100 кілометрів пішки по Північній Голландії. Амстердам, Делфт, Харлем. Частина 1

Наш союзник Bikinika

визнання
користувачів

6 грудня 2015 р 19:28 Амстердам - ​​Нідерланди Листопад 2015

Почну з визнання. Всі наші найвдаліші подорожі спочатку сприймаються нами ж самими, як безрозсудна авантюра. Ні, зрозуміло, коли я після повернення починаю їх описувати - виглядає все до відрази логічно, обдумано, розкладено по поличках. Типу, ось які ми круті, аж корона тисне. Це все бравада, натюрліх. Спочатку, коли контури майбутнього вояжу тільки починають проглядатися, навіть сама ідея виглядає чистим божевіллям.

Здавалося б. Тільки-тільки ми відкрили двері нашої квартири, повернувшись з Кіпру, і, до речі, витративши там практично всі наявні в наявності. І тут дочка візьми, та й запитай - «тато, а може бути ми поїдемо в цьому році в Амстердам?» Мій погляд у, мабуть, сказав більше, ніж мені б хотілося (незламний батько, джерело впевненості, стабільності і задоволень), тому що дочка в той раз продовжувати розвивати ідею не стала. Дуже само живіть разом із її боку. Правильно, так і треба. Посіяв у душі зернятко - відійди, що не напирав. Саме проросте.

Проросло. Все-таки на дворі кінець липня, сезон чесного відбирання фінансових коштів у охочого побудувати собі будиночок населення далеко не закінчений, худий гаманець знову почав набувати приємну припухлість в боках. Славно, гаманець - НЕ талія, нехай гладшає. А на що ще витрачати утворилися гроші, як не на чергову подорож? До того ж в смутні часи ми живемо, кожен виїзд за межі нашої ревнивою Батьківщини сприймається з деяким надривом, як потенційно останній. Так що ти там говорила про Амстердам? Як щодо осінніх канікул?

Для початку, як пристрілки подивився я на ціни готелів ... М-да. Авантюра, як є авантюра, ось тобі хрест. Життя в хостелах нас не приваблює за віковими причин. У сенсі, нас уже не приваблює, дітей - ще. А ось за перебування у відносному комфорті в настільки ж відносному центрі міста просили стільки, що я від досади аж зубами заскрипів ... Розкид цін на початок листопада - від 125000 до 200000 за п'ять днів на четверих- і це в досить скромних готелях. Верхньої межі, як мені здалося, не існує. Ну немає, на це я піти не можу. Розлучатися з такою сумою просто за те, щоб переночувати, моя на 50% єврейська натура не хотіла ні в якому разі. Гроші зайвими не бувають, до того ж в Амстердамі завжди знайдеться, на що їх з ладу витратити, крім того, щоб просто комфортно переспати.

А що якщо ... згадавши багаторазовий і цілком вселяє оптимізм досвід Віті і Ані, я поліз на Airbnb. Ну звичайно, ціни набагато гуманніше. Наше майбутнє житло знайшлося приблизно на 10-й хвилині пошуків, а опис цього самого житла на сайті саме по собі обіцяло неабияке пригода. Тому що наш вибір припав на ... човен. Ага, справжнісіньку човен, що стоїть на приколі в самому центрі міста, на каналі Сінгел. Треба сказати, що це, звичайно, була мрія. Скільки разів ми намагалися представити себе на місці тих щасливчиків, які коротають свої вечори на баржах, барках і баркасах, що окупували буквально кожне вільне місце на амстердамських каналах - і тут на тобі, таке щастя.

До речі, стверджують, що раніше (року, здається, до 2008, але точно вже не скажу) будь-який бажаючий міг прийти в Амстердам, пришвартуватися на будь-якому вільному місці, отримати поштову адресу і ... жити, скільки душа забажає. Зараз цю анархічну малину прикрили, а шкода, чесно кажучи ... Загалом зрозуміло, що довго ми не думали. Човен перебувала в п'яти хвилинах пішки від вокзалу, і все-таки в деякому віддаленні від самого шебутной в Амсе району Червоних Ліхтарів. Взагалі діти навіть ідею відвідування цього району сприйняли не відразу. Дочка, подивившись на мене, як на гівно неповноцінного розумово індивідуума, ввічливо запитала - «і що ми там будемо робити? На повій дивитися? », А син індиферентно розглядав стелю, намагаючись всім своїм виглядом дати зрозуміти, що йому в його ніжні 12 років незнайоме слово« повії ». Довелося пояснити їм, що Red Light District днем ​​і цей же ввечері - два абсолютно різних місця. Вдень це магазинчики, незліченні сувенірні лавки, галереї та багато-багато ресторанчиків, а ввечері ви, діти, будете спати без задніх ніг. На тому і порішили.

Коротко про сайт Airbnb, щоб більше до нього не повертатися. У порівнянні з Booking.com мені не сподобалося те, що називається модним нині словом usability. По-перше, тим, що вони відразу списують з карти повну суму за проживання. По-друге, проблемою з підтвердженням самого проживання. Так склалося, що у нас з Ритою візи до моменту планованої поїздки ще діяли, а от дітям потрібно було запитувати нові - в силу того, що паспорти у них закінчувалися, останні з отриманих нами шенгенів були річними для нас і піврічними для дітей. Для візи потрібно підтвердження проживання із зазначенням імен-прізвищ. Так ось, для того, щоб це саме підтвердження отримати, мені довелося на кожного з нас заводити окремий ящик електронної пошти, бо довбаний Аirbnb додає когось до списку тільки після відсилання запрошення на адресу, відмінну від адреси бронирующего ... Вирішити цю проблему якимось або більш простим шляхом неможливо. З огляду на, що Рита до інтернету має таке ж відношення, як я до осіменіння корів, а у Пашки просто немає цього самого імейл в силу віку, квест був ще той. Завів якихось пошт (навіть на yahoo, здається), і благополучно про них забув одразу після отримання потрібної паперу. Поки Airbnb більше користуватися не планую. Так, я знаю, що багатьом подобається, гроші заощаджує і інші аргументи. Мені на душу не лягло. And that's all I can say about that ...

Наше треті відвідини Амстердама аж до самого його початку так і не обросло конкретними планами. Наш девіз на сьогодні-спонтанність. "Що ми будемо робити? - Гуляти! - А де ми будемо гуляти? - Де доведеться! -А що ми будемо робити, коли нагулятися, де доведеться? - Доведеться ще що-небудь придумати! »

Втім, лукавлю. Деякі плани у нас все-таки були. І навіть були сплачені наперед. Опинитися в Амсе і не зайти в музей Ван Гога - більше блюзнірство і уявити собі складно. Дяка Богу, зараз вхідні квитки можна купити прямо на сайті музею. Рекомендую, користуйтеся, не доведеться відстоювати серйозну чергу в касу. Другий захід підкинула дочка, запалився бажанням сходити на концерт черговий зі своїх обожнюваних новомодних американських груп. Our Last Night, якщо комусь це що-небудь говорить. Дуже, каже, хочу. Квитки, каже, недорогі. Тільки, говорить, одна я боюся. Блін, дівчинка, тобі 17 років. Боюся, каже. Блін, дорога, ти ж тренд на інгліш вільніше мене, що з тобою може трапитися ... Все одно боюсь. ОК, мама, ти де? Прошу не відмовити. Так у нас виявився зайнятий вечір перед днем ​​від'їзду. Ролі розподілилися так - Пашка спить на човні, отстегнув задні ноги, я ходжу зі штативом навколо клубу і знімаю нічне місто, а дівчата стрибають і скачуть, впадуть - не плачуть, після закінчення шабашу дзвонять мені і я, покірний навігатор, супроводжую їх до човна в силу темного часу доби і географічного кретинізму жіночої частини нашого суспільства. Перебільшують звичайно, але вже так тому і бути.

Якщо просто бродити по Амстердаму, не ставлячи перед собою глобальних цілей, - трьох днів вистачить. Зрозуміло, що місто невичерпне, тут можна провести хоч місяць, хоч рік, хоч все життя, особливо якщо надміру захопитися відвідуванням кава-шопів. Взагалі Амстердам - ​​місто дивовижний в тому сенсі, що заїхати сюди є сенс на абсолютно будь-який термін - на п'ять годин, на три, на годину ... і це не буде втраченим часом, навпаки, захочеться повернутися. Але у нас було цілих п'ять днів. Так що ідея виділити пару з них на поїздки в довколишні до Амстердаму міста лежала на поверхні. Вибирали ми довго, вибрали Делфт і Хаарлем. В Делфті ми вже одного разу побували, сподобалося, хотілося освіжити враження. Та й дітям показати те, що знаємо. А Хаарлем ми проїжджали по дорозі в Делфт, і дуже, пам'ятається, хотілося зійти з поїзда. Здалося красиво. Ось, власне, і всі плани. Ну, а тепер нарешті вже саме час закінчити розтікатися мислію по древу. Ви прочитали дві (візьміть з полиці запорошений пиріжок), а у нас виповнилося очікування, і ми переносимося на три місяці вперед. Пора розповісти і показати вам предметно, що у нас з цієї авантюри зросла.

Та ось так. Вагомо, грубо, зримо. Замаячила перед нами у всій своїй непривабливості, лише тільки ми, відстоявши в черзі, підійшли до стійки реєстрації в аеропорту. Мила дівчина, покрутивши в руках наші паспорти і попяліться в екран комп'ютера, з черговою усмішкою радісно заявила - «А ви цим рейсом нікуди не полетить». Німа сцена. Тобто це як це? А ось так, каже це ангельски виглядає виплодок пекла. З недавніх пір в Росії прийнятий нарешті закон, офіційно дозволяє авіакомпаніям продавати на свої рейси на 30% більше, ніж є місць в літаку. Ось саме на цей рейс продано на 8 квитків більше, ніж потрібно. А так як ви купували квитки не на сайті авіакомпанії, та не у тій авіакомпанії, яка виконує сам рейс, та не є зареєстрованим користувачем онлайн, так ... Загалом, поясненням не було кінця. Мене вони, треба сказати, не дуже хвилювали. Я був в люті. Зрозуміти, як можна заплатити купу грошей за квитки, приїхати в аеропорт о 3 годині ранку, і тут ще слухати якісь неубеждающіе пояснення, мені було складно. Та й зараз складно, просто я вже відійшов. «Ось зараз ви підете в касу, і спробуєте там знайти якісь квитки».

Тут вже я вибухнув, запропонував не перекладати їх головний біль на мої вузькі плечі. Ні, кажу, це ВИ зараз підете з нами в касу, і будете стояти там до тих пір, поки ми не знайдемо щось прийнятне ... Треба сказати, що одна з мадам дійсно зголосилася нас супроводжувати, і навіть витратила на нас якесь час, але ...

«А давайте ви полетите в 9 вечора?» Ні, не давайте. Або давайте готель або таксі до будинку і назад. А, так, і компенсацію за оплачений і втрачений в результаті день. Ще пропозиції? А через Ригу, в 6 ранку? Приліт в Амстердам о 7.45? А ось це годиться ... Дівчина починає переоформляти квитки, і адже майже вже все переоформила, як раптом на крилах надії підлітає давній ангел пекла і радісно кричить - ходімо, ходімо швидше реєструватися назад, у нас на рейс пасажири не прийшли ...

Ось тут по тексту і по ситуації ви повинні були ознайомитися з досить великим списком матірних виразів, які прийшли мені в голову. Так вас і переедак ... Ні, ось їй богу, ситуація жахлива, закон жахливий, кажуть, зараз практично перед кожним рейсом виникають такі конфлікти. І ще кажуть, що це загальноприйнята світова практика ... Повбивав би ... Але ж і інфаркт нескладно заробити ...

Кінець дупи. Бобер, видихай. Полетіли вже, ядріт вашу мать, полетіли !!!

Після прильоту.

Чесно кажучи, мені взагалі не хотілося починати ці записки. Але ж Амстердам це вже настільки загальне місце, думалося мені, що нічого нового я вже не зможу внести в справу полювання. Все там побували, все бачили ... Повторюватися і говорити з розумним виглядом банальності не хотілося. Потім я вирішив подивитися, що ж пише народ. І був невимовно здивований тим, що відгуків про Амстердам насправді не так вже й багато. Особливо вразили два пункти - 1) в Амстердамі нібито погано з їжею, Амстердам, мовляв, місто фаст-фуду, і 2) Не знаючи броду ... тобто, голландські залізниці - кошмар, купити кудись квиток і поїхати - нерозв'язна завдання ... пару слів про те, як ми з цим усім впоралися, всім корисно буде.

Відразу з обуренням відкидаємо вигадки про те, що з їжею у них там аллез капут. Або гемахт, Сава Ігнатович? Не знаю, не сильний в німецькому. Амстердам - ​​великий і дуже космополітичне місто, з їжею у них, мабуть, ситуація трохи краща, ніж у нас.

Яка завгодно кухня - національна, іспанська, ліванська, китайська, індонезійська, японська ... Готувати голландці безсумнівно вміють, поїсти люблять. Скажімо, на сніданок ми ходили в «кафе навпроти» - невелику забігайлівку на іншій стороні каналу, і вважали за краще традиційні голландські млинці з улюбленими наповнювачами. Рита вважала за краще яблука з корицею, я - сир з шинкою, діти - банани, нутеллу та інші солодощі.

Щоб ви розуміли, виглядає це дещо по-іншому, ніж традиційні російські млинці. Для початку, швидше за все, інгредієнти начинки підсмажують на величезній сковороді, а в процесі просто заливають тестом. У підсумку приносять тобі величезну тарілку, на якій лежить єдиний млинець діаметром сантиметрів 50. Смачно - пристрасть. Доїсти до кінця складно через величезності порції. Ну, а обід-вечерю міг бути яким завгодно - ходили ми і за стейками до іспанців, і до азіатам за курячим соте, і куди ще ми тільки не ходили ... Мінімум, витрачений нами за повноцінний обід на 4 персони - 39 євро, максимум - 100 євро з невеликим. Є звичайно і фаст-фуд, але і він представлений у всьому своєму різноманітті - від стандартного МакДональдса до неодмінних в Голландії кіосків з різноманітною рибою, яку приготують для вас практично моментально. Тут і витрати скромніше - в районі 5-7 євро. Так що шукайте, і знайдете, гарантую.

Проїзд. Неважливо, з аеропорту, або ще куди. Спочатку так, це здається нерозв'язним завданням. Якщо ви не знайомі з голландської географією - не дуже зручно купувати квитки в автоматах. Точніше як - як раз купити сам квиток не складає труднощів, а ось зрозуміти, на який конкретно поїзд вам потрібно сісти, непросто. Далеко не завжди це зрозуміло з розкладу. Можна звичайно звернутися в довідкову, але все одно доведеться в черзі стояти, таким чином нівелюючи зручність покупки в автоматі. Наш універсальний рецепт - йдемо до каси з живим касиром, купуємо квиток, і тут же, при покупці нам називають найближчим часом відправлення потрібних нам поїздів, з точним зазначенням шляху і платформи.

Шлях-дорога від аеропорту Схіпхол до Amsterdam Central займає близько 15 хвилин, квиток коштує 5 євро. Пільги для дітей закінчуються на позначці 11 років, інших пільг нами не виявлено.

Вокзал Амстердам Централ

... І наш човен може плисти легко ...

Місце нашого проживання - човен на каналі Сінгел

Напевно, це був самий животрепетне питання усієї подорожі. Яке буде жити на човні? Чи не закачає чи? Чи комфортно? Чи немає неприємного запаху? Ну ось, ми тепер все випробували на власній шкурі. Відповідаю по порядку. Наш човен найбільше була схожа на досить велику трикімнатну квартиру. Ніяких неприємних запахів. Чисто, набагато чистіше, ніж у багатьох готельних номерах. Дві спальні і величезних розмірів вітальня. З електричним каміном, включати який є сенс в двох випадках - для створення атмосфери затишку і якщо холодно. Невеликий кухонний куточок, втім, цілком пристосований для готування. Велика ванна з гідромасажем і хитромудрої системою включення води, перемогти яку нам вдалося не відразу. Ледве впоралися, чесно кажучи. Ледве зайшовши всередину, ми тут же запустили на повну потужність всі батареї і вищезгаданий камін. Боялися, що буде прохолодно. До вечора прикрутили гнотиком, а камін і зовсім вимкнули, і до від'їзду так і не включали. Тому що стало жарко, як у тропіках. Човен злегка похитує в ті моменти, коли повз хтось пропливає, але до цього дуже швидко звикаєш. Якщо спеціально не звертати на це уваги, то не турбує абсолютно. Курити ми ходили на палубу. Звідти ж вранці розкидали хліб чайкам, качкам і лебедям. Сніданок!

Двох лебедів, можна сказати, приручили - не знаю, де їх носило в нашу відсутність, але, варто було нам тільки з'явитися на палубі - глядь, а ця парочка вже тут як тут ... Що дуже цікаво - чайки і качки кричали один на одного, вихоплювали шматки з рота. Прямо як в магазині під час різдвяного розпродажу. А ось коли підпливали лебеді - вся ця пташина шушера трималася на безпечній відстані, і на лебедину пайку не сміла навіть подумати замах ...

Найсумніше, що ми за всі п'ять ночей, проведених на човні, так і не спромоглися сфотографувати наше притулок зсередини. Те втомилися, то речі розкидані ... в загальному, проілюструвати наше там перебування нічим. Залишається вам вірити мені на слово ...

Оплачуючи житло, ми наївно вважали, що з приватником буде легше домовитися про час приїзду - від'їзду. Ха-ха два рази. Нічого у нас не вийшло. Господар виявився отельером строгих правил. Написано «заїзд в 15.00» - ні хвилиною раніше. Так що, прилетівши в 8 ранку, ми поклали валізи відпочивати в автоматичну камеру схову на вокзалі. Задоволення речі далеко не дешеве. Невелика група - 7 євро, більша - 10 євро. Це на добу, опцій - годину, два, п'ять - не існує. Але тягатися з валізами, нехай і заощадивши 10 євро - процес ще більш неприємний, так що з двох зол передбачувано вибрали менше. Ну здрастуй, місто чудес!

Місяць і Хрест

Золота осінь.

Дожили. Пам'ятається, як-то в грудні я вже їздив за снігом з Москви до Італії, конкретно в Альпи. А ось тепер - за осінньої красою в Амстердам. Осінь 2015 Москві не задалася. Якось було жарко - знову жарко - знову жарко, бац - і сніг пішов ... Початок листопада в Північній Європі видався напрочуд теплим, пасторально красивим, і, що найголовніше - без найменшого натяку на дощ.

І це було найприємніше відчуття від усієї подорожі. У два попередніх приїзду Амстердам нас так не радував, поливаючи від душі. Зате зараз, ніби вибачаючись за минуле ... Зайве говорити, що такого роду вибачення були нами з захопленням прийняті ...

І повітря ... Дивно чистий, п'янкий, кришталево-прозорий ... навіть в самому що ні на є центральному центрі. З екологією тут все більш, ніж в порядку. Але про це трохи пізніше.

Зауваження для майбутніх мандрівників: на Аллаха сподівайся, а верблюда прив'язуй. В тому сенсі, що для листопадового Амстердама така погода - аномалія. Місцеві кажуть, що саме до цього моменту відкритих терас кафе, як правило, вже не знайти. Зазвичай в цей час вже холодно і постійно йдуть дощі, так що теплі, а головне, непромокальні речі не будуть зайвими у вашому валізі.

Золота осінь - кайф, але і кошмар і прокляття знудьгувався за яскравими кольорами фотографа. Тому що замість того, щоб помічати цікаві сюжети, ти несамовито тиснеш і тиснеш на кнопку спуска в марній спробі забрати з собою, запам'ятати не тільки в пам'яті, а як щось матеріальне, хоч дещицю вислизає краси. Скільки ми в підсумку привезли видових фотографій тій чи іншій мірі чепурні (читай, банальності), сказати боюся. Сотні. А ну і що? Зате зараз ось, поки пишу, за вікном похмуре низьке підмосковне небо, а на моніторі - буйство фарб ... Сам собі заздрю.

велосипедисти

Адже ось ніколи я не відрізнявся підвищеною нетерпимістю. До різноманітним вивертів і відхилень людського буття я зазвичай ставлюся де байдуже, де спокійно, але от у випадку з велосипедистами, причому саме і виключно в Амстердамі, моя толерантність дає тріщину. Таке відчуття, що пішоходів тут в якийсь момент вирішили винищити, як клас, вирубати під корінь ...

Не те, щоб тротуарів для пересування на своїх двох тут зовсім не було, вони ніби і є, але ... Якщо тротуар сусідить з велодоріжкою - боронь тебе бог хоч краєм підошви ступити на Святу Велосипедну Територію - відразу ж ззаду пролунає вимогливий дзвіночок чергового двоколісного узурпатора ... З його точки зору, ти повинен негайно і не розмірковуючи випаруватися. Тому що пригальмувати ніхто з них жодного разу за весь час перебування в Амстердамі навіть і не подумав. І зовсім неважливо, хто перед ним - дитина чи, дівчина, жінка. Ось машини - ті гальмують, на пішохідних переходах пропускають, коротше кажучи, поводяться по-джентельменськи. А вело-оглоїди числом багато десятків тисяч - ні фіга.

До речі кажучи, часом пройти пішоходу в Амстердамі просто ніде - велодоріжка є, а пішохідна або звужена до габаритів одного худого індивідуума в ширину, або взагалі відсутня ... Коротше кажучи, в наш минулий приїзд я тримався дня три ... А на цей раз, з огляду на власну відповідальність за безпеку дітей, я зірвався набагато раніше. Ай, це мало допомагає. Пару раз я цікавився, чи не пробували шановні учасники дорожнього руху хоч іноді гальмувати ... На мене тільки дивилися здивовано, абсолютно не зменшуючи швидкість ... Потім я переклав на англійську стійке російське «Не трамвай, об'їдеш» - і цим заклинанням вже користувався регулярно ... Дзинь- НЕ трамвай-гав-гав, пшел в жопу ... Ну бо я млинець теж людина, немає у мене благоприобретенной звички постійно ухилятися ...

Можливо, непоганим варіантом було б не випендрюватися, а бути, як усі. Тобто, взяти великі напрокат і методично тиснути піше плем'я. Але на жаль, цього задоволення ми були позбавлені виключно в силу сімейної солідарності. Якось не так давно дочка, впавши в Литві з велика, здорово пошкодила ногу, і тепер її на цю конструкцію ніякими силами не затягнути ... Загалом, повальна велосіпедізація всій Голландії здорово нас допекла.

Канали уздовж і поперек

Канали - безумовно номер перший в гіпотетичному списку того, чим взагалі привабливий Амстердам. Власне, саме в прив'язці до них ми і будували всі свої прогулянки, методично день за днем ​​обходячи всі канали по порядку. Якщо довго-довго-довго йти по Сінгел з боку вокзалу - потрапиш на знаменитий ринок тюльпанів. На Принсенграхт розташований один з найбільш відвідуваних амстердамських музеїв - Будинок Анни Франк, а прямо поруч з ним - витончена церква Вестеркерк. Решта каналів не можуть похвалитися настільки гучними точками тяжіння, але це і не важливо.

Тому що канали самі по собі і є головна визначна пам'ятка міста. Чотири «найголовніших» каналу - Сінгел, колись служив своєрідним «ровом у замку», міський захистом, Херенграхт, Принсенграхт і Кейзерсграхт внесені до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.

Артерії, проспекти, головні міські магістралі. Галасливі і тихі, з церквами і традиційними голландськими будинками, одночасно схожими один на одного, і в той же час такими різними ... як люди. Бродити уздовж каналів можна нескінченно, щоразу відкриваючи для себе щось нове.

ринок тюльпанів

Ох, дай моїм дівчатам волю, вони б попросили тут політичного притулку. Або купили б три валізи, забили б їх під зав'язку цибулинами і іншими насінням, і загрузли б у гріху декоративного садівництва.

Якби я раніше в картоплю цей цибулька не почистити. Ні, я квіти люблю. Дарувати люблю, дивитися люблю, навіть нюхати часом люблю, коли чарки коньяку під рукою немає, а ось вирощувати ...

Та й гарантії, що ось з цих цілком собі звичайних цибулин виросте що-небудь їстівне прекрасне - ніяких. Пішли ми з ринку через півгодини, несучи в дзьобиках бонсай і три кактуса. Бонсай - це мрія Ріти, а проти кактусів я нічого не маю - догляду не вимагають, мовчать і навіть не колються, зовсім, як Штірліц, якщо до них не наближатися, природно.

Незважаючи на назву «Новий Ринок», новизною тут і не пахне - сама будівля побудовано аж у XVII столітті. Скільки пам'ятаю себе в Амстердамі (а пам'ятаю чимало, тому як дурь не курю, а випиваю вечорами і здебільшого помірно), весь час це приголомшливо красива будівля, схоже на іграшковий замок, яким-небудь чином реконструюється, реставрується, реновіруется, в загальному - наводиться в божеський вид. Всередині замку - невеликий ресторан, але нам туди не треба. А ось навколо - самий що ні на є продуктовий ринок, і якщо термін придатності пропонованих тут продуктів не закінчився в XVII столітті, це цікаво.

Від виду, запаху і смаку заборонених в рідних пенатах царським указом сирів, захоплює дух.

А ряди оливкового масла ... а гриби всіх можливих форм, кольорів і розмірів ... Дивись, очима ляскай. Ні, як хочете, а в наші смутні часи це сильніше тюльпанів. Купити і зжерти хочеться все, відразу, багато і можна без хліба.

Втім, чому ж без хліба? Різновидів хліба тут стільки, що саме хліб і сир ми не вагаючись купуємо, вирішивши, що ось саме так, по-селянськи, ми і будемо вечеряти довгими осінніми вечорами на нашій човні категорії luxury.