Club Med - це дружнє співтовариство туристів з різних країн, яких приваблює особливий «французька» стиль відпочинку, розроблений даною компанією, у якої в Туреччині є свої власні готелі, найбільш відомий з яких - Palmiye .
- Харчування. Якщо готель працює за системою «сніданок» (BB) або "сніданок і вечеря в готелі», то, швидше за все, гостей з Європи там буде більше (але не виключений варіант і орієнтацією на власних, турецьких, туристів).
Якщо для нас Туреччина досить жорстко асоціюється зі «все включено», то економні європейці вважають, що не всі варто оплачувати заздалегідь, і взагалі відпочивати за системою AI «невигідно». Тому в Туреччині вони і вибирають гостей з обмеженим харчуванням або зовсім без нього.
- Сезон! Якщо ви все ж твердо зібралися відпочити в Туреччині саме в іншомовному середовищі, пам'ятайте, що з Європою у нас зазвичай не збігаються свята і дитячі канікули (крім літніх).
Тому на травневі довгі російські вихідні або новорічні свята шансів у вас набагато більше зустріти масу наших співвітчизників в турецькому готелі.
А ось на католицьку (західну) Великдень і дитячі весняні європейські канікули (лютий, частково березень, початок квітня) наплив відпочиваючих з-за кордону в турецькі готелі буде більше.
ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
У цьому сезоні можна виділити деякі з турецьких готелів, де відсоток відпочиваючих з Росії буде відносно невеликим. Отже, пройдемося по курортам і конкретним готелям ...
I. Анталійському узбережжі
КЕМЕР
У самому місті Кемер туристи з європейських країн облюбували недорогі варіанти 3-4 * з харчуванням «сніданок» або «сніданок і вечеря», а також бюджетні апарт-готелі. Але є і готелі з AI - так, готель Gran Viking Hotel 4 * розташований в 1 км від пляжу, але працює за системою «все включено». Це бюджетний варіант для молоде жи - в пішій доступності кафе, магазини і дискотеки Кемера.
Восени, коли туристичний сезон йде на спад, публіка змінюється - основним контингентом готелі стають літні гості з Голландії та Німеччини, на море вони не ходять, а відпочивають біля басейну, а ввечері йдуть гуляти по місту.
Ще один «західний» кемерському готель - це Orange County Resort 5 * . На відміну від попереднього, він розташований на березі моря і його дуже любить європейська молодь - дискотеки і веселощі в готелі не припиняються до ранку.
Бельдібі
готель Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & SPA 5 * знаходиться в Бельдібі, досить довгий час він вважався цілком орієнтованим на західних гостей, тому пропонував харчування «сніданок і вечеря».
Але навіть коли він змінив концепцію на «все включено», його не перестали любити постійні гості з Європи. Це готель для спокійного розміреного відпочинку, з високим рівнем сервісу і відмінним харчуванням.
АНТАЛІЯ
У самій Анталії багато європейських туристи вибирають готелі в районі Аланья - тут і зручний пляж і легко дістатися до всіх міських визначних пам'яток.
Тут у готелів компактна територія, затишні номери і харчування «сніданок» або «сніданок і вечеря» - це підійде тим гостям, які планують проводити час і на пляжі, і в місті.
А в районі Лара серед німецьких туристів дуже популярний готель Club Hotels Sera 5 * - у нього хороший піщаний пляж, є харчування «все включено» і оригінально оформлена зелена територія.
БЕЛЕК
У Белеку готель TUI Magic Life Waterworld 5 * вибирають для відпочинку з дітьми.
Анімаційна програма тут проводиться на декількох мовах, є свій хороший аквапарк, можливість розміщення в основному корпусі або бунгало, різні спортивні заходи привабливі для любителів активного відпочинку.
Готелі мережі Gloria Hotels & Resort - преміальні. Вони витримують баланс відпочиваючих і тут можна в будь-який сезон зустріти мультимовну публіку.
Три готелю цієї мережі в Белеку - Gloria Golf Resort5 *, Gloria Verde 5 * і Gloria Serenity5 * Пропонують великі, «люксові» можливості для сімейного відпочинку і дійсно преміальний рівень сервісу.
СИДЕ
Сіде - це самий «німецький» регіон на анталійському узбережжі. Місцеві готелі відносно недавно (в порівнянні з іншими регіонами Анталії) стали укладати контракти з туроператорами Росії і країн СНД.
Наприклад, готелі Melas Holiday Village HV1 і Melas Resort 5 * Краще бронювати заздалегідь - педантичні європейці бронюють номери тут задовго до заїзду, обумовлюючи мало не номер кімнати, в якій хочуть жити.
Пологий вхід в море, хороший рівень сервісу і зелена територія готелів залучають постійних туристів з року в рік. Російськомовної публіки тут практично немає.
Ще один «німецький готель», розташований поруч, це Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & SPA 5 *.
Незважаючи на те, що готелі мережі Crystal Resort дуже щільно працюють з російським ринком, даний конкретний готель орієнтується на європейців в плані анімації і основні мови для спілкування з персоналом тут - німецька та англійська.
Ще в ряду «європейських» готелів Сіде згадаємо сімейні готелі Turquoise Resort & SPA 5 * і Voyage Sorgun 5 * . Ці готелі продаються і навіть рекламуються російськими туроператорами і OTA.
Готелі мережі BARUT в Сіде також традиційно вибирають європейці. так, Barut Sorgun Sensatori 5 * - це спокійний розмірений відпочинок в колі сімейних туристів ... з Великобританії.
сімейні готелі Barut Aurum Resort & SPA 5 * і Barut Hemera Resort & SPA5 * в літній період вибирають пари з дітьми з Німеччини та Голландії, а в оксамитовий сезон і навесні тут багато людей похилого віку.
А ось готель-бутік Barut Sensimar Andiz 4 * - це оригінальна концепція для романтичного відпочинку (готель працює в концепції Adult Only і приймає гостей тільки старше 16 років).
У нього невелика територія, досить стильні номери і розслаблена атмосфера. Готель тільки в минулому році почав працювати з російським ринком.
Також вперше в 2017 році російським туроператором укладений контракт і з апарт-готелем Barut B Suites 4 *.
Він пропонує поки незвичну для росіян, але вельми цікаву концепцію відпочинку в двокімнатних номерах з кухнею, при цьому пропонуючи різні варіанти харчування - від сніданку до «все включено».
Алан
В Аланьї європейці, крім міських готелів, розташованих далеко від моря, але поблизу магазинів, кафе і ресторанів, вибирають для сімейного відпочинку на побе режье такі готелі, як Lonicera Resort & SPA 4 * (вгорі) і Viking Nona Beach 4 * (внизу) .
Тут досить привабливе співвідношення ціни і якості, різноманітне харчування і хороший пляж.
II. Егейському узбережжі
Мармарис, Саригерме, Фетхіє, Гечек і Олюденіз - одні з найулюбленіших курортів європейців в Туреччині. Тут м'який клімат, мальовнича природа і чисте море. У кафе і ресторанах звучить майже тільки іноземна мова.
МАРМАРИС
Одними з найпопулярніших для любителів спортивного і активного відпочинку є готелі TUI Blue Sarigerme Park 4 * (В 2016 році в готелі пройшов ремонт) і TIU Magic Life Sarigerme .
Цікаві анімаційні програми англійською та німецькою мовами, розваги протягом дня для дорослих і дітей, спортивні ігри та змагання - тут є все, щоб не нудьгувати. Готелі стоять досить усамітнитися і далеко від самого Мармаріса.
У самому місті Мармарисі дуже багато економічних готелів 3-4 *, які традиційно вибирає європейська молодь. Головне, на що вони звертають увагу при виборі - це ціна і близькість до «вулиці барів». Нашим туристам все ж потрібно більший комфорт.
Можна рекомендувати тут Casa De Maris 5 * - це більш вишуканий варіант «європейського» розміщення поблизу центру Мармаріса, при цьому гості з Великобританії відзначають його досить високими рейтингами на сайті відгуків.
Більш респектабельна публіка і сім'ї з дітьми бронюють готелі в Ічмелер (район в 10 км від Мармаріса).
Тут розташований готель TUI Sensimar Marmaris Imperial 5 * , Який орієнтований на спокійний розмірений або романтичний відпочинок. Готель цей «тільки для дорослих» - приймає гостей старше 16 років. Тут дуже різноманітна спортивна інфраструктура і мальовнича територія.
ФЕТХІЄ І Олюденіза
У Фетхіє номером 1 для вимогливих гостей з європейських країн є готель Hillside Beach Club 5 * . Готель пропонує туристам систему «триразове харчування +» і з року в рік бронювання номерів європейцями відбувається на літній період вже в січні.
Олюденіз розташований в 15 км від Фетхіє і це відоме у європейців місце для занять параглайдінгом. Крім спортсменів, які обирають економічні готелі 3-4 *, сюди їдуть і сім'ї з дітьми, які віддають перевагу спокійному відпочинку далеко від шуму великих курортів.
Клубні готелі і готелі 4 * -5 * в Олюденіз розташувалися на піщано-галькових пляжах в затишних бухтах. Водні гірки, дитячі майданчики і сімейна атмосфера дуже подобаються всім, гостей з Європи тут досить велика кількість, тому часто розважальні програми в місцевих готелях йдуть на 2-3 мовах.
Гечек
Гечек - це новий розвивається курорт Егейського поб е режья Туреччини, на даний момент тут побудовані тільки готелі класу 5 *. Близькість численних островів Туреччини і Греції визначили основний контингент відпочиваючих - яхтсмени і любителі морських про гучний. Така концепція відпочинку ще в новинку нашим туристам і зараз велика частина відпочиваючих тут - гості з Європи та Америки.
Частина готелів тут розташована на березі і у них є стоянка для ях т, а інша частина знаходиться у видаленні від пляжу і пропонує до нього свій трансфер. Можна порекомендувати тут готель D Resort Gecek 5 * - він розташований в тихому місці і пропонує досить високий рівень сервісу. Відстань до пляжу компенсується безкоштовним трансфером. Включені в проживання з харчування тільки сніданки, пообідати чи повечеряти можна в декількох ресторанах в готелі або на пляжі.
БОДРУМ
Бодрум - самий багатомовний і стильний курорт Егейського узбережжя. Вартість проживання в готелях, ціни в барах, ресторанах і магазинах тут значно вище, ніж на інших курортах. Практично всі країни Європи бронюють тут готелі, і тому російська мова розчиняється в шумі різних мов.
Молодь обирає готелі поблизу Бодрума, адже тут розташовані найвідоміші дискотеки регіону. Сім'ї з дітьми віддають перевагу готелі з великими територіями, водними гірками і хорошим пляжем в 10-50 км від центру міста. У готелях персонал дуже рідко розмовляє російською мовою, анімаційні програми також проводяться, як правило, на суміші декількох мов. Ось кілька готелів для відпочинку в колі європейських туристів:
так, Hotel Baia Bodrum 5 * пропонує проживання з харчуванням за системою «ультра все включено», його вибирають для сімейного відпочинку. Тут стильні номери, гарне харчування і інфраструктура для дитячого відпочинку.
Vera Miramar Resort HV1 - також відмінний варіант для спокійного відпочинку з дітьми.
А ось готель Sianji Well-Being Resort 5 * - для любителів «здорового способу життя». У готелі розташована клініка Detox, де можна пройти кілька оздоровчих програм.
Кушадаси, Дидима і Чешме
Відносно нові для російського туриста курорти Кушадаси, Дідім і Чешме давно популярні у європейців - ці місця вибирають для пляжного відпочинку в поєднанні з екскурсійними програмами, тому що поруч з цими регіонами знаходяться всесвітньо відомі історичні та археологічні пам'ятки. Тут дуже мало російськомовних туристів. Тому, вибираючи будь-який готель на даному курорті, можна з упевненістю припустити, що ваша дитина навчиться декільком фразам привітань на іноземній мові в міні-клубі, а ви потренуєтеся в спілкуванні англійською або німецькою.
І ще раз нагадаємо. У зв'язку з тим, що турецькі курорти зараз відчувають різкий спад потоку туристів з Європи, в країні практично вже не залишилося готелів, які б не працювали з російським ринком. Тому поступово «європейські» готелі переорієнтуються і додають в свої розважальні програми російськомовних аніматорів, а персонал - посилено вчить російську мову. І гостям з країн СНД дійсно раді і зустрінуть радо.
На нашому порталі також можна прочитати ще ряд свіжих матеріалів, які допоможуть вам визначитися з готелем в Туреччині в цьому сезоні.
Так, сімейним туристам, головним критерієм вибору готелю для яких є наявність аквапарку або водних гірок, ми рекомендуємо ознайомитися з матеріалом « Куди поїхати в Туреччину з дитиною. Кращі готелі з водними гірками ».
А тим, хто піклується про те, щоб дитина не просто спав днем в номері, а захоплююче і з користю проводив час з однолітками ми радимо прочитати огляд нашого кореспондента за підсумками травневої поїздки в Туреччину - « Трійка найбільш привабливих турецьких готелів з дитячими міні-клубами в провінції Анталья ».
Ну а якщо ви навпаки, не хочете відпочивати в чужій країні, а думаєте влітку відмінно провести час на Чорному морі, але з «турецьким комфортом», то настійно радимо вам прочитати наш огляд « ТОП пляжних готелів з системою «все включено» в Росії ».
.
Огляд «європейських» готелів в Туреччині, або де німцеві добре, там російській - теж
Сьогодні в Туреччині практично немає готелів, які б не працювали з російськими туристами і туроператорами. Але в цьому огляді ми заглянемо в ті готелі і в ті регіони Туреччини, де наших співгромадян трохи, і де відпочивають переважно гості з Європи. Деякі російські туристи таким відпочинком активно цікавляться.
ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНІ
Відзначимо, що запити на такі готелі в Туреччині у турагентів і туроператорів, хоч і не дуже часто, але зустрічаються. Мотиви, які штовхають туристів уникати спілкування зі своїми співвітчизниками відпочинку - найрізноманітніші.
Спектр причин вибрати «європейський» готель в Туреччині досить широкий: від бажання повністю змінити обстановку, аж до мови і тим спілкування (навряд чи вам доведеться спілкуватися з німцями біля басейну про знесення п'ятиповерхівок в Москві), або побути на самоті ( «мовної ізоляції» ) - до намірів познайомитися з іноземцем іноземкою, або, в разі сімейних туристів, занурити дитину в іншомовну середу (в міні-клубі, наприклад). Втім, як правило, запити на «європейські» готелі в Туреччині виходять від пар без дітей або одинаків, але і сімейні туристи, які шукають саме такий тип відпочинку, теж є.
Нарешті, так як безліч «європейських» готелів Туреччини, особливо віддалених від пляжу, працюють за системою «сніданок» або «сніданок-вечеря», то у туриста в таких готелів вивільняється більше вільного часу для самостійних прогулянок або занурення в місцеву автентичну кухню. І це теж може бути фактором вибору «європейського» готелю в Туреччині.
ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ
Відразу відзначимо - сьогодні, на тлі попиту, що знижується з боку європейських туристів практично всі готелі Туреччини стали працювати з росіянами, і 95% готелів, які раніше були орієнтовані, наприклад «тільки на німців», тепер можна спокійно знайти і у російських туроператорів. Але все ж готелі, орієнтовані переважно на європейський ринок, в Туреччині як і раніше є - просто росіян там не так багато, а основний контингент як і раніше з Європи.
Ще одне важливе зауваження. Не чекайте від «європейських» готелів якихось чудес в плані сервісу або самого змісту відпочинку. Фактично готелі, орієнтовані на європейський ринок, нічим не відрізняються від тих, де відпочиваючих із країн СНД майже 100%.
Тут ті ж анімаційні програми, але з поправкою на почуття гумору і смішні для тієї чи іншої країни теми. Зрозуміло, вся анімація - на європейських мовах. Персонал теж може спілкуватися виключно по-англійськи або по-німецьки.
Як і російські туроператори, деякі європейські туристичні концерни на зразок TUI, Thomas Cook та інші організовують свої команди анімації або заняття для дітей в базових готелях. В принципі, це такі ж міні-і юніор-клуби для дітей - але з англо- або німецькомовними вихователями та мультиками, популярними у дітей з Європи.
Немає особливих відмінностей в інфраструктурі і рівень сервісу (міф про те, що «для російських турки не намагаються» є лише розхожою пліткою на форумах скривджених туристів - насправді є просто дешеві і дорогі, хороші і «не дуже» готелі, нічого більше) .
Що буде іншим? По-перше, інший може бути система харчування - деякі готелі, які облюбували європейці, не працюють по «все включено».
По-друге, як правило, навіть в «європейських готелях зі« все включено »буде трохи незвичний нам вибір страв у ресторані, продиктований традиційними смаками більшості гостей.
Наприклад, в меню може бути більше вибір пасти і піци - там, де відпочивають італійці, ковбасок, картоплі та страв з капусти - в готелях для туристів з Німеччини і Австрії, а типові англійські страви і звичні сніданки будуть частіше зустрічатися в «англійських» готелях .
ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ В ТУРЕЧЧИНІ
Перелічимо основні «прикмети» (назвемо це так) готелів, в яких європейців буде більше, ніж російськомовних:
· Місце розташування. Історично улюблені європейцями курорти - Сіде (Німеччина, Великобританія), саме місто Кемер (Німеччина, Голландія, Італія), Мармарис і Олюденіз (Великобританія), Бодрум (вся Європа), Чешме і Кушадаси (Німеччина та Великобританія).
У безлічі готелів на цих курортах буде значно більше іноземної мови, анімаційні програми будуть проводитися також англійською або німецькою мовами. Але на анталійському узбережжі в багатьох готелях будуть все одно переважати російськомовні туристи, особливо в цьому році. На Егейському узбережжі зустріти «іноземні» готелі шансів більше.
- Цінова категорія. Європейці часто вибирають або недорогі варіанти 2-4 * або, навпаки, преміум-готелі на престижних курортах. Улюблені вітчизняними туристами бюджетні «п'ятірки» не викликають у них захоплення: або економити, або вже витрачати з розмахом на справжній «делюкс».
Бюджетні готелі, розташовані нема на 1 лінії, або ж міські готелі в Туреччині наші співвітчизники воліють досить рідко - все-таки наявність інфраструктури для відпочинку дітей і дорослих, близькість пляжу визначає їх вибір.
Зате європейцям часто важливий не пляж, а саме місто - близькість кафе, магазинів, дискотек. Таким чином, в міських бюджетних готелях шанс опинитися в іншомовному середовищі у росіян, охочих відпочити від рідної мови, дуже високий.
Навпаки, готелі VIP-рівня, як правило, дотримуються у своїй політиці принципу балансу відпочиваючих з різних країн. Часом це може бути максимум 20% -30% на кожну з країн (наприклад - не більше 20% відпочиваючих із країн СНД, не більше 20% з Німеччини і т.п.).
Таким чином вони підтримують комфортну атмосферу для всіх відпочиваючих - серед гостей немає явного переважання будь-якої національності і всі відчувають себе комфортно.
- Європейська мережа готелі й. Як правило, в готелях мереж RIU, Magic Life, Sensimar, Iberostar - більше гостей з Європи.
Окремо згадаємо і клубну мережу готелів Club Med - це дружнє співтовариство туристів з різних країн, яких приваблює особливий «французька» стиль відпочинку, розроблений даною компанією, у якої в Туреччині є свої власні готелі, найбільш відомий з яких - Palmiye .
- Харчування. Якщо готель працює за системою «сніданок» (BB) або "сніданок і вечеря в готелі», то, швидше за все, гостей з Європи там буде більше (але не виключений варіант і орієнтацією на власних, турецьких, туристів).
Якщо для нас Туреччина досить жорстко асоціюється зі «все включено», то економні європейці вважають, що не всі варто оплачувати заздалегідь, і взагалі відпочивати за системою AI «невигідно». Тому в Туреччині вони і вибирають гостей з обмеженим харчуванням або зовсім без нього.
- Сезон! Якщо ви все ж твердо зібралися відпочити в Туреччині саме в іншомовному середовищі, пам'ятайте, що з Європою у нас зазвичай не збігаються свята і дитячі канікули (крім літніх).
Тому на травневі довгі російські вихідні або новорічні свята шансів у вас набагато більше зустріти масу наших співвітчизників в турецькому готелі.
А ось на католицьку (західну) Великдень і дитячі весняні європейські канікули (лютий, частково березень, початок квітня) наплив відпочиваючих з-за кордону в турецькі готелі буде більше.
ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД
У цьому сезоні можна виділити деякі з турецьких готелів, де відсоток відпочиваючих з Росії буде відносно невеликим. Отже, пройдемося по курортам і конкретним готелям ...
I. Анталійському узбережжі
КЕМЕР
У самому місті Кемер туристи з європейських країн облюбували недорогі варіанти 3-4 * з харчуванням «сніданок» або «сніданок і вечеря», а також бюджетні апарт-готелі. Але є і готелі з AI - так, готель Gran Viking Hotel 4 * розташований в 1 км від пляжу, але працює за системою «все включено». Це бюджетний варіант для молоде жи - в пішій доступності кафе, магазини і дискотеки Кемера.
Восени, коли туристичний сезон йде на спад, публіка змінюється - основним контингентом готелі стають літні гості з Голландії та Німеччини, на море вони не ходять, а відпочивають біля басейну, а ввечері йдуть гуляти по місту.
Ще один «західний» кемерському готель - це Orange County Resort 5 * . На відміну від попереднього, він розташований на березі моря і його дуже любить європейська молодь - дискотеки і веселощі в готелі не припиняються до ранку.
Бельдібі
готель Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & SPA 5 * знаходиться в Бельдібі, досить довгий час він вважався цілком орієнтованим на західних гостей, тому пропонував харчування «сніданок і вечеря».
Але навіть коли він змінив концепцію на «все включено», його не перестали любити постійні гості з Європи. Це готель для спокійного розміреного відпочинку, з високим рівнем сервісу і відмінним харчуванням.
АНТАЛІЯ
У самій Анталії багато європейських туристи вибирають готелі в районі Аланья - тут і зручний пляж і легко дістатися до всіх міських визначних пам'яток.
Тут у готелів компактна територія, затишні номери і харчування «сніданок» або «сніданок і вечеря» - це підійде тим гостям, які планують проводити час і на пляжі, і в місті.
А в районі Лара серед німецьких туристів дуже популярний готель Club Hotels Sera 5 * - у нього хороший піщаний пляж, є харчування «все включено» і оригінально оформлена зелена територія.
БЕЛЕК
У Белеку готель TUI Magic Life Waterworld 5 * вибирають для відпочинку з дітьми.
Анімаційна програма тут проводиться на декількох мовах, є свій хороший аквапарк, можливість розміщення в основному корпусі або бунгало, різні спортивні заходи привабливі для любителів активного відпочинку.
Готелі мережі Gloria Hotels & Resort - преміальні. Вони витримують баланс відпочиваючих і тут можна в будь-який сезон зустріти мультимовну публіку.
Три готелю цієї мережі в Белеку - Gloria Golf Resort5 *, Gloria Verde 5 * і Gloria Serenity5 * Пропонують великі, «люксові» можливості для сімейного відпочинку і дійсно преміальний рівень сервісу.
СИДЕ
Сіде - це самий «німецький» регіон на анталійському узбережжі. Місцеві готелі відносно недавно (в порівнянні з іншими регіонами Анталії) стали укладати контракти з туроператорами Росії і країн СНД.
Наприклад, готелі Melas Holiday Village HV1 і Melas Resort 5 * Краще бронювати заздалегідь - педантичні європейці бронюють номери тут задовго до заїзду, обумовлюючи мало не номер кімнати, в якій хочуть жити.
Пологий вхід в море, хороший рівень сервісу і зелена територія готелів залучають постійних туристів з року в рік. Російськомовної публіки тут практично немає.
Ще один «німецький готель», розташований поруч, це Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & SPA 5 *.
Незважаючи на те, що готелі мережі Crystal Resort дуже щільно працюють з російським ринком, даний конкретний готель орієнтується на європейців в плані анімації і основні мови для спілкування з персоналом тут - німецька та англійська.
Ще в ряду «європейських» готелів Сіде згадаємо сімейні готелі Turquoise Resort & SPA 5 * і Voyage Sorgun 5 * . Ці готелі продаються і навіть рекламуються російськими туроператорами і OTA.
Готелі мережі BARUT в Сіде також традиційно вибирають європейці. так, Barut Sorgun Sensatori 5 * - це спокійний розмірений відпочинок в колі сімейних туристів ... з Великобританії.
сімейні готелі Barut Aurum Resort & SPA 5 * і Barut Hemera Resort & SPA5 * в літній період вибирають пари з дітьми з Німеччини та Голландії, а в оксамитовий сезон і навесні тут багато людей похилого віку.
А ось готель-бутік Barut Sensimar Andiz 4 * - це оригінальна концепція для романтичного відпочинку (готель працює в концепції Adult Only і приймає гостей тільки старше 16 років).
У нього невелика територія, досить стильні номери і розслаблена атмосфера. Готель тільки в минулому році почав працювати з російським ринком.
Також вперше в 2017 році російським туроператором укладений контракт і з апарт-готелем Barut B Suites 4 *.
Він пропонує поки незвичну для росіян, але вельми цікаву концепцію відпочинку в двокімнатних номерах з кухнею, при цьому пропонуючи різні варіанти харчування - від сніданку до «все включено».
Алан
В Аланьї європейці, крім міських готелів, розташованих далеко від моря, але поблизу магазинів, кафе і ресторанів, вибирають для сімейного відпочинку на побе режье такі готелі, як Lonicera Resort & SPA 4 * (вгорі) і Viking Nona Beach 4 * (внизу) .
Тут досить привабливе співвідношення ціни і якості, різноманітне харчування і хороший пляж.
II. Егейському узбережжі
Мармарис, Саригерме, Фетхіє, Гечек і Олюденіз - одні з найулюбленіших курортів європейців в Туреччині. Тут м'який клімат, мальовнича природа і чисте море. У кафе і ресторанах звучить майже тільки іноземна мова.
МАРМАРИС
Одними з найпопулярніших для любителів спортивного і активного відпочинку є готелі TUI Blue Sarigerme Park 4 * (В 2016 році в готелі пройшов ремонт) і TIU Magic Life Sarigerme .
Цікаві анімаційні програми англійською та німецькою мовами, розваги протягом дня для дорослих і дітей, спортивні ігри та змагання - тут є все, щоб не нудьгувати. Готелі стоять досить усамітнитися і далеко від самого Мармаріса.
У самому місті Мармарисі дуже багато економічних готелів 3-4 *, які традиційно вибирає європейська молодь. Головне, на що вони звертають увагу при виборі - це ціна і близькість до «вулиці барів». Нашим туристам все ж потрібно більший комфорт.
Можна рекомендувати тут Casa De Maris 5 * - це більш вишуканий варіант «європейського» розміщення поблизу центру Мармаріса, при цьому гості з Великобританії відзначають його досить високими рейтингами на сайті відгуків.
Більш респектабельна публіка і сім'ї з дітьми бронюють готелі в Ічмелер (район в 10 км від Мармаріса).
Тут розташований готель TUI Sensimar Marmaris Imperial 5 * , Який орієнтований на спокійний розмірений або романтичний відпочинок. Готель цей «тільки для дорослих» - приймає гостей старше 16 років. Тут дуже різноманітна спортивна інфраструктура і мальовнича територія.
ФЕТХІЄ І Олюденіза
У Фетхіє номером 1 для вимогливих гостей з європейських країн є готель Hillside Beach Club 5 * . Готель пропонує туристам систему «триразове харчування +» і з року в рік бронювання номерів європейцями відбувається на літній період вже в січні.
Олюденіз розташований в 15 км від Фетхіє і це відоме у європейців місце для занять параглайдінгом. Крім спортсменів, які обирають економічні готелі 3-4 *, сюди їдуть і сім'ї з дітьми, які віддають перевагу спокійному відпочинку далеко від шуму великих курортів.
Клубні готелі і готелі 4 * -5 * в Олюденіз розташувалися на піщано-галькових пляжах в затишних бухтах. Водні гірки, дитячі майданчики і сімейна атмосфера дуже подобаються всім, гостей з Європи тут досить велика кількість, тому часто розважальні програми в місцевих готелях йдуть на 2-3 мовах.
Гечек
Гечек - це новий розвивається курорт Егейського поб е режья Туреччини, на даний момент тут побудовані тільки готелі класу 5 *. Близькість численних островів Туреччини і Греції визначили основний контингент відпочиваючих - яхтсмени і любителі морських про гучний. Така концепція відпочинку ще в новинку нашим туристам і зараз велика частина відпочиваючих тут - гості з Європи та Америки.
Частина готелів тут розташована на березі і у них є стоянка для ях т, а інша частина знаходиться у видаленні від пляжу і пропонує до нього свій трансфер. Можна порекомендувати тут готель D Resort Gecek 5 * - він розташований в тихому місці і пропонує досить високий рівень сервісу. Відстань до пляжу компенсується безкоштовним трансфером. Включені в проживання з харчування тільки сніданки, пообідати чи повечеряти можна в декількох ресторанах в готелі або на пляжі.
БОДРУМ
Бодрум - самий багатомовний і стильний курорт Егейського узбережжя. Вартість проживання в готелях, ціни в барах, ресторанах і магазинах тут значно вище, ніж на інших курортах. Практично всі країни Європи бронюють тут готелі, і тому російська мова розчиняється в шумі різних мов.
Молодь обирає готелі поблизу Бодрума, адже тут розташовані найвідоміші дискотеки регіону. Сім'ї з дітьми віддають перевагу готелі з великими територіями, водними гірками і хорошим пляжем в 10-50 км від центру міста. У готелях персонал дуже рідко розмовляє російською мовою, анімаційні програми також проводяться, як правило, на суміші декількох мов. Ось кілька готелів для відпочинку в колі європейських туристів:
так, Hotel Baia Bodrum 5 * пропонує проживання з харчуванням за системою «ультра все включено», його вибирають для сімейного відпочинку. Тут стильні номери, гарне харчування і інфраструктура для дитячого відпочинку.
Vera Miramar Resort HV1 - також відмінний варіант для спокійного відпочинку з дітьми.
А ось готель Sianji Well-Being Resort 5 * - для любителів «здорового способу життя». У готелі розташована клініка Detox, де можна пройти кілька оздоровчих програм.
Кушадаси, Дидима і Чешме
Відносно нові для російського туриста курорти Кушадаси, Дідім і Чешме давно популярні у європейців - ці місця вибирають для пляжного відпочинку в поєднанні з екскурсійними програмами, тому що поруч з цими регіонами знаходяться всесвітньо відомі історичні та археологічні пам'ятки. Тут дуже мало російськомовних туристів. Тому, вибираючи будь-який готель на даному курорті, можна з упевненістю припустити, що ваша дитина навчиться декільком фразам привітань на іноземній мові в міні-клубі, а ви потренуєтеся в спілкуванні англійською або німецькою.
І ще раз нагадаємо. У зв'язку з тим, що турецькі курорти зараз відчувають різкий спад потоку туристів з Європи, в країні практично вже не залишилося готелів, які б не працювали з російським ринком. Тому поступово «європейські» готелі переорієнтуються і додають в свої розважальні програми російськомовних аніматорів, а персонал - посилено вчить російську мову. І гостям з країн СНД дійсно раді і зустрінуть радо.
На нашому порталі також можна прочитати ще ряд свіжих матеріалів, які допоможуть вам визначитися з готелем в Туреччині в цьому сезоні.
Так, сімейним туристам, головним критерієм вибору готелю для яких є наявність аквапарку або водних гірок, ми рекомендуємо ознайомитися з матеріалом « Куди поїхати в Туреччину з дитиною. Кращі готелі з водними гірками ».
А тим, хто піклується про те, щоб дитина не просто спав днем в номері, а захоплююче і з користю проводив час з однолітками ми радимо прочитати огляд нашого кореспондента за підсумками травневої поїздки в Туреччину - « Трійка найбільш привабливих турецьких готелів з дитячими міні-клубами в провінції Анталья ».
Ну а якщо ви навпаки, не хочете відпочивати в чужій країні, а думаєте влітку відмінно провести час на Чорному морі, але з «турецьким комфортом», то настійно радимо вам прочитати наш огляд « ТОП пляжних готелів з системою «все включено» в Росії ».
.
Що буде іншим?Що буде іншим?
Що буде іншим?
Що буде іншим?
Що буде іншим?
Що буде іншим?
Що буде іншим?
Що буде іншим?
Що буде іншим?
Наш союзник Bikinika. Все любители азартных развлечений приглашаются на сайт "Buddy.Bet" для того, чтобы стать частью нашей победной истории.