1. Я отримав ПМЖ в Чехії! Як я десь читав напередодні, «Ні в життя іноземця в Чехії більшого свята,...
2. ПМЖ довічно і не зовсім
3. Стаж для отримання ПМЖ
4. Подача документів на ПМЖ
5. чекання
6. Біометрія, картка, VZP
7. фініш
8. Інші замітки по темі
9. Що нам дає ПМЖ
10. ПМЖ довічно і не зовсім
11. Стаж для отримання ПМЖ
12. Подача документів на ПМЖ
13. чекання
14. Біометрія, картка, VZP
15. фініш
16. Інші замітки по темі
17. Що нам дає ПМЖ
18. ПМЖ довічно і не зовсім
19. Стаж для отримання ПМЖ
20. Подача документів на ПМЖ
21. чекання
22. Біометрія, картка, VZP
23. фініш

Я отримав ПМЖ в Чехії!

Наш союзник Bikinika

Як я десь читав напередодні, «Ні в життя іноземця в Чехії більшого свята, ніж день отримання постійного виду на проживання.» Минулого тижня це свято відвідав і наш будинок, після 7 років в країні і лише 2,5 місяців розгляду я отримав картку ПМЖ (чеськ. Trvalý pobyt, розм. Трвалий побит) рівно до свого 30-річчя!

Часто кажуть, що ПМЖ - це вже майже громадянство, відмінність полягає тільки у відсутності виборчого права. ПМЖ видається довічно, а біометрична картка - аж на 10 років! Тепер не потрібно кожен рік-два нести в МВС продовження ВНЖ пачку документів про те, чим займаєшся в країні, на які гроші живеш, де живеш, чи є медична страховка . Відкривається широкий спектр прав на посібники, вигідні іпотеки, безкоштовні медичні страховки для дітей та ін.

Що нам дає ПМЖ

Далі буде багато букв і я не впевнений, що кожен прочитає статтю цілком. Тому насамперед поговоримо про те, що ж дає ПМЖ. Причому нині видається не просто ПМЖ, а ПМЖ і статус довготривалого резидента ЄС (чеськ. Dlouhodobě pobývající rezident v ES).

Життя після отримання ПМЖ не зміниться кардинально, вам не дадуть квартиру, машину або навіть громадянство. Ви просто отримуєте ряд нових прав і обов'язків. Серед прав слід відзначити:

• право на безстрокове перебування в Чехії - забудьте про продовження, підтвердження мети перебування та інше;
• право на вільний доступ на ринок праці - володарі ПМЖ поряд зі студентами, випускниками вузів звільнені від отримання дозволу на роботу ;
• мінімальні ставки у іпотек - іпотеки зараз доступні всім іноземцям з доходами на території Чехії, але у власників ПМЖ процентна ставка нижче і доходить до 1,5% річних;
• безкоштовна медична страховка для дітей - ваші діти з моменту народження забезпечені безкоштовною медичною допомогою від VZP, VOZP чи іншої страхової загальної системи медичного страхування (не плутати з Максимою, Уніка та іншими, вони недоступні для людей з ПМЖ і громадянством); те саме стосується вас в статусі студента до 26 років, але ви напевно вже не студент;
• право на спрощений переїзд в інші країни ЄС - відповідно до Директиви ЄС 2003/109 / ES вам достатньо протягом 3-х місяців після переїзду повідомити владу нової країни, а запитувати візи або ВНЖ через посольство вже не потрібно; варто відзначити, що право на вільний доступ на ринок праці у вас відсутній, на відміну від громадян ЧР;
• зниження тарифів, скасування застави - іноземці з ПМЖ платять нижчу мито при реєстрації шлюбу , Звільнені від застави при отриманні літератури іноземними мовами в Національної технічній бібліотеці , Звільнені від застави за ключ при оренді банківських сейфів та ін.

А тепер про нові обов'язки:

• обов'язкова участь у загальному медичному страхуванні - закінчилася для вас епоха дешевих комплексних страховок від Максими, Уніки і інших: протягом 8 днів після набрання законної сили рішенням про вашому ПМЖ ви зобов'язані звернутися в VZP, VOZP чи іншу страхову «для чехів», встати там на облік і почати платити внески в розмірі 13,5% від вашої зарплати до вирахування податків ;
• зміна прописки - як і раніше , Ви зобов'язані в 30-денний термін повідомляти про зміну адреси свого проживання; втім, у володарів ПМЖ цей обов'язок настає тільки при переїзді на більш ніж 180 днів;
• обмін біометричної картки раз в 10 років - до кінця терміну дії карти вам необхідно звернутися в МВС за нової; ви не повірите, але для обміну досить тільки старої карти і чинного закордонного паспорта.

Питання зі страховкою є вкрай важливим, зверніть на це особливу увагу. Якщо на довгострокові візи і ВНЖ студенти і навіть підприємці можуть користуватися дешевими комплексними страховками за приблизно 400 крон в місяць, то з придбанням ПМЖ ви зобов'язані стати учасником загальної системи медичного страхування. Внески зобов'язані платити навіть домогосподарки та інші не стоять на біржі праці безробітні, - вони іменуються BOZP, зобов'язані платити 13,5% від мінімальної зарплати, на даний момент це 1 337 крон щомісяця. При наявності ПМЖ або громадянства не можна не платити медичне страхування - рано чи пізно його вважатимуть за вас і виставлять борг з пенями. Детальніше на тему медицини для людей з ПМЖ і громадянством см. «А як же платять чехи?» В статті « Медичне страхування та як звертатися до лікарів ».

ПМЖ довічно і не зовсім

ПМЖ видається довічно, але відповідно до § 77 закону 326/1999 Sb. «Про перебування іноземців на території ЧР» його можуть відібрати, якщо іноземець:

• отримав ПМЖ в результаті підробки документів, фіктивного шлюбу;
• перебував за межами Чехії безперервно більше 6 років;
• перебував за межами ЄС безупинно більше 12 місяців, це правило не поширюється на випадки вагітності, пологів, навчання за кордоном, зарубіжних відряджень;
• був засуджений судом ЧР на мінімум 3 роки реального терміну ув'язнення;
• був неодноразово засуджений судом ЧР на реальний термін ув'язнення;
• протягом 60 днів не повідомила про народження дитини;
• становить небезпеку для громадського порядку і безпеки Чехії чи інших країн ЄС.

В цілому можна сміливо сказати, що треба ще постаратися, щоб ПМЖ позбавили.

Стаж для отримання ПМЖ

У загальному випадку ПМЖ видається після 5 років перебування в країні з будь-яких довгострокових віз і ВНЖ, але перебування за студентськими візами і ВНЖ зараховується вдвічі повільніше. Відповідно, якщо у вас рік була студентська віза як у студента курсів Карлова університету, а потім ви вчилися 5 років у вузі, то це в сумі лише 3 роки стажу. Після цього для подачі на ПМЖ вам потрібно, наприклад, відпрацювати ще мінімум 2 роки в країні.

Зверніть увагу на те, що відповідно до § 68, п. 2 (e) в стаж не зараховуються періоди безперервного відсутності в країні більше 6 місяців або то відсутність, яке в сумі перевищило 310 днів. Тому не варто зловживати з поїздками додому на все літо, при відсутності в країні по 2,5 літні місяці в році у вас за 5 років набереться близько 375 днів, з стажу їх викреслено. Виняток зроблено лише в разі вагітності, пологів, відряджень і стажувань.

У мене набір стажу зайняв майже 7 років, тому що перші 3 роки я був на студентській довгостроковій візі і ВНЖ, а далі в зв'язку з розвитком Подебрад.ру і без того діючою фірмою перейшов на підприємницький ВНЖ. Відразу хочу попередити, що не треба бігти попереду поїзда і рахувати дні до подачі на ПМЖ - займайтеся своїми основними справами, вчіться і працюйте. ПМЖ - це лише додаток до ваших справах в Чехії. На жаль, в ряді випадків можна бачити студентів, які більше займаються марними спробами перейти на підприємницький ВНЖ по фіктивній фірмі, ніж своїм навчанням. В результаті у них немає ні того, ні іншого.

Я вважаю правило половинчастого стажу у студентів логічним, тому що іноземець повинен показати Чехії, що він може знайти своє місце на ринку праці, може забезпечувати себе.

Взимку я ходив в МВС за купоном для безкоштовного здачі іспиту з чеської на ПМЖ і заодно попросив виписку під назвою "Výpis z evidence cizinců s povoleným pobytem za území ČR " (рус. Виписка з обліку іноземців з дозволеним перебуванням на території ЧР).

У ній відображені всі дані по вам в базі МВС, включаючи всі ваші візи, ВНЖ, прописки (включаючи ночівлі в готелях), місця навчання і роботи. Мила пані разом зі мною порахувала мій стаж і вивела на листок, що мій стаж підійде в кінці червня 2016 року.

Подача документів на ПМЖ

Пакет документів на ПМЖ навіть менше, ніж для продовження ВНЖ - вже не потрібно підтверджувати мету перебування. Власне, вже в заяві в поле «Мета» (чеськ. Účel) ви пишете «Після 5 років» (чеськ. Po 5 letech).

На подачу я записався аж за місяць наперед, подаватися можна в будь-яке відділення МВС. Я не лукавив і пішов на Коневова з наступними документами:

• заяву на до болю знайомому зеленому бланку;
• підтвердження про проживання - я як власник квартири приніс виписку з кадастру нерухомості , Багато приносять договору про оренду;
• підтвердження про доходи - у мене як підприємця це був робочий договір, протокол засідання засновників про затвердження договору, довідка про розмір зарплати, а працівники за наймом несуть робочий договір і довідку про доходи;
• фактичні витрати на проживання - якщо ви не хочете, щоб МВС вважало ваші витрати за нормативами, то принесіть фактури за газ, електрику та інші комунальні витрати за останній рік;
• 2 кольорові фото 3,5 × 4,5 см;
• сертифікат про здачу іспиту з чеської мови - я заради експерименту і статті здавав іспит, хоча все відучилися більше 1 року в чеських школах і вузах від нього звільнені.

У порівнянні з підприємницьким ВНЖ тут уже немає, наприклад, довідки про відсутність заборгованостей в податковій інспекції, фондах медичного та соціального страхування. Настійно рекомендую не прикладати документи, що не входять в обов'язковий перелік: річні звіти по фірмі, грамоти, дипломи вузів, рекомендації ваших чеських друзів та інше. МВС не оцінить те, що ви заплатили гігантські податки в минулому році і яскраво виділяєтеся із загальної маси фіктивних підприємців з СНД - а ось до деталей оформлення даного звіту, запевненням підписів буде чіплятися. Несіть рівно те, що потрібно, чи не мудрувати.

Якось окремо готувати вищезгадану виписку з обліку іноземців не потрібно, але якщо у вас вона на руках, то захопіть. Як я розумію, будь-який співробітник МВС може її роздрукувати, але ось при подачі моїх документів трапився конфуз: недосвідчена пані не могла знайти цю виписку і тому в кінцевому рахунку зробила копію з тієї виписки, що мені дали взимку. А тому як я прийшов подаватися в перші ж дні після набору стажу, вона тричі перераховувала його, кожен раз у неї не виходило, що мій стаж підійшов. На 4-й раз вона знову кудись пішла просити допомоги, а я все перерахував уже сам - в результаті у нас все зійшлося. Подавайтеся на ПМЖ відразу, як тільки підійде стаж, тому що ніж раніше подастеся - тим раніше буде результат.

чекання

На розгляд заяви у МВС є 60 днів, тому я вбив номер на відстеженні на www.povoleni.ru і перші 60 днів покірно чекав. Вийшло рівно 60 днів - відправив заяву на прискорення (чеськ. Žádost o urychlení), в якій акуратно зазначив, що згідно із законом термін становить 60 днів і я дуже чекаю рішення, см. зразок в DOC .

Минув тиждень, а ось і друга - відповіді немає. Вже приготувався писати таку заяву в МВС, як з www.povoleni.ru приходить радісна звістка:

Згодом виявилося, що МВС прийняло рішення ще в попередній тиждень, але вони мені ні подзвонили, ні відправили паперовий лист. хвала www.povoleni.ru , Без нього я б ще дуже довго чекав з моря погоди.

Далі дзвоню на 974 820 680 для запису на біометрії, але з разу в раз музика в телефонній трубці пропадає, і я передзвонюю. Витратив так близько 100 крон, плюнув і вирішив спробувати пізніше - на щастя, до вечора все працювало справно.

Біометрія, картка, VZP

Здача біометрії на ПМЖ абсолютно нічим не відрізняється від такої на ВНЖ: роблять фото особи, знімають указальние пальці обох рук і потім перевіряють відбитки. Потім пані звернула мою увагу на те, що в законну силу рішення про моє ПМЖ вступить тільки через 15 днів. Втім, кожен досвідчений в бюрократичних справах людина знає, що цей термін створений для подачі апеляцій, а я не повний дурень і апеляція проти свого ПМЖ мені не потрібна. Попросив пані все оформити сьогоднішньому днем, вона мені видала рішення і попросила в нижній частині написати: "Převzal osobně, vzdávám se práva na odvolání. Ilya Rudomilov, 22.09.2016 "(рус. Отримав особисто, відмовляюся від права на апеляцію. Ілля Рудомілов, 22.09.2016).

Далі вона мені серйозно розповіла про те, що я зобов'язаний звернутися в медичну страхову «для чехів» і встати там на облік, почати платити внески. На моє повідомлення про те, що я вже в VZP і просто туди зайду, вона двічі повторила, що я не зобов'язаний нею користуватися і можу змінити на іншу - мабуть, вона не фанат VZP. Власне, я теж не фанат, мене вбиває їх неорадянська бюрократія з рішенням навіть дрібних питань місяцями, але поки руки не доходили до вибору іншого.

Весь такий задоволений виходжу з МВС і їжу в VZP поділитися радістю. Цього разу пощастило, все оформили за 5 хвилин, забрали стару (зелену) картку. Суть звернення в страхову полягає в тому, що до отримання ПМЖ у всіх іноземців в базі лише псевдо- рідні число . Будь навіть у вас рідні число, в VZP вам даний запишуть тільки з отриманням ПМЖ. Другий момент полягає в тому, що до отримання ПМЖ у вас в VZP тільки зелена картка, вона діє тільки на території Чехії. З отриманням ПМЖ вам видається синя картка «Європейського посвідчення медичного страхування» (чеськ. Evropský průkaz zdravotního pojištění, скор. EHIC від European Health Insurance Card), вона має загальноєвропейський формат і по ній вже можна отримувати невідкладну допомогу по всьому ЄС. Різниця із зеленою видно неозброєним оком:

Формат лицьового боку з даними застрахованої особи регламентовано ЄС, а ось на зворотному боці синьої карти страхова компанія може друкувати що завгодно:

Пані в VZP зробила копію рішення про видачу мені ПМЖ і попросила зайти до них після отримання біометричної карти. Власне, після цілої серії походів за довідкою про відсутність заборгованості під час минулого продовження я був готовий на все.

Картка ПМЖ була готова через 3 тижні, і в силу закриття відділення на Коневова мені призначили прийом в МВС на Циганкова. У відділенні біометричних карт тут я був вперше, тому знатно оббіг всю будівлю. До речі, ніяких жахливих черг через закриття відділення на Коневова я на Циганкова не спостерігав, причому в вряди-годи приїхав до відділення навіть за 15 хвилин заздалегідь. Отримав за 5 хвилин картку, віддав гербові марки на 2 500 крон і ще встиг мило поспілкуватися з пані на абстрактні теми. У мене взагалі склалося відчуття, що в цьому році, вперше за багато років, я зіткнувся в МВС з суто позитивним поведінкою: і взимку, і при подачі на ПМЖ, і при здачі біометрії, і при отриманні картки. Мабуть, якісь шестерінки в МВС змастили і презирливе ставлення начисто пропало.

Висунувся з біометричної картою в VZP, причому нарвався на молоденьку співробітницю, і вона толком не розуміла, що куди натискати. Бігала за допомогою, я їй підказував, але в кінці начебто все зробила і радісно повідомила, що картку мені пришлють поштою. Власне, що і сталося:

фініш

Знатне комбо у мене в цьому році: 30 років, ПМЖ, закінчення терміну навчання в докторантурі ЧВУТ, весілля за підсумками поїздки в Італію .

ПМЖ - це дуже непогано, але це ще не кінець. З 1 січня 2014 року в Чехії вступив в силу новий закон «Про громадянство» і серед іншого він ввів подвійне громадянство . Тепер можна не розмірковувати про те, відмовлятися чи від наявного громадянства заради чеського. Втім, поклавши руку на серце, що я, що багато (якщо не всі) росіяни в моєму оточенні без роздумів відмовлялися б від російського громадянства - обов'язки перед Батьківщиною ростуть, а права вже йдуть в мінус.

За чинний закон в загальному випадку на громадянство необхідно ПМЖ на руках і 10 років стажу перебування в країні. Що студентське, що інше перебування розглядається однаково. Як пам'ятають завсідники, я приїхав в Подебради 20 вересня 2009 року, з тих перших днів почав вести Подебради.ру ( перша замітка датується 22 вересня), так що мій стаж на громадянство підійде 20 вересня 2019 року. Менше 3-х років залишилося чекати!

Інші замітки по темі

Я отримав ПМЖ в Чехії!

Як я десь читав напередодні, «Ні в життя іноземця в Чехії більшого свята, ніж день отримання постійного виду на проживання.» Минулого тижня це свято відвідав і наш будинок, після 7 років в країні і лише 2,5 місяців розгляду я отримав картку ПМЖ (чеськ. Trvalý pobyt, розм. Трвалий побит) рівно до свого 30-річчя!

Часто кажуть, що ПМЖ - це вже майже громадянство, відмінність полягає тільки у відсутності виборчого права. ПМЖ видається довічно, а біометрична картка - аж на 10 років! Тепер не потрібно кожен рік-два нести в МВС продовження ВНЖ пачку документів про те, чим займаєшся в країні, на які гроші живеш, де живеш, чи є медична страховка . Відкривається широкий спектр прав на посібники, вигідні іпотеки, безкоштовні медичні страховки для дітей та ін.

Що нам дає ПМЖ

Далі буде багато букв і я не впевнений, що кожен прочитає статтю цілком. Тому насамперед поговоримо про те, що ж дає ПМЖ. Причому нині видається не просто ПМЖ, а ПМЖ і статус довготривалого резидента ЄС (чеськ. Dlouhodobě pobývající rezident v ES).

Життя після отримання ПМЖ не зміниться кардинально, вам не дадуть квартиру, машину або навіть громадянство. Ви просто отримуєте ряд нових прав і обов'язків. Серед прав слід відзначити:

• право на безстрокове перебування в Чехії - забудьте про продовження, підтвердження мети перебування та інше;
• право на вільний доступ на ринок праці - володарі ПМЖ поряд зі студентами, випускниками вузів звільнені від отримання дозволу на роботу ;
• мінімальні ставки у іпотек - іпотеки зараз доступні всім іноземцям з доходами на території Чехії, але у власників ПМЖ процентна ставка нижче і доходить до 1,5% річних;
• безкоштовна медична страховка для дітей - ваші діти з моменту народження забезпечені безкоштовною медичною допомогою від VZP, VOZP чи іншої страхової загальної системи медичного страхування (не плутати з Максимою, Уніка та іншими, вони недоступні для людей з ПМЖ і громадянством); те саме стосується вас в статусі студента до 26 років, але ви напевно вже не студент;
• право на спрощений переїзд в інші країни ЄС - відповідно до Директиви ЄС 2003/109 / ES вам достатньо протягом 3-х місяців після переїзду повідомити владу нової країни, а запитувати візи або ВНЖ через посольство вже не потрібно; варто відзначити, що право на вільний доступ на ринок праці у вас відсутній, на відміну від громадян ЧР;
• зниження тарифів, скасування застави - іноземці з ПМЖ платять нижчу мито при реєстрації шлюбу , Звільнені від застави при отриманні літератури іноземними мовами в Національної технічній бібліотеці , Звільнені від застави за ключ при оренді банківських сейфів та ін.

А тепер про нові обов'язки:

• обов'язкова участь у загальному медичному страхуванні - закінчилася для вас епоха дешевих комплексних страховок від Максими, Уніки і інших: протягом 8 днів після набрання законної сили рішенням про вашому ПМЖ ви зобов'язані звернутися в VZP, VOZP чи іншу страхову «для чехів», встати там на облік і почати платити внески в розмірі 13,5% від вашої зарплати до вирахування податків ;
• зміна прописки - як і раніше , Ви зобов'язані в 30-денний термін повідомляти про зміну адреси свого проживання; втім, у володарів ПМЖ цей обов'язок настає тільки при переїзді на більш ніж 180 днів;
• обмін біометричної картки раз в 10 років - до кінця терміну дії карти вам необхідно звернутися в МВС за нової; ви не повірите, але для обміну досить тільки старої карти і чинного закордонного паспорта.

Питання зі страховкою є вкрай важливим, зверніть на це особливу увагу. Якщо на довгострокові візи і ВНЖ студенти і навіть підприємці можуть користуватися дешевими комплексними страховками за приблизно 400 крон в місяць, то з придбанням ПМЖ ви зобов'язані стати учасником загальної системи медичного страхування. Внески зобов'язані платити навіть домогосподарки та інші не стоять на біржі праці безробітні, - вони іменуються BOZP, зобов'язані платити 13,5% від мінімальної зарплати, на даний момент це 1 337 крон щомісяця. При наявності ПМЖ або громадянства не можна не платити медичне страхування - рано чи пізно його вважатимуть за вас і виставлять борг з пенями. Детальніше на тему медицини для людей з ПМЖ і громадянством см. «А як же платять чехи?» В статті « Медичне страхування та як звертатися до лікарів ».

ПМЖ довічно і не зовсім

ПМЖ видається довічно, але відповідно до § 77 закону 326/1999 Sb. «Про перебування іноземців на території ЧР» його можуть відібрати, якщо іноземець:

• отримав ПМЖ в результаті підробки документів, фіктивного шлюбу;
• перебував за межами Чехії безперервно більше 6 років;
• перебував за межами ЄС безупинно більше 12 місяців, це правило не поширюється на випадки вагітності, пологів, навчання за кордоном, зарубіжних відряджень;
• був засуджений судом ЧР на мінімум 3 роки реального терміну ув'язнення;
• був неодноразово засуджений судом ЧР на реальний термін ув'язнення;
• протягом 60 днів не повідомила про народження дитини;
• становить небезпеку для громадського порядку і безпеки Чехії чи інших країн ЄС.

В цілому можна сміливо сказати, що треба ще постаратися, щоб ПМЖ позбавили.

Стаж для отримання ПМЖ

У загальному випадку ПМЖ видається після 5 років перебування в країні з будь-яких довгострокових віз і ВНЖ, але перебування за студентськими візами і ВНЖ зараховується вдвічі повільніше. Відповідно, якщо у вас рік була студентська віза як у студента курсів Карлова університету, а потім ви вчилися 5 років у вузі, то це в сумі лише 3 роки стажу. Після цього для подачі на ПМЖ вам потрібно, наприклад, відпрацювати ще мінімум 2 роки в країні.

Зверніть увагу на те, що відповідно до § 68, п. 2 (e) в стаж не зараховуються періоди безперервного відсутності в країні більше 6 місяців або то відсутність, яке в сумі перевищило 310 днів. Тому не варто зловживати з поїздками додому на все літо, при відсутності в країні по 2,5 літні місяці в році у вас за 5 років набереться близько 375 днів, з стажу їх викреслено. Виняток зроблено лише в разі вагітності, пологів, відряджень і стажувань.

У мене набір стажу зайняв майже 7 років, тому що перші 3 роки я був на студентській довгостроковій візі і ВНЖ, а далі в зв'язку з розвитком Подебрад.ру і без того діючою фірмою перейшов на підприємницький ВНЖ. Відразу хочу попередити, що не треба бігти попереду поїзда і рахувати дні до подачі на ПМЖ - займайтеся своїми основними справами, вчіться і працюйте. ПМЖ - це лише додаток до ваших справах в Чехії. На жаль, в ряді випадків можна бачити студентів, які більше займаються марними спробами перейти на підприємницький ВНЖ по фіктивній фірмі, ніж своїм навчанням. В результаті у них немає ні того, ні іншого.

Я вважаю правило половинчастого стажу у студентів логічним, тому що іноземець повинен показати Чехії, що він може знайти своє місце на ринку праці, може забезпечувати себе.

Взимку я ходив в МВС за купоном для безкоштовного здачі іспиту з чеської на ПМЖ і заодно попросив виписку під назвою "Výpis z evidence cizinců s povoleným pobytem za území ČR " (рус. Виписка з обліку іноземців з дозволеним перебуванням на території ЧР).

У ній відображені всі дані по вам в базі МВС, включаючи всі ваші візи, ВНЖ, прописки (включаючи ночівлі в готелях), місця навчання і роботи. Мила пані разом зі мною порахувала мій стаж і вивела на листок, що мій стаж підійде в кінці червня 2016 року.

Подача документів на ПМЖ

Пакет документів на ПМЖ навіть менше, ніж для продовження ВНЖ - вже не потрібно підтверджувати мету перебування. Власне, вже в заяві в поле «Мета» (чеськ. Účel) ви пишете «Після 5 років» (чеськ. Po 5 letech).

На подачу я записався аж за місяць наперед, подаватися можна в будь-яке відділення МВС. Я не лукавив і пішов на Коневова з наступними документами:

• заяву на до болю знайомому зеленому бланку;
• підтвердження про проживання - я як власник квартири приніс виписку з кадастру нерухомості , Багато приносять договору про оренду;
• підтвердження про доходи - у мене як підприємця це був робочий договір, протокол засідання засновників про затвердження договору, довідка про розмір зарплати, а працівники за наймом несуть робочий договір і довідку про доходи;
• фактичні витрати на проживання - якщо ви не хочете, щоб МВС вважало ваші витрати за нормативами, то принесіть фактури за газ, електрику та інші комунальні витрати за останній рік;
• 2 кольорові фото 3,5 × 4,5 см;
• сертифікат про здачу іспиту з чеської мови - я заради експерименту і статті здавав іспит, хоча все відучилися більше 1 року в чеських школах і вузах від нього звільнені.

У порівнянні з підприємницьким ВНЖ тут уже немає, наприклад, довідки про відсутність заборгованостей в податковій інспекції, фондах медичного та соціального страхування. Настійно рекомендую не прикладати документи, що не входять в обов'язковий перелік: річні звіти по фірмі, грамоти, дипломи вузів, рекомендації ваших чеських друзів та інше. МВС не оцінить те, що ви заплатили гігантські податки в минулому році і яскраво виділяєтеся із загальної маси фіктивних підприємців з СНД - а ось до деталей оформлення даного звіту, запевненням підписів буде чіплятися. Несіть рівно те, що потрібно, чи не мудрувати.

Якось окремо готувати вищезгадану виписку з обліку іноземців не потрібно, але якщо у вас вона на руках, то захопіть. Як я розумію, будь-який співробітник МВС може її роздрукувати, але ось при подачі моїх документів трапився конфуз: недосвідчена пані не могла знайти цю виписку і тому в кінцевому рахунку зробила копію з тієї виписки, що мені дали взимку. А тому як я прийшов подаватися в перші ж дні після набору стажу, вона тричі перераховувала його, кожен раз у неї не виходило, що мій стаж підійшов. На 4-й раз вона знову кудись пішла просити допомоги, а я все перерахував уже сам - в результаті у нас все зійшлося. Подавайтеся на ПМЖ відразу, як тільки підійде стаж, тому що ніж раніше подастеся - тим раніше буде результат.

чекання

На розгляд заяви у МВС є 60 днів, тому я вбив номер на відстеженні на www.povoleni.ru і перші 60 днів покірно чекав. Вийшло рівно 60 днів - відправив заяву на прискорення (чеськ. Žádost o urychlení), в якій акуратно зазначив, що згідно із законом термін становить 60 днів і я дуже чекаю рішення, см. зразок в DOC .

Минув тиждень, а ось і друга - відповіді немає. Вже приготувався писати таку заяву в МВС, як з www.povoleni.ru приходить радісна звістка:

Згодом виявилося, що МВС прийняло рішення ще в попередній тиждень, але вони мені ні подзвонили, ні відправили паперовий лист. хвала www.povoleni.ru , Без нього я б ще дуже довго чекав з моря погоди.

Далі дзвоню на 974 820 680 для запису на біометрії, але з разу в раз музика в телефонній трубці пропадає, і я передзвонюю. Витратив так близько 100 крон, плюнув і вирішив спробувати пізніше - на щастя, до вечора все працювало справно.

Біометрія, картка, VZP

Здача біометрії на ПМЖ абсолютно нічим не відрізняється від такої на ВНЖ: роблять фото особи, знімають указальние пальці обох рук і потім перевіряють відбитки. Потім пані звернула мою увагу на те, що в законну силу рішення про моє ПМЖ вступить тільки через 15 днів. Втім, кожен досвідчений в бюрократичних справах людина знає, що цей термін створений для подачі апеляцій, а я не повний дурень і апеляція проти свого ПМЖ мені не потрібна. Попросив пані все оформити сьогоднішньому днем, вона мені видала рішення і попросила в нижній частині написати: "Převzal osobně, vzdávám se práva na odvolání. Ilya Rudomilov, 22.09.2016 "(рус. Отримав особисто, відмовляюся від права на апеляцію. Ілля Рудомілов, 22.09.2016).

Далі вона мені серйозно розповіла про те, що я зобов'язаний звернутися в медичну страхову «для чехів» і встати там на облік, почати платити внески. На моє повідомлення про те, що я вже в VZP і просто туди зайду, вона двічі повторила, що я не зобов'язаний нею користуватися і можу змінити на іншу - мабуть, вона не фанат VZP. Власне, я теж не фанат, мене вбиває їх неорадянська бюрократія з рішенням навіть дрібних питань місяцями, але поки руки не доходили до вибору іншого.

Весь такий задоволений виходжу з МВС і їжу в VZP поділитися радістю. Цього разу пощастило, все оформили за 5 хвилин, забрали стару (зелену) картку. Суть звернення в страхову полягає в тому, що до отримання ПМЖ у всіх іноземців в базі лише псевдо- рідні число . Будь навіть у вас рідні число, в VZP вам даний запишуть тільки з отриманням ПМЖ. Другий момент полягає в тому, що до отримання ПМЖ у вас в VZP тільки зелена картка, вона діє тільки на території Чехії. З отриманням ПМЖ вам видається синя картка «Європейського посвідчення медичного страхування» (чеськ. Evropský průkaz zdravotního pojištění, скор. EHIC від European Health Insurance Card), вона має загальноєвропейський формат і по ній вже можна отримувати невідкладну допомогу по всьому ЄС. Різниця із зеленою видно неозброєним оком:

Формат лицьового боку з даними застрахованої особи регламентовано ЄС, а ось на зворотному боці синьої карти страхова компанія може друкувати що завгодно:

Пані в VZP зробила копію рішення про видачу мені ПМЖ і попросила зайти до них після отримання біометричної карти. Власне, після цілої серії походів за довідкою про відсутність заборгованості під час минулого продовження я був готовий на все.

Картка ПМЖ була готова через 3 тижні, і в силу закриття відділення на Коневова мені призначили прийом в МВС на Циганкова. У відділенні біометричних карт тут я був вперше, тому знатно оббіг всю будівлю. До речі, ніяких жахливих черг через закриття відділення на Коневова я на Циганкова не спостерігав, причому в вряди-годи приїхав до відділення навіть за 15 хвилин заздалегідь. Отримав за 5 хвилин картку, віддав гербові марки на 2 500 крон і ще встиг мило поспілкуватися з пані на абстрактні теми. У мене взагалі склалося відчуття, що в цьому році, вперше за багато років, я зіткнувся в МВС з суто позитивним поведінкою: і взимку, і при подачі на ПМЖ, і при здачі біометрії, і при отриманні картки. Мабуть, якісь шестерінки в МВС змастили і презирливе ставлення начисто пропало.

Висунувся з біометричної картою в VZP, причому нарвався на молоденьку співробітницю, і вона толком не розуміла, що куди натискати. Бігала за допомогою, я їй підказував, але в кінці начебто все зробила і радісно повідомила, що картку мені пришлють поштою. Власне, що і сталося:

фініш

Знатне комбо у мене в цьому році: 30 років, ПМЖ, закінчення терміну навчання в докторантурі ЧВУТ, весілля за підсумками поїздки в Італію .

ПМЖ - це дуже непогано, але це ще не кінець. З 1 січня 2014 року в Чехії вступив в силу новий закон «Про громадянство» і серед іншого він ввів подвійне громадянство . Тепер можна не розмірковувати про те, відмовлятися чи від наявного громадянства заради чеського. Втім, поклавши руку на серце, що я, що багато (якщо не всі) росіяни в моєму оточенні без роздумів відмовлялися б від російського громадянства - обов'язки перед Батьківщиною ростуть, а права вже йдуть в мінус.

За чинний закон в загальному випадку на громадянство необхідно ПМЖ на руках і 10 років стажу перебування в країні. Що студентське, що інше перебування розглядається однаково. Як пам'ятають завсідники, я приїхав в Подебради 20 вересня 2009 року, з тих перших днів почав вести Подебради.ру ( перша замітка датується 22 вересня), так що мій стаж на громадянство підійде 20 вересня 2019 року. Менше 3-х років залишилося чекати!

Інші замітки по темі

Я отримав ПМЖ в Чехії!

Як я десь читав напередодні, «Ні в життя іноземця в Чехії більшого свята, ніж день отримання постійного виду на проживання.» Минулого тижня це свято відвідав і наш будинок, після 7 років в країні і лише 2,5 місяців розгляду я отримав картку ПМЖ (чеськ. Trvalý pobyt, розм. Трвалий побит) рівно до свого 30-річчя!

Часто кажуть, що ПМЖ - це вже майже громадянство, відмінність полягає тільки у відсутності виборчого права. ПМЖ видається довічно, а біометрична картка - аж на 10 років! Тепер не потрібно кожен рік-два нести в МВС продовження ВНЖ пачку документів про те, чим займаєшся в країні, на які гроші живеш, де живеш, чи є медична страховка . Відкривається широкий спектр прав на посібники, вигідні іпотеки, безкоштовні медичні страховки для дітей та ін.

Що нам дає ПМЖ

Далі буде багато букв і я не впевнений, що кожен прочитає статтю цілком. Тому насамперед поговоримо про те, що ж дає ПМЖ. Причому нині видається не просто ПМЖ, а ПМЖ і статус довготривалого резидента ЄС (чеськ. Dlouhodobě pobývající rezident v ES).

Життя після отримання ПМЖ не зміниться кардинально, вам не дадуть квартиру, машину або навіть громадянство. Ви просто отримуєте ряд нових прав і обов'язків. Серед прав слід відзначити:

• право на безстрокове перебування в Чехії - забудьте про продовження, підтвердження мети перебування та інше;
• право на вільний доступ на ринок праці - володарі ПМЖ поряд зі студентами, випускниками вузів звільнені від отримання дозволу на роботу ;
• мінімальні ставки у іпотек - іпотеки зараз доступні всім іноземцям з доходами на території Чехії, але у власників ПМЖ процентна ставка нижче і доходить до 1,5% річних;
• безкоштовна медична страховка для дітей - ваші діти з моменту народження забезпечені безкоштовною медичною допомогою від VZP, VOZP чи іншої страхової загальної системи медичного страхування (не плутати з Максимою, Уніка та іншими, вони недоступні для людей з ПМЖ і громадянством); те саме стосується вас в статусі студента до 26 років, але ви напевно вже не студент;
• право на спрощений переїзд в інші країни ЄС - відповідно до Директиви ЄС 2003/109 / ES вам достатньо протягом 3-х місяців після переїзду повідомити владу нової країни, а запитувати візи або ВНЖ через посольство вже не потрібно; варто відзначити, що право на вільний доступ на ринок праці у вас відсутній, на відміну від громадян ЧР;
• зниження тарифів, скасування застави - іноземці з ПМЖ платять нижчу мито при реєстрації шлюбу , Звільнені від застави при отриманні літератури іноземними мовами в Національної технічній бібліотеці , Звільнені від застави за ключ при оренді банківських сейфів та ін.

А тепер про нові обов'язки:

• обов'язкова участь у загальному медичному страхуванні - закінчилася для вас епоха дешевих комплексних страховок від Максими, Уніки і інших: протягом 8 днів після набрання законної сили рішенням про вашому ПМЖ ви зобов'язані звернутися в VZP, VOZP чи іншу страхову «для чехів», встати там на облік і почати платити внески в розмірі 13,5% від вашої зарплати до вирахування податків ;
• зміна прописки - як і раніше , Ви зобов'язані в 30-денний термін повідомляти про зміну адреси свого проживання; втім, у володарів ПМЖ цей обов'язок настає тільки при переїзді на більш ніж 180 днів;
• обмін біометричної картки раз в 10 років - до кінця терміну дії карти вам необхідно звернутися в МВС за нової; ви не повірите, але для обміну досить тільки старої карти і чинного закордонного паспорта.

Питання зі страховкою є вкрай важливим, зверніть на це особливу увагу. Якщо на довгострокові візи і ВНЖ студенти і навіть підприємці можуть користуватися дешевими комплексними страховками за приблизно 400 крон в місяць, то з придбанням ПМЖ ви зобов'язані стати учасником загальної системи медичного страхування. Внески зобов'язані платити навіть домогосподарки та інші не стоять на біржі праці безробітні, - вони іменуються BOZP, зобов'язані платити 13,5% від мінімальної зарплати, на даний момент це 1 337 крон щомісяця. При наявності ПМЖ або громадянства не можна не платити медичне страхування - рано чи пізно його вважатимуть за вас і виставлять борг з пенями. Детальніше на тему медицини для людей з ПМЖ і громадянством см. «А як же платять чехи?» В статті « Медичне страхування та як звертатися до лікарів ».

ПМЖ довічно і не зовсім

ПМЖ видається довічно, але відповідно до § 77 закону 326/1999 Sb. «Про перебування іноземців на території ЧР» його можуть відібрати, якщо іноземець:

• отримав ПМЖ в результаті підробки документів, фіктивного шлюбу;
• перебував за межами Чехії безперервно більше 6 років;
• перебував за межами ЄС безупинно більше 12 місяців, це правило не поширюється на випадки вагітності, пологів, навчання за кордоном, зарубіжних відряджень;
• був засуджений судом ЧР на мінімум 3 роки реального терміну ув'язнення;
• був неодноразово засуджений судом ЧР на реальний термін ув'язнення;
• протягом 60 днів не повідомила про народження дитини;
• становить небезпеку для громадського порядку і безпеки Чехії чи інших країн ЄС.

В цілому можна сміливо сказати, що треба ще постаратися, щоб ПМЖ позбавили.

Стаж для отримання ПМЖ

У загальному випадку ПМЖ видається після 5 років перебування в країні з будь-яких довгострокових віз і ВНЖ, але перебування за студентськими візами і ВНЖ зараховується вдвічі повільніше. Відповідно, якщо у вас рік була студентська віза як у студента курсів Карлова університету, а потім ви вчилися 5 років у вузі, то це в сумі лише 3 роки стажу. Після цього для подачі на ПМЖ вам потрібно, наприклад, відпрацювати ще мінімум 2 роки в країні.

Зверніть увагу на те, що відповідно до § 68, п. 2 (e) в стаж не зараховуються періоди безперервного відсутності в країні більше 6 місяців або то відсутність, яке в сумі перевищило 310 днів. Тому не варто зловживати з поїздками додому на все літо, при відсутності в країні по 2,5 літні місяці в році у вас за 5 років набереться близько 375 днів, з стажу їх викреслено. Виняток зроблено лише в разі вагітності, пологів, відряджень і стажувань.

У мене набір стажу зайняв майже 7 років, тому що перші 3 роки я був на студентській довгостроковій візі і ВНЖ, а далі в зв'язку з розвитком Подебрад.ру і без того діючою фірмою перейшов на підприємницький ВНЖ. Відразу хочу попередити, що не треба бігти попереду поїзда і рахувати дні до подачі на ПМЖ - займайтеся своїми основними справами, вчіться і працюйте. ПМЖ - це лише додаток до ваших справах в Чехії. На жаль, в ряді випадків можна бачити студентів, які більше займаються марними спробами перейти на підприємницький ВНЖ по фіктивній фірмі, ніж своїм навчанням. В результаті у них немає ні того, ні іншого.

Я вважаю правило половинчастого стажу у студентів логічним, тому що іноземець повинен показати Чехії, що він може знайти своє місце на ринку праці, може забезпечувати себе.

Взимку я ходив в МВС за купоном для безкоштовного здачі іспиту з чеської на ПМЖ і заодно попросив виписку під назвою "Výpis z evidence cizinců s povoleným pobytem za území ČR " (рус. Виписка з обліку іноземців з дозволеним перебуванням на території ЧР).

У ній відображені всі дані по вам в базі МВС, включаючи всі ваші візи, ВНЖ, прописки (включаючи ночівлі в готелях), місця навчання і роботи. Мила пані разом зі мною порахувала мій стаж і вивела на листок, що мій стаж підійде в кінці червня 2016 року.

Подача документів на ПМЖ

Пакет документів на ПМЖ навіть менше, ніж для продовження ВНЖ - вже не потрібно підтверджувати мету перебування. Власне, вже в заяві в поле «Мета» (чеськ. Účel) ви пишете «Після 5 років» (чеськ. Po 5 letech).

На подачу я записався аж за місяць наперед, подаватися можна в будь-яке відділення МВС. Я не лукавив і пішов на Коневова з наступними документами:

• заяву на до болю знайомому зеленому бланку;
• підтвердження про проживання - я як власник квартири приніс виписку з кадастру нерухомості , Багато приносять договору про оренду;
• підтвердження про доходи - у мене як підприємця це був робочий договір, протокол засідання засновників про затвердження договору, довідка про розмір зарплати, а працівники за наймом несуть робочий договір і довідку про доходи;
• фактичні витрати на проживання - якщо ви не хочете, щоб МВС вважало ваші витрати за нормативами, то принесіть фактури за газ, електрику та інші комунальні витрати за останній рік;
• 2 кольорові фото 3,5 × 4,5 см;
• сертифікат про здачу іспиту з чеської мови - я заради експерименту і статті здавав іспит, хоча все відучилися більше 1 року в чеських школах і вузах від нього звільнені.

У порівнянні з підприємницьким ВНЖ тут уже немає, наприклад, довідки про відсутність заборгованостей в податковій інспекції, фондах медичного та соціального страхування. Настійно рекомендую не прикладати документи, що не входять в обов'язковий перелік: річні звіти по фірмі, грамоти, дипломи вузів, рекомендації ваших чеських друзів та інше. МВС не оцінить те, що ви заплатили гігантські податки в минулому році і яскраво виділяєтеся із загальної маси фіктивних підприємців з СНД - а ось до деталей оформлення даного звіту, запевненням підписів буде чіплятися. Несіть рівно те, що потрібно, чи не мудрувати.

Якось окремо готувати вищезгадану виписку з обліку іноземців не потрібно, але якщо у вас вона на руках, то захопіть. Як я розумію, будь-який співробітник МВС може її роздрукувати, але ось при подачі моїх документів трапився конфуз: недосвідчена пані не могла знайти цю виписку і тому в кінцевому рахунку зробила копію з тієї виписки, що мені дали взимку. А тому як я прийшов подаватися в перші ж дні після набору стажу, вона тричі перераховувала його, кожен раз у неї не виходило, що мій стаж підійшов. На 4-й раз вона знову кудись пішла просити допомоги, а я все перерахував уже сам - в результаті у нас все зійшлося. Подавайтеся на ПМЖ відразу, як тільки підійде стаж, тому що ніж раніше подастеся - тим раніше буде результат.

чекання

На розгляд заяви у МВС є 60 днів, тому я вбив номер на відстеженні на www.povoleni.ru і перші 60 днів покірно чекав. Вийшло рівно 60 днів - відправив заяву на прискорення (чеськ. Žádost o urychlení), в якій акуратно зазначив, що згідно із законом термін становить 60 днів і я дуже чекаю рішення, см. зразок в DOC .

Минув тиждень, а ось і друга - відповіді немає. Вже приготувався писати таку заяву в МВС, як з www.povoleni.ru приходить радісна звістка:

Згодом виявилося, що МВС прийняло рішення ще в попередній тиждень, але вони мені ні подзвонили, ні відправили паперовий лист. хвала www.povoleni.ru , Без нього я б ще дуже довго чекав з моря погоди.

Далі дзвоню на 974 820 680 для запису на біометрії, але з разу в раз музика в телефонній трубці пропадає, і я передзвонюю. Витратив так близько 100 крон, плюнув і вирішив спробувати пізніше - на щастя, до вечора все працювало справно.

Біометрія, картка, VZP

Здача біометрії на ПМЖ абсолютно нічим не відрізняється від такої на ВНЖ: роблять фото особи, знімають указальние пальці обох рук і потім перевіряють відбитки. Потім пані звернула мою увагу на те, що в законну силу рішення про моє ПМЖ вступить тільки через 15 днів. Втім, кожен досвідчений в бюрократичних справах людина знає, що цей термін створений для подачі апеляцій, а я не повний дурень і апеляція проти свого ПМЖ мені не потрібна. Попросив пані все оформити сьогоднішньому днем, вона мені видала рішення і попросила в нижній частині написати: "Převzal osobně, vzdávám se práva na odvolání. Ilya Rudomilov, 22.09.2016 "(рус. Отримав особисто, відмовляюся від права на апеляцію. Ілля Рудомілов, 22.09.2016).

Далі вона мені серйозно розповіла про те, що я зобов'язаний звернутися в медичну страхову «для чехів» і встати там на облік, почати платити внески. На моє повідомлення про те, що я вже в VZP і просто туди зайду, вона двічі повторила, що я не зобов'язаний нею користуватися і можу змінити на іншу - мабуть, вона не фанат VZP. Власне, я теж не фанат, мене вбиває їх неорадянська бюрократія з рішенням навіть дрібних питань місяцями, але поки руки не доходили до вибору іншого.

Весь такий задоволений виходжу з МВС і їжу в VZP поділитися радістю. Цього разу пощастило, все оформили за 5 хвилин, забрали стару (зелену) картку. Суть звернення в страхову полягає в тому, що до отримання ПМЖ у всіх іноземців в базі лише псевдо- рідні число . Будь навіть у вас рідні число, в VZP вам даний запишуть тільки з отриманням ПМЖ. Другий момент полягає в тому, що до отримання ПМЖ у вас в VZP тільки зелена картка, вона діє тільки на території Чехії. З отриманням ПМЖ вам видається синя картка «Європейського посвідчення медичного страхування» (чеськ. Evropský průkaz zdravotního pojištění, скор. EHIC від European Health Insurance Card), вона має загальноєвропейський формат і по ній вже можна отримувати невідкладну допомогу по всьому ЄС. Різниця із зеленою видно неозброєним оком:

Формат лицьового боку з даними застрахованої особи регламентовано ЄС, а ось на зворотному боці синьої карти страхова компанія може друкувати що завгодно:

Пані в VZP зробила копію рішення про видачу мені ПМЖ і попросила зайти до них після отримання біометричної карти. Власне, після цілої серії походів за довідкою про відсутність заборгованості під час минулого продовження я був готовий на все.

Картка ПМЖ була готова через 3 тижні, і в силу закриття відділення на Коневова мені призначили прийом в МВС на Циганкова. У відділенні біометричних карт тут я був вперше, тому знатно оббіг всю будівлю. До речі, ніяких жахливих черг через закриття відділення на Коневова я на Циганкова не спостерігав, причому в вряди-годи приїхав до відділення навіть за 15 хвилин заздалегідь. Отримав за 5 хвилин картку, віддав гербові марки на 2 500 крон і ще встиг мило поспілкуватися з пані на абстрактні теми. У мене взагалі склалося відчуття, що в цьому році, вперше за багато років, я зіткнувся в МВС з суто позитивним поведінкою: і взимку, і при подачі на ПМЖ, і при здачі біометрії, і при отриманні картки. Мабуть, якісь шестерінки в МВС змастили і презирливе ставлення начисто пропало.

Висунувся з біометричної картою в VZP, причому нарвався на молоденьку співробітницю, і вона толком не розуміла, що куди натискати. Бігала за допомогою, я їй підказував, але в кінці начебто все зробила і радісно повідомила, що картку мені пришлють поштою. Власне, що і сталося:

фініш

Знатне комбо у мене в цьому році: 30 років, ПМЖ, закінчення терміну навчання в докторантурі ЧВУТ, весілля за підсумками поїздки в Італію .

ПМЖ - це дуже непогано, але це ще не кінець. З 1 січня 2014 року в Чехії вступив в силу новий закон «Про громадянство» і серед іншого він ввів подвійне громадянство . Тепер можна не розмірковувати про те, відмовлятися чи від наявного громадянства заради чеського. Втім, поклавши руку на серце, що я, що багато (якщо не всі) росіяни в моєму оточенні без роздумів відмовлялися б від російського громадянства - обов'язки перед Батьківщиною ростуть, а права вже йдуть в мінус.

За чинний закон в загальному випадку на громадянство необхідно ПМЖ на руках і 10 років стажу перебування в країні. Що студентське, що інше перебування розглядається однаково. Як пам'ятають завсідники, я приїхав в Подебради 20 вересня 2009 року, з тих перших днів почав вести Подебради.ру ( перша замітка датується 22 вересня), так що мій стаж на громадянство підійде 20 вересня 2019 року. Менше 3-х років залишилося чекати!

Інші замітки по темі