Як іммігрувати в США через таланти в бізнесі, спорті, мистецтві або науці (віза O-1 або грін-карта EB-1)

Наш союзник Bikinika

Прийнято думати, що отримати візу O-1 для людей з екстраординарними здібностями можуть Нобелівські лауреати або олімпійці, не менше. Це не так, і багато хто, можливо, і не здогадуються, що їх досягнення в маркетингу або управлінні бізнесом цілком підходять для цього, пояснює імміграційний адвокат з Нью-Йорка Вікторія Бадоєва.

Однак отримання візи і подача документів на грін-карту на підставі видатних досягнень - процес непростий, з безліччю нюансів. Взагалі, простих шляхів у США не існує. Будь то притулок , лотерея або віза нареченої , Возз'єднання з батьками і дружинами - скрізь є свої особливості і складності. "Рубік" створив детальну інструкцію з поясненнями.

О-1 - це тимчасова робоча віза, яка видається людям з екстраординарними здібностями. Грін-карта для людей з екстраординарними здібностями - це ЕВ-1. І хоча наявність О-1 не гарантує її власникові отримання в подальшому виду на проживання по ЕВ-1, воно означає, що людина визнаний імміграційною службою як той, хто має екстраординарні здібності, і це в багатьох випадках полегшує процес подачі на грін-карту.

Хто може претендувати на О-1 / EB-1

Незважаючи на те, що і О-1 і ЕБ-1 мають у своїй назві фразу "екстраординарні здібності", на практиці мова йде скоріше про документально підтверджених екстраординарних досягнення. Саме на підставі вже існуючих досягнень, а не потенційних здібностей, імміграційна служба робить висновок про видачу О-1 / ЕБ-1 візи.

Як правило, досягнень на національному рівні може бути досить, але визнання на міжнародному рівні - це завжди безсумнівний плюс. Більш того, претендент на отримання О-1 / EB-1 повинен показати, що його робота в США буде саме в сфері видатних досягнень (тобто, якщо претендент подавав на О-1 / ЕВ-1 як танцюрист, то після прибуття в США він буде працювати в сфері танців, а не підробляти, наприклад, в Starbucks).

Сфери, в яких можна показати свою екстраординарність, - це наука, бізнес, спорт і мистецтво.

За цими напрямками віза О-1 класифікується таким чином:

• наука (включаючи, освіту і науково-дослідну діяльність), бізнес і спорт (О-1А);
• мистецтво (О-1В);
• кінематограф і телебачення (О-1В).

Найскладніше довести екстраординарність в першій підкатегорії (О-1А), оскільки вимоги до екстраординарності тут ідентичні вимогам ЕБ-1. Як правило, якщо людина підходить під критерії О-1А, то він найчастіше підходить і під критерії ЕБ-1.

Схожі з О-1 класифікації присутні і в рамках ЕБ-1. Так, ЕБ-1 передбачає видачу віз за наступними категоріями:

• екстраординарні здібності в області науки (включаючи, освіту і науково-дослідну діяльність), мистецтва, бізнесу та спорту (ЕБ-1А);
• видатні здібності в сфері освіти і науково-дослідної діяльності при наявності роботодавця в США (ЕБ-1Б);
• міжнародні управлінці (топ-менеджери) при наявності роботодавця в США (ЕБ-1С).

Читайте історію Дмитра - молодого топ-менеджера з Москви.

Чим відрізняються вимоги для візи О-1 і грін-карти по ЕВ-1

Вікторія Бадоєва, адвокат і співзасновник юридичної фірми Cea Badoeva, PC зазначає, що вимоги практично однакові (за винятком сфери мистецтва, де вимоги по візі трохи легше). Але чи варто відразу подаватися на грін-карту, минаючи візу, залежить від сфери діяльності. Так, в напрямку бізнесу, науки або спорту різниці в затратах для подачі заявки на O-1 або на EB-1 немає. Інша ситуація для представників творчих професій. "На О-1 в сфері мистецтва поріг доведення видатних здібностей трохи нижче, ніж при подачі на ЕВ-1, тому це може стати хорошим виходом для тих, хто не дотягує до вимог грін-карти: вони можуть отримати О-1 в мистецтві, і за той час, поки діє ця віза, "добрати" досягнень для задоволення критеріїв ЕВ-1, і потім через рік-два-п'ять, скільки буде потрібно, подавати на ЕВ-1 ", - пояснює Вікторія.

Мистецтво, в розумінні імміграційної служби, поняття широке - людина мистецтва не повинен обов'язково писати картини або бути скульптором.

У Вікторії в практиці був клієнт - фешн-модель, який успішно отримав грін-карту EB-1 (після того, як пробув кілька років на візі O-1). "Звичайно, на той час він уже був у списку найбільш успішних чоловіків-моделей за версією Форбс, і на обкладинці Вог, і у нього були фотосесії з Жизель Бюндхен", - згадує Вікторія.

Читайте історію Маріанжели - івент-менеджера, яка отримала О-1 в сфері мистецтва.

Терміни та процедура оформлення

Для подачі на О-1 заповнюють неімміграційну петицію для іноземних працівників - форму I-129. Це стандартна форма, яка заповнюється спонсором для всіх категорій робочих віз (H, L, O, P і Q).

На візу О-1 не можна подати раніше, ніж за рік до початку передбачуваної роботи. На категорію ЕВ-1 ця умова не поширюється. Документи можна подати як на прискорений розгляд (2 тижні), так і звичайне.

При подачі на грін-карту ЕВ-1 заповнюється імміграційна петиція - форма I-140. Цю форму використовують у випадках, коли можливості працівника визнані екстраординарними (ЕВ-1), або коли працівників необхідної кваліфікації немає в США (ЕВ-2 і ЕВ-3).

У звичайному порядку розгляд петиції на О-1 займає близько 4-х місяців.

ЕВ-1 - залежить від сервіс-центру, куди подається петиція, але в середньому близько 6-10 місяців.

Після схвалення петиції можна оформляти грін-карту або візу в консульстві за кордоном. Якщо заявник вже всередині країни, можна подавати на зміну статусу.

Квот для О-1 / ЕВ-1 на практиці не існує. "ЕВ-1 - це тип візи, в якому грін-карти є практично завжди. Їх квота становить 28.6% від річного ліміту робочих імміграційних віз для всіх країн (близько 140 000 на рік). Але, з огляду на, що імміграційна служба вважає, що О-1 і ЕВ-1 створено для людей, які входять максимум в топ 5% в своїй категорії, по ним приїжджає не дуже багато людей ", - пояснює Вікторія.

О-1, як правило, видається на період, достатній для того, щоб людина виконав роботу в США, але не більше 3 років. Після закінчення дії візи її володар отримує додатково 10-денний термін для того, щоб покинути країну. Крім того, е сли людина втратила роботу, у нього є 60 днів, щоб знайти нову або покинути країну.

Ви можете продовжити дію візи О-1, якщо це необхідно для закінчення проекту, відправивши форму I-129 з поясненням причини продовження. Продовжувати можна необмежену кількість разів, але на строк не більше одного року.

Кого можна привезти з собою по O-1 і ЕВ-1

Віза О-1 дозволяє привезти з собою родину, члени якої отримають візи О-3. На жаль, по О-3 вони не зможуть працювати. Так само петиція О-1 передбачає можливість отримання візи О-2 для помічників і асистентів, якщо буде доведено, що вони грають важливу роль в роботі претендента на візу: наприклад, задіяні у виставі чи виставці.

На відміну від О-1 грін-картка не передбачає можливості привезти з собою помічників, але ваша дружина / чоловік, а також діти віком до 21 року має право отримати грін-карту разом з вами.

Як зрозуміти, проходжу я під критерії "екстраординарних здібностей"

Вимоги для отримання О-1 залежать від того, в якій категорії (в якій області) претендент подає на візу.

Найкращий спосіб отримати візу підкатегорії О-1А (в яку входять бізнес, наука, освіта і спорт) - це мати підтвердження отримання особливо важливої ​​міжнародної премії (наприклад, бути Нобелівським лауреатом). Таких людей одиниці, тому якщо такої нагороди немає, то треба відповідати щонайменше трьом критеріям з цього списку:

• мати менш значущі, але визнані міжнародні та національні нагороди і призи;
• бути автором статей в галузевих і фахових виданнях;
• мати членство в професійних організаціях;
• мати публікації про себе в великих ЗМІ або фахових виданнях;
• брати участь в журі або одноосібному суддівстві роботи інших людей;
• мати оригінальний і значний внесок в науку, дослідницьку діяльність, спорт або бізнес;
• підтвердити високу зарплату або інші винагороди за свою професійну діяльність (в порівнянні з іншими фахівцями в даній категорії);
• довести працевлаштування на ключовий або важливої ​​ролі в організаціях, які мають високу репутацію.

Всі критерії будуть працювати тільки в разі, якщо вони стосуються сфери кваліфікації претендента на візу.

Наприклад, якщо мова йде про публікації, то вони повинні стосуватися саме видатних досягнень претендента в його сфері, а не розповідати, наприклад, про те, що претендент є філантропом. Те ж саме стосується і інших вищеназваних критеріїв.

Записатися на консультацію до Вікторії можна по телефону + 1-917-728-14-55 або мейлу [email protected]

Для тих, хто подає петицію в області мистецтва або кіно / телеіндустрії (О-1В), бажано бути номінованим, або отримати якусь престижну міжнародну премію. Достатніми будуть, наприклад, американська телевізійна премія "Еммі" (Emmy Award), музична премія "Греммі" (Grammy), або нагорода Гільдії режисерів Америки (Directors Guild of America; DGA).

Якщо такої премії немає, тоді потрібно надати документальні докази мінімум за трьома критеріями з наступного списку:

• підтвердження ключової ролі, яку претендент на візу мав і матиме в заходах з видатною репутацією (наприклад, виставка в Метрополітен-музеї);
• міжнародне або національне визнання досягнень у професійній сфері;
• підтвердження важливої ​​ролі, яку претендент на візу мав і матиме в організаціях з видатною репутацією (наприклад, створення візуального контенту для реклами Apple);
• наявність ряду комерційно значущих і успішних проектів, про що свідчать такі показники, як рейтинги, касові збори, позиції в музичних чартах, а також наявність інших досягнень, які опубліковані у фахових ЗМІ, великих газетах та інших джерелах;
• підтвердження визнання досягнень від експертів і критиків;
• підтвердження високого гонорару або іншого істотного винагороди.

Вікторія пояснює, що на практиці дуже часто (але не завжди) то, що задовольняє першому критерію, може використовуватися для третього. Зазвичай виставки кимось організовуються, і тому ключова роль по третьому критерію може бути для компанії організатора виставки.

Процес розгляду імміграційною службою

О-1 / ЕВ-1 проходить два етапи розгляду.

Перший - співробітники імміграційної служби оцінюють, чи є в документах підтвердження відповідності трьом критеріям (при відсутності призів рівня Нобелівський премії). Якщо так, вони рухаються до другого етапу.

Другий - співробітники імміграційної служби дивляться в загальному і цілому на всі документи, і оцінюють їх вага.

Якщо документи тільки номінально відповідають критеріям, петиція не пройде.

"Візьмемо, наприклад, такий пункт, як освітлення в пресі. Якщо мені дають статті в виключно локальних ЗМІ, які не мають широкого кола читачів, то, швидше за все, співробітники імміграційної служби вирішать, що публікація недостатньо значна, і цей критерій не буде зарахований ", - запевняє Вікторія.

В процесі розгляду петиції може виявитися, що чогось не вистачає, або документи не відповідають вимогам. В такому випадку імміграційна служба надсилає запит на додаткові докази (RFE або Request for Additional Evidence), в якому вказує, які документи потрібно надати.

Спонсор для подачі на О-1 / EB-1

Поняття спонсора для О-1 включає в себе три категорії: роботодавець (або кілька роботодавців), агент (як роботодавець), а також агент, який не є роботодавцем.

Наявність спонсора потрібно тільки для подачі на візу О-1.

ЕВ-1А дозволяє людині виступити спонсором самому, тобто подати на грін-карту без роботодавця або агента.

Для роботодавців по О-1 є хороші новини: немає вимоги оплати мінімального рівня заробітної плати. Ще хороші новини: агент, як правило, завжди один, хоча потенційних роботодавців може бути кілька. В такому випадку один з них призначається агентом для цілей подачі петиції. Решта підписують заяву, що вони призначають його агентом для подачі петиції за цього кандидата від їх особи. Крім того, подаються контракти або договори між кожним роботодавцем і кандидатом на О-1, а також план (itinerary) всіх заходів, в яких буде задіяний кандидат.

"Візьмемо, наприклад, художника. Одна галерея може подати його документи як агент і роботодавець, вказавши в петиції, що дана галерея виступає агентом і що заявник буде працювати ще на три інші галереї. Інші галереї також подають лист, в якому підтверджують участь цієї людини в своїх проектах, позначають терміни, адреси проведення заходів і домовленості з претендентом на візу ", - пояснює Вікторія.

Що стосується ЕБ-1, як зазначалося вище для категорії ЕБ-1А, роботодавець не потрібен. Однак, людям з наукової сфери (вченим, дослідникам, професорам) хоч і дозволяється подаватися на EB-1 без роботодавця, все ж краще, якщо він у них є - так вони проходять за спрощеною процедурою отримання ЕВ-1В.

Більше інформації про отримання EB-1A (без роботодавця) в сфері науки і освіти - в історії Анжели , Доцента економіки з Києва.

Спрощена процедура отримання грін-карти для вчених, професорів і дослідників при наявності роботодавця

EB-1B (на відміну від класифікації EB-1A) відноситься до професорів, вченим і дослідникам, які мають роботодавець в США. Крім міжнародного визнання треба мати мінімум 3 роки викладацького або дослідницького досвіду в своїй сфері діяльності.

Важливою відмінністю для ЕВ-1В є те, що при наявності роботодавця (університету, дослідницької лабораторії / центру або вищого навчального закладу) потрібно підтвердити тільки два критерії в сфері кваліфікації претендента на візу:

• наявність значних призів чи нагород за видатні досягнення;
• членство в асоціаціях, які вимагають від своїх членів наявність видатних досягнень;
• наявність публікацій у фахових виданнях, які написані іншими людьми і розповідають про роботу здобувача грін-карти в науковому середовищі;
• суддівство (індивідуальне або в якості члена колегії журі роботи інших людей),
• підтвердження оригінального наукового внеску в індустрію;
• підтвердження авторства книг і статей в міжнародних наукових журналах.

Не всі статті та публікації рівні

Вимоги до значущості авторських статей сильно відрізняються в різних областях. Безумовно, найсуворіші вони для тих, хто подається в області науки.

Для монографій і публікацій вчених величезну роль грає рівень видання.

У США дивляться на те, що називається рівнем впливу (impact factor) того чи іншого журналу.

Impact factor - це міра частоти, з якою стаття в журналі була процитована в середньому протягом певного року. Impact factor розраховується щорічно, починаючи з 1975 року, для тих журналів, які знаходяться в списку Journal Citation Reports (JCR). JCR включає в себе журнали, які видаються по всьому світу.

Вікторія зазначає, що в пострадянському просторі журнали зазвичай не котируються по системі IF.

"У той час як імміграційна служба тут більш звична до IF, ми успішно використовували інші системи індексування наукових журналів (такі як SCOPUS і Index Copernicus). Тут потрібно провести більше роботи, доводячи, що ці системи аналогічні JCR і IF, але в принципі це можливо. Рідко хто з пострадянського простору має публікації в журналах індексованих JCR, але багато хто має публікації в базах SCOPUS і Index Copernicus ", - розповідає Вікторія Бадоєва.

Якщо ж ваші труди на певну тему часто і активно цитуються в таких серйозних індексованих і рецензованих журналах, це може принести користь як підтвердження вже іншого критерію - "вкладу в індустрію". Таким чином ви показуєте, що вас як експерта знають, що до вас звертаються. І чим більше до вас звертаються, тим краще.

О-1 / ЕВ-1 для спортсменів

Адвокат Вікторія Бадоєва стверджує, що для спортсменів важливий калібр змагань: "Звичайно краще, якщо це чемпіонати Європи, чемпіонати світу чи Олімпійські ігри, але якщо цього немає, але існує дуже багато національних змагань, особливо якщо країна велика, і з цим можна працювати" .

Вона зазначає, що для успішного схвалення петиції потрібно, щоб звання у спортсмена не просто було колись, а залишалося актуально на момент подачі петиції. "Наприклад, якщо ви виграли Олімпійські ігри або Чемпіонат світу 15 років тому, а після цього у вас не було нових досягнень, то вважається, що у вас більше немає цього визнання. Воно повинно підтримуватися ", - пояснює Вікторія.

Програмісти теж бувають "екстраординарними"

Програмістам і людям з IT-індустрії цілком підходить цей вид імміграції. У практиці Вікторії Бадоєвої таких претендентів було чимало. В цьому випадку адвокати просто приділяють велику увагу рекомендаційними листами від роботодавців або експертів. "Якщо програміст працював на Apple, Ebay або ще якісь подібні великі компанії, робив серйозні проекти, наприклад, реформував їх IT-структуру, що допомогло прискорити або оптимізувати якісь процеси, то про це може написати керівник компанії. Потрібно розписати детально, по пунктах, що цей програміст зробив, у чому була значимість, навести приклади. Такі листи - один з критеріїв, який говорить про значущість людини, його ключової ролі в діяльності організації ", - наводить приклад Вікторія.

Більш того, зазвичай таким людям багато платять - ще один критерій. Тут можна послатися на статистику, не тільки офіційну, але і дані рекрутерів, що ця людина отримує більше, ніж в середньому по ринку.

Інтелектуальним продуктом програміста може бути програма, розробка, якась система, і тут можна доводити її значимість за допомогою комерційного успіху на ринку.

Чи можливо подавати на О-1 і ЕВ-1 одночасно

Це не забороняється. Але якщо грін-карту схвалюють раніше, ніж О-1, то О-1 треба відкликати. Якщо схвалили спочатку О-1, то робити нічого не потрібно.

Чим О-1 краще робочої візи Н-1В

Так як віза О-1 є робочою візою і для її отримання потрібно наявність роботодавця, то багато хто порівнює її з робочою візою Н-1В . Але є деякі відмінності:

• для H-1В потрібно бути представником певних професій, для практики яких (як мінімум) потрібна вища освіта (ступінь бакалавра), для О-1 - немає;
• немає ліміту на кількість О-1, в той час як візи Н-1В розігруються в даний час через лотерею, оскільки цих віз менше, ніж заявок на них;
• податися на отримання О-1 можна в будь-який час року, в H1-B є тільки певний період;
• на О-1 немає мінімуму заробітної плати, для H1-B є.