Статьи

Гід по Японії від JAL - Сумо

  1. Турніри та ієрархія борців
  2. Як потрапити на змагання з сумо
  3. день турніру
  4. А решта в світі сумо
  5. Відвідування школи сумо
  6. Пам'ятки світу сумо

Сумо - це японська боротьба і національний вид спорту в Японії

Сумо - це японська боротьба і національний вид спорту в Японії. Вона з'явилася в давні часи як свого роду уявлення для розваги синтоїстських божеств. Багатьом ритуалам, які мають релігійне походження, японці слідують до цього дня. До таких ритуалів відноситься, наприклад, символічне очищення рингу сіллю. Відповідно до традицій, цим видом спорту в Японії професійно займаються тільки чоловіки.

Правила прості: борець, першим заступив за межі рингу або торкнувся землі будь-якою частиною тіла, крім підошви ніг, програє. Сутички проходять на спеціальному ринзі - дохе, зробленому з глини і покритому шаром піску. Сутичка триває, як правило, кілька секунд, в рідкісних випадках - довше хвилини. У сумо немає обмежень чи ділення по вазі, тому трапляється, що борець виходить на дохе проти суперника, чия вага значно перевищує його власний. Тому важливою частиною тренувань сумо є набір ваги.

Тому важливою частиною тренувань сумо є набір ваги

Ритуал перед сутичкою

Турніри та ієрархія борців

Керівна організація в світі професійного сумо - Японська асоціація сумо. Щороку в Японії проводяться шість турнірів: три в Токіо (в січні, травні та вересні) і по одному в Осаці (березень), Нагої (липень) і Фукуоці (листопад). Турніри тривають по 15 днів, протягом яких кожен борець бере участь в одному поєдинку в день, за винятком борців нижчих категорій, які беруть участь в меншій кількості матчів.

Всі борці включаються в рейтингову класифікацію (бандзуке) відповідно до своїх виступів. Рейтинги оновлюються після кожного турніру. Борці, що мають більше перемог, ніж поразок, переміщаються на верхні позиції, ті ж, у кого поразок більше, переміщаються нижче. Вищий дивізіон називається "макууті", наступний за ним - "дзюрё". На вершині ієрархії сумо знаходиться екодзуна (чемпіон чемпіонів). На відміну від борців нижчих рангів екодзуна зберігає своє звання незалежно від числа перемог, проте вважається, що екодзуна повинен припинити професійну діяльність, якщо якість його виступів знизиться.

На відміну від борців нижчих рангів екодзуна зберігає своє звання незалежно від числа перемог, проте вважається, що екодзуна повинен припинити професійну діяльність, якщо якість його виступів знизиться

Кокугікан, стадіон в районі Рёгоку (Токіо), де проводяться турніри сумо

Як потрапити на змагання з сумо

Кращий спосіб побачити боротьбу сумо - побувати на турнірі. Квитки продаються на кожен з 15 днів турніру окремо. Їх можна придбати заздалегідь в касах або на сайті buysumotickets.com. Також їх можна придбати в цілодобових магазинчиках (для цього знадобиться знання японської мови в певній мірі) або на стадіонах.

Звичайні відвідувачі можуть вибрати один з трьох типів місць:

Місця біля дохе
найдорожчі місця, розташовані найближче до рингу, які найскладніше купити. Володарі цих місць сидять на подушках прямо на підлозі. Це пов'язано з деяким ризиком у випадках, коли борці падають на глядачів.

Місця в ложі
Перший ярус стадіону заповнений ложами, в яких зазвичай можуть розміститися чотири людини (ложі можуть бути розраховані на більшу або меншу кількість осіб). Глядачі знімають взуття і сидять на подушках. Квитки продаються на всю ложу, незалежно від того, чи буде вона зайнята повністю чи ні, тобто, якщо в ложі буде тільки двоє глядачів, їм доведеться викупити всі 4 місця в ложі. Місця в ложі діляться на місця категорії A, B і C в залежності від відстані до досі.

Місця на балконі
На балконах другого ярусу розташовано кілька рядів з місцями в європейському стилі. Ці місця теж діляться на категорії A, B і C в залежності від відстані до досі. На балконі є сектор, призначений для тих, хто купив квитки в день змагання на стадіоні - це найдешевші квитки з усіх можливих.

Квитки на стадіон часто розпродаються повністю, особливо у вихідні дні та під час державних свят. Навіть якщо квитки на змагання розкуплені заздалегідь, невелика кількість квитків на балкон залишають для продажу в день змагання безпосередньо на стадіоні. Квитки на турніри сумо з'являються у продажу приблизно за місяць до дати змагання.

Квитки на турніри сумо з'являються у продажу приблизно за місяць до дати змагання

Ложі в гімназії префектури Осака

день турніру

Сутички борців нижчих дивізіонів починаються о 8:30 (о 10:00 на 13, 14 і 15 день), сутички другого вищого дивізіону (дзюрё) починаються о 15:00, вищого дивізіону (макууті) - о 16:00. Цікаво поспостерігати так само і за церемонією виходу борців на досі. Сутички борців вищої категорії проходять незадовго до 18:00. В останній день кожного турніру графік зсувається на 30 хвилин вперед, щоб в кінці дня можна було провести церемонію нагородження.

Атмосфера на стадіоні пожвавлюється з прибуттям нових глядачів, більшість з яких вважають за краще прийти до кінця дня, коли проходять самі видовищні сутички. Перерви між переймами поступово збільшуються, оскільки борці вищої категорії витрачають більше часу на передматчеву підготовку і ритуали. Якщо ви обмежені за часом, приходьте на стадіон з 15:30 до 18:00 - так можна подивитися на сутички борців вищих дивізіонів.

Якщо ви обмежені за часом, приходьте на стадіон з 15:30 до 18:00 - так можна подивитися на сутички борців вищих дивізіонів

Усередині стадіону Кокугікан в Токіо

А решта в світі сумо

Туристи, які приїхали до Японії в період між основними турнірами сумо, все одно можуть помилуватися цим видом спорту. Між офіційними турнірами в країні проводяться виставкові чемпіонати і іноді церемонії завершення кар'єри видатних борців. Під час таких прощальних церемоній зазвичай проводяться нескладні виставкові сутички, показові виступи та урочистий ритуал підстриженим волоссям борця, при якому він розлучається з традиційним пучком волосся на маківці - символом приналежності до борців сумо. Розклад турнірів сумо можна подивитися на офіційному веб-сайті.

Крім професійних сумоїстів в Японії є так само і любителі: клуби сумо є при деяких університетах і школах, деякі з них можна відвідувати туристам. Іноді поєдинки сумо проводяться на фестивалях або храмових святах.

Відвідування школи сумо

Можливо, найкращий спосіб ближче пізнати культуру сумо, крім турнірів, - це відвідування школи сумо під час ранкового тренування. У школах сумо борці живуть і тренуються разом. Всі аспекти їхнього життя, від режиму сну і харчування до тренувань і проведення вільного часу, строго контролюються тренером. В районі Великого Токіо існує близько сорока шкіл, особливо багато їх в районі Рюгоку.

Проте, потрібно пам'ятати, що школи сумо - це не пам'ятки і не громадські заклади. Туристи можуть відвідувати лише невелике число шкіл, при цьому власники наполягають на тому, щоб іноземців супроводжував чоловік, який вільно володіє японською мовою і добре знає правила і звичаї культури сумо. Також відвідувачі зобов'язані суворо дотримуватися внутрішніх правил школи і не заважати занять. Як правило, це означає, що доведеться мовчки сидіти на підлозі протягом двох-трьох годин.

Зазвичай іноземним туристам практично неможливо відвідати заклад самостійно. Найкраще приєднатися до організованого відвідування школи під час ранкового тренування. Такі екскурсії пропонуються в багатьох туристичних компаніях, наприклад Voyagin і Japanican, і коштують близько 10 000 ієн на одну людину і близько 4000 ієн на кожного для групи з кількох людей.

Ранкове тренування в школі сумо

Пам'ятки світу сумо

Район Рюгоку в Токіо більше двох сотень років є центром сумоістской культури. Тут знаходиться безліч шкіл і стадіон Кокукіган, де проводяться три з шести щорічних турнірів сумо. Ось деякі з визначних пам'яток Рюгоку, які можуть бути цікаві шанувальникам сумо:

музей сумо
Години роботи: 10:00 - 16:30 (вхід здійснюється до 16:00)
Вихідні дні: вихідні та святкові дні, а також дні зміни експозицій
Вартість вхідного квитка: безкоштовно

Цей невеликий музей розташований всередині стадіону Кокукіган. У ньому представлені змінні експозиції, присвячені сумо, що включають портрети колишніх і нинішніх екодзуна, зображення значущих подій в історії сумо і ритуальні пояса-фартухи, що належать видатним борцям, які завершили кар'єру. Під час токійських турнірів вхід в музей дозволяється тільки власникам вхідних квитків на турнір.

храм Екоін
До того, як в 1909 році був побудований перший сумоістскій стадіон, турніри проводилися на відкритому майданчику храму Екоін, який знаходиться в декількох хвилинах ходьби від станції Ryogoku. У наші дні в храмі встановлено кам'яний монумент, присвячений досягненням борців та тренерів.

Ресторани тянко набе
Тянко набе - це традиційна їжа борців сумо в школах. Це гаряче блюдо з безлічі інгредієнтів - овочів, морепродуктів і м'яса, приготоване в одному горщику. В районі Рюгоку дуже багато ресторанів, де подають тянко набе, більшість з яких належать колишнім борцям сумо. У деяких ресторанах є ринг досі. Відвідувачі можуть піднятися на ринг і сфотографуватися на ньому.

Ще один район Токіо, тісно пов'язаний з сумо, розташовується біля святилища Томіока Хатімангу, в декількох кілометрах на південь від Рюгоку:

В середину епохи Едо (1603-1867 рр.) В святилище Томіока Хатімангу на протязі близько сотні років проводилися турніри з боротьби сумо. Сьогодні на території святилища знаходяться монументи, на яких викарбувані імена знаменитих нинішніх і колишніх екодзуна і одзекі (друга вища звання для борця сумо). У невеликому залі скарбниці (300 ієн) виставлені гравюри, що зображують борців, і архівні публікації рейтингів. Музей зазвичай закритий, бажаючим його відвідати слід звернутися в касу святилища.

Музей зазвичай закритий, бажаючим його відвідати слід звернутися в касу святилища

джерело: japan-guide.com

Інші пам'ятки Токіо

Інші пам'ятки Осака

Інші пам'ятки Кюсю

Інші пам'ятки Фукуока