Чоловік з веслом

Наш союзник Bikinika

Як гондольєром вперше за 900 років змогла стати жінка, чому все гондоли чорного кольору і навіщо одну з них купив Ентоні Хопкінс.

Канали Венеції давньої

Наповнив мотив веселий.

Чи не знайдеш наспівів душевної,

Чим та Баркаролла з гондоли.

«Італійці - нація акторів, найгірші з яких йдуть на сцену», - сказав про італійців одного разу Орсон Уеллс. Кожен крок по Венеції супроводжується нав'язливими розмірковуваннями про те, що все навколо - це театральні підмостки і декорації для вистав, де головну роль грають гондольєри. Не дивно, адже в передчутті омріяної зустрічі з Венецією ми подумки прокручуємо сцени з дії, де в проїжджає по каналу гондолі виспівує несамовиті баркароли (традиційна пісня гондольєрів, назва походить від італійського слова barca - човен) самотньо стоїть гондольєр в своєму смугастому светрі і солом'яному капелюсі. Так хто ж він для нас, іноземних туристів? Друг чи ворог?

Якщо ми поцікавимося історією виникнення гондоли у її господаря, він обов'язково розповість жалісну легенду про молодого юнака і прекрасну дівчину, безуспішно блукали цілий день по вуличках Венеції в надії знайти відокремлене місце. І місяць, який спостерігав за закоханими, зглянувся і спустився в води каналу, звернувшись в неймовірної краси сяючу гондолу, де пара ніжилася в обіймах один одного до ранку.

Раніше в кожній венеціанської сім'ї була гондола, ну і, відповідно той, хто нею керував, тому число гондольєрів в XVI-XVII століттях доходило до 10 000. У наші дні цей показник скоротився до 425. Гондола - дороге і не маневрений плавзасіб, тому венеціанці пересіли на маленькі човни.

Раніше гондоли були красиво розмальовані і прикрашені, але існує легенда, яка розповідає про літнього доже, який був одружений на гарній і дуже молоду дівчину. Одного разу слуги донесли правителеві Венеції, що у його дружини щоночі з'являється закутаний в плащ чоловік, припливає на чорній гондолі. Боротися з невірністю юну дружину літньому дожеві не було сенсу, різниця у віці була суттєвою, а щоб частково змити друк ганьби, розгніваний дож видав указ, щоб усі гондоли були перефарбовані для невпізнання в чорний колір.

Є і ще одна легенда, згідно з якою в 1562 році в місті лютувала чума і вивозити повні трупів гондоли, які були так розкішно прикрашені, було як мінімум нерозумно, тому змінили колір човнів на чорний.

Вартість гондоли на замовлення в наш час коливається від € 40 000 до € 45 000. Але якщо ви хочете купити гондолу, вживану, можете звернутися до асоціації гондольєрів, як це зробив Ентоні Хопкінс для зйомок свого фільму «Місто фінального призначення». Коли гондолу виставляють на продаж, їй на ніс вішають хрест-навхрест забиті дощечки з контактними даними власника. Але сенсу в такій покупці немає, поки у вас немає ліцензії гондольєра. Це як не маючи прав на водіння автомобілем купити розкішний авто і поставити його в гараж.

Кількість гондольєрів з часом не збільшується. А якщо хтось і залишає свій робочий пост, то на це місце відразу ж з'являється маса претендентів, як правило, з тієї ж родини. Для досягнення заповітної мети потрібно всього-то нічого: здати іспити з англійської мови, історії Венеції, морського права, управління гондолою.

Іспиту зі співу, як виявилося, немає. «І взагалі, господар транспортного засобу не зобов'язаний співати», - пояснив мені один гондольєр. - Ми співаємо, коли співає душа ». «Або коли гормон грає», - додав його колега. Душа гондольєра в той день мовчала.

Вартість прогулянки на гондолі по каналах Венеції фіксована - € 80 за 30 хвилин і за € 50 зверху за кожні додаткові 20 хвилин. Господар гондоли, в яку сіли ми, захоплююче розповів, що ми побачимо, по яких каналах пройдемо. «Так що, заспіваєш?» - поцікавилася я. У відповідь нам запропонували прихопити баяніста і співака за додаткові € 100.

Ставлення гондольєрів до клієнтів наочно показує трапився казус: наша розмова перервав несамовитий крик «Get out!» На мою адресу. Мало не скинувши мене в канал, старший гондольєр почав емоційно пояснювати щось на венеціанському діалекті своїм колегам ... Виявляється, я стояла на шляху у 30 японців. Мої співрозмовники слухняно почали завантажувати японців по шість чоловік в кожну човен ...

Один з гондольєрів на ім'я Джанні Поркі, втім, встиг по секрету дещо порадити.

Ніколи не торгуйтеся з гондольєрами. Ви домовитеся про ціну в будь-якому випадку, але час поїздки значно скоротиться.

Нехай розмова з гондольєром починає ваша дівчина, його серце пом'якшиться, і він зможе розповісти по шляху багато цікавого, а може, і заспіває «О, соле міо».

Обов'язково похваліть його гондолу, радості не буде меж.

У Венеції в наші дні працює єдина в історії жінка-гондольєр. Її звуть Джорджія Босколо. Вона отримала право на управління гондолою, пройшовши складні іспити. Злобує екзаменатори дуже не хотіли порушувати 900-річну традицію чистоти чоловічих гондольерскіх рядів, влаштовуючи додатковий психологічний пресинг. «Тут не до емоцій, у мене була мета», - розповіла Джорджія. Швидше за все, на руку їй зіграв ще й той факт, що народилася вона в родині потомственого гондольєра. Іншим щастить менше. Так, американка Олександра Хай більше 15 років безуспішно намагається пройти ці випробування. Але пані Олександра не сумує, зі слів її заздрять колег, катає туристів без ліцензії.

Одного разу мені все-таки вдалося почути пісню гондольєра. Це було вночі. Я сиділа в тиші на сходах, що йдуть в води каналу Гранде, і раптом почула баркаролу. Придивившись, я зрозуміла, що співає він для єдиною пасажирки - дівчата. «Ну хоч комусь пощастило», - подумала тоді я.

Гондольєри можуть приміряти для вас маски ворогів, друзів, циніків, веселунів і товариських хлопців. І в залежності від того, як ви до цього театру поставитеся, як приймете умови гри і як «відпрацюєте» свою роль, Венеція стане для вас театром драми або комедії.

З кожним роком це місто все більше занурюється під воду. Може, варто приїхати і подивитися все на власні очі, поки тут головну роль відіграють гондольєри, а не аквалангісти.

Особистий сайт Світлани Конобелли: http://www.allitaliano.it