Статьи

Паспорт Узбекистану нового зразка в 2019 році

  1. Отримання і заміна документації
  2. Введення і обмін біометрії
  3. Офіційне працевлаштування

Наш союзник Bikinika

Незважаючи на невисокий рівень життя в Узбецькій республіці, її економіку можна охарактеризувати як перспективну і стабільно розвивається. Зміцненню економічних позицій країни сприяють запаси її природних ресурсів, і налагоджені взаємини з Китаєм, в частині поставок природного газу. Тому охочі інвестувати туди свої фінансові можливості, нерідко приходять до того, щоб оформити паспорт громадянина Узбекистану. Крім того, до 1 січня 2016 року всі громадяни держави повинні були замінити старий паспорт на документ нового зразка. Це стосується і тих узбеків, хто в даний час знаходиться на території РФ, так як можуть виникнути проблеми з виїздом. Незважаючи на невисокий рівень життя в Узбецькій республіці, її економіку можна охарактеризувати як перспективну і стабільно розвивається

Ташкент - столиця Узбекистану.

Отримання і заміна документації

Для того щоб оформити або обміняти узбецький паспорт необхідно надати до консульських зарубіжних установ наступний перелік документації:

• документ, що засвідчує особу, що підлягає обміну;
• свідоцтво про народження;
• листок вибуття з республіки, якщо такий є;
• дві фотографії 3х4;
• підтвердження легального перебування на території іноземної держави (міграційна карта, вид на проживання, навчальна або робоча візи);
• підтвердження оплати консульського збору за видачу паспорта.

Внутрішній паспорт гр-на Узбекистану.

Для здійснення цієї процедури потрібно особисто прийти в консульський відділ, куди здати узбецький паспорт. Останнім нововведенням в області заміни стала постанова Кабінету Міністрів від 2014 року про неможливість виїзду узбеків за межі республіки без біометричного документа, видача якого в країні почалася поетапно з 2011 року. Термін дії узбецького паспорта старого зразка було встановлено до закінчення 2015 року.

Для жителів, які не встигли здійснити заміну до цієї дати, передбачено притягнення до адміністративної відповідальності. Це свідоцтво засвідчує особистість не тільки всередині країни, але і за її межами. Воно засноване на принципах біометрії - науці про те, як за допомогою цифрових характеристик передати параметри живих істот.

Виготовляється з використанням сучасних західних технологій і включає в себе:

  • цифрове фото;
  • відбитки пальців;
  • електронний чіп з даними про власника.

Біометричний паспорт гр-на Узбекистану.

Основна перевага такого посвідчення в більш швидкою і простою ідентифікації особистості. Це дозволить не тільки заощадити час при проходженні прикордонного контролю, а й поліпшить безпеку пересувань. В даний час спеціальне обладнання для зчитування інформації з чіпа встановлено далеко не скрізь. У деяких аеропортах вже розташовуються кабіни для самостійної реєстрації на рейс. Це позбавить від знаходження в черзі, правда, людина з багажем таким чином зареєструватися поки не зможе.

Введення і обмін біометрії

Біометричний паспорт Узбекистану має ряд відмінностей від посвідчень попереднього зразка:

  1. Обкладинка оснащена спеціальною мікросхемою, на якій знаходиться необхідна інформація. Це серія і номер, терміни дії, ким виданий і коли, дата народження, кольорова фотографія. Якщо в попередній узбецький паспорт фото тільки вклеювати, то в біометрики, крім звичайної фотокартки, воно ще зберігається в цифровому форматі. Звичайна ж таки не вклеюється, а карбується, що дозволяє підвищити захищеність від підробок.

    Ламінована обкладинка біометричного паспорта.

  2. Термін дії такого свідоцтва десять років. Цей ценз встановлений на випадки видачі документа після досягнення шістнадцятиріччя. До цього віку він оформляється на п'ять років.
  3. Узбецький паспорт нового зразка має більше сторінок, ніж старий. Додаткові аркуші призначені для внесення відміток при виїзді за кордон. Перша сторінка товще звичайною, вона зроблена з пластику. Це також дозволяє захистити його від підробок.

Пристрій біометричного паспорта.

У республіці Узбекистан паспорт на біометричний документ почали міняти з 2011 року, після Указу Президента країни «Про додаткові заходи щодо вдосконалення паспортної системи». Паспортизація була розділена на два етапи.

Відповідно до першого, нове посвідчення отримали:

  • співробітники міністерств, відомств та інших державних установ;
  • виїжджають або знаходяться за кордоном громадяни;
  • жителі, яким необхідна заміна в силу певного віку.

співробітники міністерств, відомств та інших державних установ;   виїжджають або знаходяться за кордоном громадяни;   жителі, яким необхідна заміна в силу певного віку

Другим етапом - всі інші громадяни, в установленому законом порядку. Заміна паспортів в Узбекистані відбувається в пункті збору біометричних даних, які були створені для здійснення процедури обміну як підрозділ МВС. Громадянин Узбекистану, який знаходиться в іншій державі, повинен звернутися в подібний пункт при консульській установі.

Переклад паспорта з узбецького на російську.

Для того щоб отримати паспорт Узбекистану, необхідно надати заповнену анкету-заяву, в якій вказуються основні дані фізичної особи: ПІБ, дата народження, адреса прописки, дані чинного свідоцтва, що посвідчує особу. Також в анкеті детально зазначаються відомості про трудову діяльність за останні десять років і відповіді на питання про військову службу, судимості, боргових зобов'язаннях.

До заяви слід додати наступний перелік документації:

  • свідоцтво про укладення / розірвання шлюбу;
  • свідоцтво про народження, якщо отримання відбувається перший раз;
  • дві фотографії;
  • підтвердження легального перебування на території країни, якщо обмін відбувається за кордоном.

Посвідчення водія в Узбекистані.

Посвідчення старого зразка в 2016 році стали недійсними. Але так як консервативні узбеки дуже повільно проходили процедуру обміну, 12 лютого 2016 року в закон була внесена поправка для тих, хто перебуває за межами республіки. Якщо термін дії їх посвідчення не закінчився, то вони мають право на виїзд з іноземної держави без заміни до початку 2018 року. Оформлення сертифіката на повернення при цьому не буде потрібно, як це було раніше. На від'їзд з рідної республіки вони права не мають без отримання біометрії. Вартість нового документа дорівнює двадцяти доларам, його видача відбувається протягом десяти діб після подачі заяви.

Офіційне працевлаштування

Щоб офіційно працевлаштуватися, зареєструватися або подати заяву в ЗАГС, в Росії будуть вимагати переклад паспорта з узбецького на російську мову. Для агентств, що займаються перекладами це одна з найбільш затребуваних послуг, так як згідно з чинним законодавством РФ вся документація в різні установи подається російською мовою. Щоб перекладена документація була офіційно визнана і мала юридичну силу, вона повинна бути нотаріально засвідчена.

Щоб перекладена документація була офіційно визнана і мала юридичну силу, вона повинна бути нотаріально засвідчена

ПАТЕНТ для роботи в Росії.

Можна звернутися як в бюро перекладів, так і до приватного перекладачеві, але останні не надають легалізацію послуги. В цьому випадку нотаріуса доведеться шукати самому. Для прискорення процедури варто відразу звернутися в спеціальну перекладацьку фірму.

Вартість з нотаріальним посвідченням в Росії становить трохи більше 20 доларів. Можна перевести тільки деякі сторінки, це обійдеться дешевше.
Так як узбеки не поспішають з обміном, це питання залишається актуальним до сих пір. Нове посвідчення Узбекистанув даний момент отримала тільки половина його населення.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl + Enter.

Узбекистан - це дуже гостинне і самобутня держава з досить лояльними візовими законами для жителів Росії, України, Республіки Білорусь. Багатьох з них, ця країна цікавить не тільки з туристичної точки зору, але і привабливими умовами ...