Статьи

«Гарячий сніг» Цейлону

  1. Одна мова, одна нація, одна війна
  2. Чи не багатий, не бідний
  3. Гагарін - це я?

Наш союзник Bikinika

Рай - це автоматники на кожному перехресті, троцькісти, десятиліттями засідають в парламенті, слони, що створюють затори на дорогах, і триколісні моторолери, за характерний звук двигуна прозвані «тук-туками». Моє опис зовсім не схоже на картину Едемського саду. Проте багато, хто побував в Демократичній Соціалістичній Республіці Шрі-Ланка, вважають її райського країною.

Щоб переконатися в цьому, досить ввести в Google пошуковий запит, що складається зі слів «Шрі-Ланка» і «рай». Ви отримаєте декілька тисяч посилань, серед яких будуть фрази «рай посеред ласкавого океану», «рай земний», «відпустку в раю» і т. П. Однак коли я збирався на Шрі-Ланку, то найчастіше чув від друзів і знайомих тривожний питання: «А війна там закінчилася?»

Зауважу, що друзі мої здебільшого люди освічені, але аж надто рідко доходять до нас новини з Цейлону, тому багато близькі мені люди не знали, що в травні 2009 р урядові війська Шрі-Ланки перейшли в генеральний наступ, розгромили армію Тигрів звільнення Таміл-Ілама (ТЗТІ), взяли Джафну - місто, який був оплотом сепаратистів, а спецназ ліквідував беззмінного лідера «тигрів» Велупіллаї Прабхакарана. Таким був фінал громадянської війни, яка тривала майже 26 років.

Можливо, комусь здасться дивним, що розповідь про острів, який називають земним едемом, я починаю з війни. Але через неї райський куточок став доступний туристам тільки в останні роки, і саме збройний конфлікт між урядом республіки і ТЗТІ визначав її життя останні чверть століття. Та й сьогодні жителі Шрі-Ланки раз у раз згадують про недавні боях.

Мені довелося чимало поїздити по Цейлону. Був я в Коломбо, головному місті республіки, частково виконуючому функції столиці, хоча офіційно адміністративним центром країни є місто Шрі-Джаяварденепура-Котте. Побував і в древніх столицях - Анурадхапуре, Полоннаруве і Курунегалі. Бачив старовинне місто Канді, а також провів кілька днів в Галле, який був форпостом португальських і голландських колонізаторів.

Рай - це автоматники на кожному перехресті, троцькісти, десятиліттями засідають в парламенті, слони, що створюють затори на дорогах, і триколісні моторолери, за характерний звук двигуна прозвані «тук-туками»

Коломбо. В одному з буддійських храмів. Фото Олександра ДАНИЛОВА

Всі ці пункти були прописані в турпутевке. Свій шлях я проробив в легковому автомобілі разом з водієм по імені Рушан. Спілкування з ним проходило англійською, і мій супутник багато розповів про Шрі-Ланці. Досить часто, проїжджаючи якусь село, він вказував на джунглі і говорив: «Кілька років тому тут було повнісінько« тигрів ». А в невеликому місті Міннерія, що складається практично з одних військових частин, як повідомив Рушан, сепаратисти постійно нападали на солдатів і офіцерів. В іншому населеному пункті, який лежав на нашому шляху, терорист-смертник підірвав автобус з військовими, загинуло понад 100 осіб.

Сам Рушан теж в якомусь сенсі жертва теракту. У травні 1993 року в Коломбо бойовик-смертник привів в дію бомбу, вибух забрав життя президента Шрі-Ланки Ранасінгхе Премадаса і ще кількох людей, серед яких був і батько Рушана, що служив в поліції. В цілому жертвами війни з ТЗТІ стали близько 100 тис. Чол. А почалася вона влітку 1983 року, коли кілька радикально налаштованих тамілів напали в Джафні на армійський патруль.

Одна мова, одна нація, одна війна

Таміли - найбільше нацменшина Шрі-Ланки. Сьогодні їх в країні 18%. А більшість - це сінгали, яких 75%. Ще на острові живуть маври (вони мають арабське походження), бюргери (нащадки змішаних шлюбів європейців з цейлонськими жінками), а також ведди, чиї предки населяли Шрі-Ланку ще до того, як на територію острова прибутку сінгали. Сталося це в VI ст. до н. е. Значну частину історії Цейлону займає війна з тамілами, що жили на півдні Індії. Літописи рясніють розповідями про те, як воювали між собою царі тамільські з царями сингальську. Але коріння громадянської війни все-таки в пізніші часи.

У 70-х рр. XIX ст. на додаток до тамілам, що осіли на острові в минулі століття, сюди почали переселятися жителі півдня Індії. Причина - почалося культивування чаю і знадобилися робочі руки. Гостям не надто зраділи, тим більше що таміли - індуїсти, а більшість сингалов - ревні буддисти (на Шрі-Ланці живуть також католики, мусульмани і протестанти). Особливо загострилися відносини після надання Цейлону незалежності. З 1948 р він мав статус британського домініону, а в 1972 р став повністю самостійним і поміняв назву на Шрі-Ланку.

Проблеми почалися на мовному ґрунті. У 1957 р єдиною державною мовою був визнаний сингальский. Таміли розгнівали, але у відповідь отримали масові погроми. Тисячі їх бігли з півдня Цейлону на північ, сотні поплатилися життями. Прем'єр-міністр Соломон Бандаранаїке намагався знайти компроміс і був за це убитий, але не Таміл, а сингальською екстремістом. Наступні 20 років конфлікт носив політичний характер. Тамілам навіть вдалося домогтися, щоб їх мова отримала статус «паралельного» в регіонах, де вони становили більшість. До слова, зараз і сингальский, і тамільська - державні мови, а англійський має статус загальнонаціонального. Але скільки крові було пролито, щоб вирішити мовне питання!

Рясно вона почала литися в другій половині 70-х рр. Після смерті авторитетного політичного лідера тамілів Дадлі Сенанаяке посилилися позиції молодих радикалів на чолі з уже згадуваним Прабхакараном. У 1976 році створюється організація «Тигри звільнення Таміл-Ілама» ( «Таміл-Ілам» - «тамільських Отечество»). А через 5 років відбулося жахливе подія. Погромники-сінгали спалили бібліотеку в Джафні, головний культурний центр тамілів, що мав багаті зібрання стародавніх манускриптів, написаних на пальмових листках. Серед вандалів були переодягнені поліцейські, які діяли за намовою урядовців. У місті почалися заворушення. Але в Коломбо вандалів ніхто не засудив. Навпаки, один з депутатів парламенту навіть заявив, що якщо Шрі-Ланка для тамілів не рідна країна, якщо їх на острові гноблять, то вони можуть відправлятися туди, звідки прийшли - на південь Індії (тамілів там близько 60 млн.). Загалом, «чемодан - вокзал (точніше паром. - Авт.) - штат Тамілнад».

У 1983 р протистояння сингалов і тамілів вилилося в повномасштабну громадянську війну. На півночі Шрі-Ланки де-факто з'явилося самостійну державу зі столицею в Джафні. Перемогти ТЗТІ виявилося непросто. Не допомогло навіть втручання Індії в кінці 80-х - її війська довго штурмували Джафну, але так і не взяли її. За іронією долі свого часу індійські спецслужби чимало потрудилися, щоб зробити «тигрів» боєздатної силою. У 1991-му ті «віддячили» їх, убивши індійського прем'єра Раджива Ганді.

Періодично бойові дії припинялися, потім спалахували знову. До речі, у війні на Цейлоні виявився й український слід. На початку 2009 р Вінаякамурті Муралідхаран, один з лідерів «тигрів», повідомив, що Україна активно поставляла зброю ТЗТІ, зарахованою багатьма країнами до терористичних організацій. Правда, артилерійські установки і «калашникови» зі складів колишньої Радянської армії не врятували тамільських бойовиків від розгрому.

Незважаючи на те що два роки тому війна закінчилася, військових на вулицях шрі-ланкійських міст сила-силенна. Наприклад, в Коломбо вони практично на кожному розі. Все при зброї і можуть в будь-який момент влаштувати огляд підозрілого транспортного засобу. При цьому сухопутні війська, військово-повітряні і військово-морські сили користуються у співвітчизників великим авторитетом. Та й влада захисників республіки не ображають і в чорному тілі не тримають. Солдатська зарплата (армія на Цейлоні професійна) в середньому становить 15 тис. Шрі-ланкійських рупій. Капітану платять 40-50 тис. Рупій. У перекладі на американську валюту це приблизно від 150 до 500 дол., І за місцевими мірками це гроші чималі.

А ось поліція не в честі. Водій Рушан поскаржився, що правоохоронці корумповані, особливо ті, хто стежить за дорожнім рухом. Інший мій знайомий - водій «тук-лою» з Коломбо на ім'я Маес - суворо попередив, щоб я не мав справи з «білими рукавами» (це деталь форми дорожніх поліцейських), тому що вони - справжнісінька мафія. Правда, на думку МАЕС, до мафіозним кланам належать і власники таксі і господарі приватних автобусних компаній, що віднімають у нього пасажирів. Так що, може, і з поліцейськими він дещо погарячкував.

Але ось порівнювати з мафією армію нікому з сингалов і в голову не прийде. Її авторитет не підмочила навіть історія, що трапилася з цейлонської «Юлією Тимошенко». Це, правда, не жінка, а чоловік, до того ж в генеральському званні. Звуть його Саратх Фонсека. Не дивуйтеся його португальської прізвища. Останні сини Лузитании покинули острів ще в середині XVII ст. (Їх змінили голландські колонізатори), але залишили незгладимий слід на Цейлоні - донині багато жителів носять прізвища Перейра, да Сільва, Соуза і ін. І це при тому, що вони навіть не католики, а буддисти.

І це при тому, що вони навіть не католики, а буддисти

Саратх Фонсека. Хороший генерал і поганий політик

Так ось, Саратх Фонсека - бойовий генерал, на рахунку якого чимало успішних операцій проти «тигрів», а також кілька поранень. До осені 2009 р він займав пост командувача сухопутними військами. Потім пішов у відставку і зібрався в президенти. Вибори, що проходили в січні 2010 р він програв. Перемогу на них (вдруге поспіль) здобув чинний президент Махінда Раджапаксе. Фонсека з ураженням не змирився і вирішив влаштувати щось на кшталт «Майдану». Закінчилося це сумно: генерала заарештували, звинувативши в підготовці перевороту, а заодно і в корупції. Попутно деякі газети сильно «відпіарити» Фонсека, розповівши читачам, що той як воєначальник просто нуль без палички, хоча це далеко не так.

Ще одна особливість політичного життя Шрі-Ланки - серйозний вплив лівих. У влади зараз Об'єднаний народний альянс свободи (ОНАЗ) - коаліція з кількох партій. Очолює об'єднання лівоцентристська Партія свободи (президент країни - її лідер). В ОНАЗ входять також інші ліві партії - Народний фронт звільнення і Народний об'єднаний фронт. Крім того, союзником альянсу є компартія, а також ... троцькісти, політична сила яких носить назву Партія рівноправності Шрі-Ланки. Створена вона ще в 1935 р, була першою лівої політсилою Цейлону і за все десятиліття не сходила з парламентського олімпу. По суті, Партія рівноправності - єдина в світі успішна організація троцькістського толку.

Однак головна ліва сила острова - Махінда Раджапаксе. Про нього часто говорять, що це президент, який поклав край війні, оскільки перемога над «тиграми» припала якраз на його правління. Але Раджапаксе не тільки президент-переможець. Він ще невтомний борець з бідністю.

Чи не багатий, не бідний

Махінда Раджапаксе. Він поклав край війні

Махінда Раджапаксе - політик зі стажем. Він неодноразово був депутатом парламенту, займав міністерські пости, керував опозицією, потім став прем'єр-міністром і нарешті президентом. У 1994-1997 рр., Будучи міністром праці, він розробив досить прогресивний трудовий кодекс, який, правда, не був прийнятий через тиск великого бізнесу. Ставши біля керма країни, Раджапаксе продовжив воювати з бідністю. Суть його політики проста: інвестиції направляються в першу чергу в найнеблагополучніші регіони, а влада надає всіляку підтримку малому і середньому бізнесу і сприяє розвитку сільського господарства.

Як це виглядає в реальності? Ось приклад. «Тук-туки», про які йшла мова на початку статті, виробляються в Індії, і на Шрі-Ланці їх продають по 4-5 тис. Дол. Сума солідна. Але охочим придбати цей транспортний засіб банки дають кредити під дуже низькі відсотки. В результаті в Коломбо і інших містах «тук-туків» просто тьма. І коли дивишся на них, хочеться перефразувати Гоголя: «І в ту ж хвилину по вулицях« тук-туки »,« тук-туки »,« тук-туки »... можете уявити собі тридцять і п'ять тисяч одних« тук-туків »!» Без роботи їх водії не сидять. Хто везе школярів, які закінчили заняття (влітку на Шрі-Ланці розпал навчального року), хто доставляє домогосподарку з базару, хто транспортує дрібні вантажі, ну а найбажаніші пасажири - туристи, які «тук-туки» просто обожнюють.

Якщо ж говорити про цейлонских селах, то, без перебільшення, життя там кипить. Багато сіл траплялося мені по дорозі, і всюди люди працювали не покладаючи рук: везли кудись урожай, працювали на полях, щось продавали, чинили в майстернях і т. Д. Самі села складалися з добротних кам'яних будинків. І головне - я ніде не бачив занедбаних, «мертвих» сіл.

Не дивно, що на що проходили в липні місцевих виборах Об'єднаний народний альянс свободи здобув переконливу перемогу. Уже в першому турі ОНАЗ взяв під свій контроль 205 з 234 органів місцевого самоврядування. На другому етапі голосування боротьба йшла за місця ще в 65 провінційних органах влади, і в 45 з них більшість отримали кандидати альянсу.

Ще одна прикмета Шрі-Ланки - відмінні дороги. Природні умови не дозволяють будувати широкі автобани, тому більшість доріг двохсмугові, але ні ям, ні асфальтових «латок» на них не зустрінеш. Бум дорожнього будівництва почався після перемоги над ТЗТІ. Вивільнені гроші в кращому сенсі слова почали закочувати в асфальт і зробили це дуже результативно.

«Тук-тук» - диво індійської техніки

Зауважу, що на цих дорогах не зустрінеш дорогих автомобілів - ніяких «Бентлі», «Мазераті», «Порше», «Хаммерів» і «Мерседесів». Їх замінюють недорогі японські легковика. Солідно представлений також індійський автопром. Причому особливо багато з цієї країни прибуває вантажівок і автобусів. Ну і «тук-туків», звичайно.

Забавно, але у цейлонских доріг є ще одне призначення - на них грають в крикет. Як в Індії і Пакистані, так і на острові це спорт №1. Футбол тут не в честі - стадіонів для нього я практично не бачив, а ті, що побачив, були в занедбаному стані, чого не скажеш про майданчиках для крикету. У неділю юнаки всієї країни беруть ключки та м'ячі і окупують будь-який хоч трохи підходящі для гри місця. А тим, кому їх не вистачило, можуть влаштувати матч прямо на міській дорозі. Подібне змагання я спостерігав в Коломбо. Співіснування вуличних спортсменів з автомобілями і «тук-туками» було мирним - машин в вихідний день мало, та й їздили вони не швидко, зі швидкістю 40-60 км / год. Так що під час матчу ніхто не постраждав.

Так що під час матчу ніхто не постраждав

У думах про нірвані

Але повернуся до економіки Шрі-Ланки. Незважаючи на те що влада республіки ведуть боротьбу з бідністю, роботи всім не вистачає. Тому півтора мільйона ланкійців сьогодні на заробітках за кордоном. При цьому населення країни - трохи більше 20 млн. Чол. Їдуть за кордон, як правило, представники некваліфікованих професій (посудомийки, прибиральниці, двірники і т. П.). У тих, хто залишається вдома, середня зарплата становить близько 100 американських доларів. Правда, не можна забувати і про те, що за суму, еквівалентну $ 2, на автобусі, що належить державній компанії, можна об'їхати всю країну, а приватний перевізник візьме за подібний вояж лише вдвічі більше. І продукти на острові дешеві. Наприклад, величезний кокосовий горіх коштує 50 рупій (т. Е. Близько $ 0,5). Додам ще, що освіта в республіці - початкова, середня і вища - безкоштовне, а частина студентів може вчитися за кордоном за рахунок держави.

Незважаючи на те що громадяни Шрі-Ланки живуть небагато, тут дуже мало жебраків. Рік тому я побував на Філіппінах (див. «Мабухаі!» Звуки і запахи Маніли » , «2000», №33 (521), 20-26.08.2010 р), і в Манілі мені раз у раз зустрічалися є сусідами з хмарочосами абсолютно жахливі квартали халуп, побудованих з картону або шматків жерсті. У багатьох немає і таких «будинків», тому люди селяться прямо на вулицях. До злиднях додаються страшні смітника і погано прибрані міські квартали. Нічого подібного на Цейлоні я не зустрів. Нетрі не траплялися, а людей, що спали на вулицях, я спостерігав за все два-три рази.

Уже сьогодні Шрі-Ланка досить густонаселена країна - за цим показником вона займає 53-е місце в світі (по території вона всього 119-я). А до 2020 р за прогнозами демографів, населення острова досягне 25 млн. Чол. Як прогодувати їх, як забезпечити їх роботою - завдання для майбутніх урядів Шрі-Ланки, але вже зараз можна сказати, що багато хто знайде собі застосування в туристичній сфері, яка на Цейлоні розвивається дуже інтенсивно.

Гагарін - це я?

Ще на початку 2000-х, коли йшла війна з «тиграми», уряд почав серйозно займатися розвитком туріндустрії. Цьому сприяло обставина, що бойовиків ТЗТІ, раніше які діяли по всій країні, армія загнала на північ, на півострів Джафна. Після остаточної перемоги закордонний турист хлинув на Цейлон.

Ось деякі цифри, оприлюднені посольством Шрі-Ланки в Росії (на Україні свого диппредставництва у республіки немає): за перше півріччя 2011 р країну відвідали 381 538 відпочиваючих. Завдяки цьому Шрі-Ланка заробила 370 млн. Дол. У порівнянні з аналогічним періодом минулого року дохід зріс на 125 млн. Дол. Влада розраховує, що іноземців, які проводять відпустку на острові, буде все більше, тому планують побудувати кілька «туристичних міст», состоящих из гостиниц, пляжей и прочих мест для развлечений.

Що вабить на Шрі-Ланку зарубіжних гостей? В якомусь сенсі це ідеальне місце для туризму. В'їзд безвізовий. Клімат дозволяє відпочивати в будь-який час року. Тут є безліч історичних пам'яток, океанські пляжі і багата природа. На дорогах, наприклад, нерідко можна зустріти слона (дикого або прирученого), а в містах, крім звичних для нас кішок і собак, повним-повнісінько кумедних мавпочок. Для мене чималим подивом стало, коли на сніданок в готелі (в місті Полоннарува) до нас завітав мангуст. Вельми симпатичний, між іншим, звір.

З визначних пам'яток виділю Сігірію - «левову скелю», що знаходиться в центрі країни. Понад півтори тисячі років тому сингальский царевич Кассапа (Каш'япа) вбив власного батька і зайняв його трон. Але, боячись помсти брата, він вибудував на неприступній скелі палац і оселився в ньому. Це Кассапа не врятувало. Брат переміг його в жорстокій битві, а острову дісталися в спадок чудові фрески, що знаходяться зараз під охороною ЮНЕСКО. Також сильне враження справляють дві величезні левові лапи, витесані з каменю. Деякі дослідники стверджують, що вхід до палацу Кассапа мав вигляд голови лева і всі, хто приїжджав до царя, потрапляли до палацу через пащу царя звірів. Але після століть вціліли тільки дві лапи, викликають захоплення у туристів і місцевих жителів.

Зустрілися дві епохи. Фото Олександра ДАНИЛОВА

Оскільки іноземці не тільки гості, але й джерело доходу, то на них все, як можуть, намагаються заробити. Наприклад, держава встановила досить високу ціну за відвідування пам'яток історії. Так, єдиний квиток в стародавні міста Анурадхапура і Полоннарува обійшовся мені в $ 50. Крім того, у будь-яких стародавніх руїн до туристів пристають «добровільні» гіди. Всього за тисячу-другу рупій (приблизно $ 10-20) вони готові стати вашими супутниками по екскурсії. Про визначні пам'ятки вони мало що можуть розповісти, а «відбитися» від них непросто (мені, правда, вдалося). А на пляжі відпочиваючих беруть в облогу «бич-бойз» ( «пляжні хлопчики»), які пропонують купити сигарети або спиртне, покататися на яке-небудь мальовниче озеро або відвідати масажний салон. «Жриць любові», на відміну від тих же Філіппін або Таїланду, тут не пропонують - в секс-тури на Шрі-Ланку не їздять.

Незважаючи на нав'язливих «гідів» і «бич-бойз», туристичне обслуговування на Цейлоні налагоджено непогано. Навіть тризіркові готелі нічого спільного не мають з такими поняттями, як «діра» або «клоповник». Досить обширним шведський стіл, в якому, правда, багато вкрай гострих страв. Персонал в готелях цілком привітний. Це, в общем-то, відмінна риса всіх ланкійців. Вони товариські, усміхнені і до іноземних гостей ставляться з теплотою. У великій пошані у них і ті, хто приїжджає з колишніх радянських республік, а таких чимало, і російське слово можна почути де завгодно.

У місті Канді зі мною стався кумедний випадок. Відвідавши храм, де зберігається одна з найбільших реліквій острова - зуб Будди, який показують лише обраним (його бачила, наприклад, Валентина Терешкова, коли була на острові), я заглянув в сусідній монастир. Тут же зі мною вступив в діалог «гід». Машинально я відповів йому по-російськи. У відповідь співрозмовник став радісно вигукувати: «Юрі Гагарін! Юрі Гагарін! »Від екскурсії в його компанії я тим не менш відмовився. Але товариш в зневіру не впав і скоро я знову почув: «Юрі Гагарін! Юрі Гагарін! »Це означало, що цей приставала виявив ще когось, хто розмовляв російською.

В іншому населеному пункті, селищі Когалла, я познайомився з легальним екскурсоводом, якого звуть Радж. Він показує туристам красиве озеро і при цьому досить складно розмовляє рідною мені мовою. З'ясувалося, що вже кілька місяців він відвідує курси російської. «Чому ти це робиш?» - поцікавився я. У відповідь почув: «Дуже багато ваших приїжджає, потрібно, щоб вони мене розуміли».

У відповідь почув: «Дуже багато ваших приїжджає, потрібно, щоб вони мене розуміли»

«Мої університети». Максим Горький
сингальською мовою

І ще про те, що пов'язує нас з Шрі-Ланкою. У Коломбо, в популярному книжковому магазині «Гунасена», я несподівано зустрівся з фельдмаршалом Кутузовим. Його портрет прикрашає обкладинку невеликої книги на сингальском мовою. Я здогадався, що це фрагмент з «Війни і миру». Крім Толстого, в магазині виявився Тургенєв. Але і Іван Сергійович не став останнім нашим класиком, якому знайшлося місце на полицях «Гунасени». На них були Горький ( «Мої університети» і «Мати»), книга про юність Леніна, «Як гартувалася сталь» Миколи Островського, «Повість про справжню людину» Бориса Польового і «Гарячий сніг» Юрія Бондарева. Всі книги були на сингальском, все надруковані на Шрі-Ланці та видані в останні роки. І це свідчення того, що подібні твори на Цейлоні користуються попитом.

Через кілька днів таку ж добірку літератури я бачив в магазині в Галле. Ніде правди діти, був здивований великою кількістю наших книг в «Гунасене». Покинувши її, я зловив «тук-тук» і поїхав у готель. Водій, отримавши свої чесно зароблені рупії, задав питання, яке я не раз чув під час свого десятиденного подорожі: «Sri Lanka it's good?» Моя відповідь була ствердною: «Yes, Sri Lanka it's good!»

шукайте огорожі з нержавіючої сталі комплектуючі за адекватною ціною? - На bleskmet.ru є пропозиції вищої якості на будь-який бюджет.

Шановні читачі, PDF-версію статті можна скачати тут ...

Однак коли я збирався на Шрі-Ланку, то найчастіше чув від друзів і знайомих тривожний питання: «А війна там закінчилася?
Як це виглядає в реальності?
Гагарін - це я?
Що вабить на Шрі-Ланку зарубіжних гостей?
«Чому ти це робиш?
Водій, отримавши свої чесно зароблені рупії, задав питання, яке я не раз чув під час свого десятиденного подорожі: «Sri Lanka it's good?