Великобританія або Сполучене Королівство - дві назви однієї країни або різні поняття?

Наш союзник Bikinika

27 листопада 2016

4454

Великобританія? Англія? Сполучене Королівство? Що є що? Мова якої країни ми вивчаємо? Куди бажаємо відправитися з обміну? Чому одна країна має три назви? Сьогодні ми розплутаємо цей вузол і розставимо всі крапки над «i».

Для початку варто згадати, що острівна держава, про яке сьогодні піде мова, має наступну назву, знайоме далеко не кожному: Сполучене Королівство Великобританії і Північної Ірландії, що по-англійськи звучить не лаконічно, а розгорнуто: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Згадавши політичну карту, можна побачити, що ця держава включає в себе яскраву Шотландію (Scotland), містичний Уельс (Wales), смарагдову Північну Ірландію (Northern Ireland) та неповторну Англію (England). Тобто, кажучи про Сполучене Королівство, ми ведемо мову про чотири історичних провінціях, тоді як Великобританія (Great Britain) - це великий острів, на якому знаходяться Шотландія, Уельс і Англія.

Для більш докладного пояснення заплутаних між собою географічних та політичних назв варто звернутися до витоків.

Трішки історії

• Історія Англії починається з часів вторгнення німецьких племен. Важливими подіями історії є: правління Вільгельма Завойовника, яке спричинило за собою безліч внутрішніх змін в Англії, Війна Червоної та Білої троянд, англійська революція під керівництвом Кромвеля і ін.
• Під час правління Генріха VIII (1509-1547 роки) Уельс приєднується до Англіі.Так з'являється Королівство Великобританія.
• 1 травня 1707 року в результаті підписання Акту про унію (договору про об'єднання) прогресивна і розвивається Шотландія об'єдналася з набирає міць Англією; з'явилося нове Королівство Великобританія.
• 1 січня 1801 року відбулася злиття Королівства Великобританії і Ірландії.
• У 1922 році частина Ірландії отримала незалежність, ставши вільною державою.

Однак Північна Ірландія не побажала залишатися в її складі. У 1927 році був підписаний документ, згідно з яким держава отримала назву вже знайоме нам. В даний час жителі Північної Ірландії мають подвійне громадянство.

Одне з найдавніших назв Сполученого Королівства - Туманний Альбіон (The Foggy Albion). Дана назва стало популярним завдяки древнім грекам і римлянам, які часто згадували його, згадуючи про Британських островах.

«Туманним» Королівство називають через постійне морського туману, яке огортає ниці частини островів Великобританії.

Альбіон (від кельтського Albainn) - давня назва Британських островів у кельтів, яке означає «гірський острів».

Туманним Альбіоном Великобританію називали в історичних документах і творах, вживаючи це гарна назва, як рівнозначний Британії.

Англія (England) - сама щільно населена країна Сполученого Королівства. Англія межує з Шотландією на півночі і з Уельсом на заході. Ця країна є родоначальником Промислової революції (Industrial Revolution).

Яскравою столицею Англії і Великобританії є Лондон (London), один з найбільших туристичних центрів світу. Основними визначними пам'ятками цього самого відвідуваного міста світу є Біг-Бен (Big Ben), Трафальгарська площа (Trafalgar Square) і Букінгемський палац (Buckingham Palace) - відома у всьому світі резиденція британських монархів. У списку «must see» (необхідно побачити / відвідати) будь-якого туриста повинен виявитися і найстаріший містичний Тауер (The Tower of London) - фортеця, що стоїть на північному березі Темзи (Thames), а також загадкове готична будівля Вестмінстерського абатства (Westminster Abbey), яке є місцем поховання британських монархів. Напевно, нерозгаданою і привабливою пам'яткою Англії є Стоунхендж - споруда-мегаліт, походження якого невідомо досі.

Головною адміністративно-територіальною одиницею Англії є графства, які діляться на церемоніальні (в управлінні перебуває лорд-намісник, наприклад, Дербішир), неметрополітенскіе (мають в своєму складі кілька районів і округів, наприклад, Оксфордшир) і метрополітенський (урбанізовані райони, наприклад, Великий Манчестер).

Англійська культура - одна з найбільш значущих в світі. Її центром є не тільки столиця Великобританії, але і не менш відомий Ліверпуль, де четверо музикантів багато років тому вирішили створити групу The Beatles, яка не просто полюбилася мільйонам людей з усього світу, а й «підірвала» весь світ!

Уельс (Wales) - дивовижна за своєю красою країна, яка ніколи не мала суверенітетом. Ця маленька країна має право вносити доповнення до законів, що приймаються вищим законодавчим органом - парламентом Великобританії з 1997 року. Офіційними мовами Уельсу є валлійський і англійська. Столиця країни - Кардіфф (Cardiff).

Незважаючи на те, що більшу частину країни займають гори, що утворилися тисячі років тому (наприклад, Сноуден (Snowden) - найвища точка Уельсу, 1085 м над рівнем моря), на невеликій території Уельсу розташовано більше 600 замків. Такої щільності древніх побудов немає в жодній європейській країні!

Межа, що розділяє Англію та Уельс, досить умовна. Встановлена ще в XVI столітті, на довгих 64 кілометрах вона тягнеться по Валу Оффи (Offa's Dyke) - земляному зміцненню протяжністю 240 км., Після чого вигадливо змінює свій «шлях», розділяючи села Найтон, Черч-Стоук і Лланімінех. Так, перебуваючи в одному з сіл, можна відвідати паб, частина якого знаходиться в Англії, а інша - в Уельсі.

Шотландія (Scotland) є одним з найбільш важливих комерційних і наукових регіонів Європи, що мають розвинену промисловість. Таку славу країна придбала завдяки Единбургу (Edinburgh), столиці країни і міста, який став центром Шотландського Просвітництва в XVIII столітті.

З 854 по 1707 рік Шотландське королівство було суверенною державою. У 1707 році між Англією та Шотландією був підписаний Акт про унію, законодавчий документ, який передбачає створення єдиної союзної держави - Великобританії.

Народним інструментом Шотландії є волинка, а найбільш відомими танцями - швидкі бальні ( «country dance») і енергійні сольні танці «Хайланд». Багатющу історію має шотландська література, класикою якої є твори таких письменників, поетів і істориків, як Роберт Льюїс Стівенсон, Вальтер Скотт, Роберт Бернс і Джеймс Хогг.

Одним з найбільш відомих національних символів Шотландії є тартан - матеріал з візерунком з вертикальних і горизонтальних смуг червоного, темно-зеленого, темно-синього, сірого або коричневого кольорів. З цієї тканини шиють національну шотландську одяг, наприклад, кілт (kilt) - предмет традиційного одягу чоловіків, що представляє собою тканину, обгорнуту навколо талії на подобу спідниці.

Північна Ірландія (Northern Ireland) - країна з чудовою природою, цікавою історією та доброзичливим населенням. Країна розташована в північно-східній частині острова Ірландія; її столиця і головний порт - місто Белфаст (Belfast). Саме в Белфасті на воду був спущений знаменитий корабель з трагічною історією - Титанік (The Titanic), побудований на суднобудівної верфі «Харленд енд Вулф». Сьогодні одним з найбільш часто відвідуваних місць є «Титанік Белфаст» - пам'ятник і музей морського спадщини міста Белфаст.

Іншим дивним і улюбленим для відвідування туристами місцем є Дорога Гігантів (The Giant's Causeway) - природний пам'ятник, який представляє собою близько 40000 базальтових колон, з'єднаних між собою. Дорога гігантів, що утворилася в результаті виверження вулкана, сьогодні оголошена об'єктом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Сподіваємося, мета даної статті виконана і «вузол розрубати» (the Gordian knot is cut): тепер ви ніколи не переплутати, що є Великобританія, а що є Сполучене Королівство. Більш того, ми сподіваємося, що дана інформація змогла зацікавити і спонукати вас на вивчення англійської мови, подорож по Сполученому Королівству або вивчення історії дивовижних чотирьох країн: загадкової Англії, дивного Уельсу, прекрасної Шотландії і неймовірною Північної Ірландії.