Наш союзник Bikinika
16.05.2013 13:46 ЦДІ, Псков
Відмінна книженція - думала я, купуючи путівник Джеймса Кука перед поїздкою в латвійську Сигулду. Карти є, картинки, описи - все як треба! А ось і ресторанчик в замку, де можна буде перекусити перед поверненням ...
Я й подумати не могла, що завдяки цій книзі ми отримуємо не тільки знання, а й перспективу накачати литкові м'язи. Бо нещасливий ресторанчик ми шукали довго. Дуже довго. Просто його закрили рік тому.
Так чи можна купити такий путівник, який стане найкращим орієнтиром у відпускний подорож? Починаємо розбиратися.
Путівник, ти кращий!
Ще півстоліття тому путівники можна було перерахувати по пальцях. Сьогодні - інша історія. Кількість країн, великих міст множимо на кількість виробників ... Голова обертом! І як це часто буває - ми хапаємо перший-ліпший путівник, а потім в розчаруванні відкладаємо (в кращому випадку) книгу припадати пилом на полиці.
Отже, кращого путівника не буває.
Правильніше буде сказати, що всі вони - різні: для різних цілей і різних людей. Чи не найбільша повна класифікація путівників з аналізом їх переваг і недоліків на сьогодні зроблено в статті Семена Павлюка (почитати можна в ЖЖ автора ). Він ділить путівники на кілька типів. Перший - для допитливих. Це видання серій: Dorling Kindersley ( «Дорлінг Кіндерслі»), путівники від всесвітнього відомого журналу National Geographic (NG), «Вікно в світ», «Історичний Путівник», «Афіша», а також німецька серія Baedeker. На думку Семена Павлюка, путівники цих марок варто читати ДО поїздки, щоб краще уявляти собі, куди їдете. Їх краще брати з собою, якщо ви організований турист або автомандрівника.
Другий тип - путівники для туристів. Вони складають переважну більшість видань такого роду. Орієнтовані «на витрати туриста середнього класу», містять «досить поверхневий опис самої країни» і вважають інформацію про транспорт зайвою. До путівника цієї групи відносяться серії «Поліглот», «Ле Пті Фюте» і «Вокруг Света».
Путівники третього типу, орієнтовані на мандрівників, зустрічаються набагато рідше. У Пскові їх не продають взагалі. У таких виданнях «дається максимум необхідної інформації для якомога глибшого занурення в країну - від результатів останніх парламентських виборів до переліку найбільш продаваних поп-груп. Технічна інформація направлена, перш за все, на економію коштів. Маршрути і розкладу часто припускають тривале знайомство з країною (1-3 місяці). Особлива увага надається responsible travel, тобто етики подорожі ». Цей тип тримається на трьох найбільш популярних лейблах: Let's Go, Rough Guide і Lonely Planet. Їх можна замовити в інтернет-магазинах або ж купити на місці після прибуття в країну.
У сухому залишку: їдемо в туристичну країну (Південна Європа, Єгипет, Таїланд) - для спочатку знайомства беремо «Поліглот». Їдемо в місто - вибираємо «Афішу» або «Дорлінг-Кіндерслі». Плануємо оглянути країну більш детально - «Помаранчевий гід» або Дорлінг-Кіндерслі »по країні. Для автолюбителів - зелений Мішлен. Якщо ви повністю самостійні - шукайте Lonely Planet.
Окрема історія - Росія. Централізовано путівники випускаються, мабуть, тільки в серії «Світ навколо нас», решта - регіональні видання, які можна купити тільки на місці.
А чи треба?
Якщо путівники випускають, значить, це комусь потрібно? На думку професіоналів псковського ринку турпослуг, таке твердження має право на життя. За словами Світлани, менеджера однієї з туристичних компаній міста, «купити путівник перед поїздкою туди, де ніколи не був, - логічно. Ти ніби готуєшся до поїздки, і нова інформація буде накладатися на те, що ти вже прочитав. А отже, краще засвоюватися і запам'ятовуватися. До того ж, гортаючи путівник, людина «приміряє» на себе незнайому поки для нього середовище, і коли він в ній виявляється, не відчуває себе «не в своїй тарілці».
Думка Світлани розділили й інші наші експерти. «Путівники потрібні. Я сама, коли їду кудись, купую путівник по цій країні, дуже зручно »(Анна); «Путівник купувати варто, особливо якщо ви їдете в країну в перший або другий раз. Я беру путівник в кожну поїздку. Найчастіше літературу про країну можна знайти на інфопунктах - такі видання користуються великою популярністю в автобусах »(Олександр).
На що звернути увагу при виборі путівника?
«За моїми відчуттями, - розповідає Світлана, - повинен бути зручний формат, не дрібний шрифт, і головне - інформація: чітка, потрібна, з ліричними відступами (або - легендами, байками і т.п.), але без глибокого занурення в яку -або область. А то, буває, загнутий про історію на 33 аркушах ... Я в інтернеті все знайду, якщо захочу, і не буду тягати зайві пару кг якісної - і соотвественно важкої - паперу. Інформація про щось, що може змінюватися (курс, вартість), обов'язково повинна супроводжуватися позначкою - на такий-то період або рік. Повинен бути акцент на головні деталі, пам'ятки з обов'язковою фотографією ».
Практикум
Розглядаємо зі Світланою два путівника по Празі. Один - більш зручний за форматом, але все псує чорно-біле оформлення. Інший толстоват, і перш, ніж їм почати користуватися, потрібно прочитати главу «Як користуватися путівником». «Пригоді?» - питаю. "Не часто. Набридає читати нескінченні описи того, що я і так своїми очима зараз бачу. А ось про те, як користуватися транспортом в Празі - про те, що реально потрібно знати, в путівнику написано так, що без півлітра не зрозумієш. Довелося шукати в інтернеті, плюс в допомогу мені була проста карта, отримана в інфоцентрі, плюс отриманий там же невеликий буклет ».
А в магазинах що?
Що ж, саме час відправитися в наші магазини і вивчити пропонований асортимент. У немережевих магазинах на тлі достатку путівників і різного роду видань, присвячених Пскова та області, викладка книг про заморські країни - переважно баклажанная. З десяток книг набереться, з найнесподіванішою тематикою. Ні тобі популярної Прибалтики, ні Чехії, ні Італії.
Фаворит магазинів псковської мережі «Книжечка» - серія «Вокруг света», в двох варіантах. Видання «товстіший» - близько 350 рублів, «тонший» - за 100-120 рублів. Самотньо красується «Помаранчевий гід» і його побратим «Червоний».
Дещо інша ситуація в «Буквоїд». Асортимент набагато ширше, кілька полиць і окрема стійка. Є як видання Томаса Кука, так і путівники з серії «Помаранчевий гід», то, чого немає в наявності - замовити (в тому числі путівники Дорлінг Кіндерслі, «Вокруг света», «з Дмитром Криловим», «10 самих, самих», «Berlitz», «La Petit Fute»).
За словами менеджера магазина Ліни Вербівської, путівники в «Буквоїд» запитують досить часто, особливо популярні видання, присвячені Естонії, Латвії, Болгарії. Беруть Мілан, Італію, Прагу, Париж, Таїланд. Путівники по Росії в цьому році стали питати рідше, ніж в минулому. В основному купують книги про Санкт-Петербурзі, Москві, містах Золотого кільця Росії (серія «Помаранчевий гід»).
Якщо ж подивитися рейтинг інтернет-сайту магазину «Буквоїд», то в списку путівників по продажам сьогодні лідирує книга Володимира Познера «Їх Італія. Подорож-роздум ... »(486 руб.). На другому місці - путівник по Барселоні (Помаранчевий гід, 435 руб.), На третьому і четвертому - Париж (Помаранчевий і Червоний гід, 425 і 262 руб.соответственно). Замикає п'ятірку переваг покупців - путівник по Празі (Помаранчевий гід, 435 руб.).
Слово туристам!
Не виключено, що ситуація з путівниками на вітринах псковських магазинах - ще один доказ вічного закону економіки: немає попиту - немає пропозиції. Чи так це? - поцікавилася я у своїх знайомих, звичайних псковських туристів. Виявилося, все не так просто.
Для кого-то, як, наприклад, для Олександри, математика за освітою і дизайнера по життю, покупка путівника перед поїздкою - хороша прикмета. Адже Олександра любить подорожувати з сім'єю, самостійно, на власному авто. «Раджу брати путівник не по всій країні, а по області чи міста, куди їдеш, - ділиться своїми міркуваннями Олександра. - Типу «Барселона», «Прага». Як правило, кілька сторінок про околиці в них є. «Навколо світу» - дуже сухі, лірики в них замало. «Афіша» - дуже докладні путівники для тих, хто любить хороше чтиво. «Афіша» вибирає авторів дуже трепетно, автори обов'язково повинні жити в країні, про яку пишуть, тому у них дійсно описано все - до закутків! Так що цінник - до 800 руб. - цілком виправданий. Такі ж за ціною - путівники з Дмитром Криловим ( «Недолугі замітки»), якщо вам подобається програма, то і книжка сподобається ». «Ще важливо, важкий чи ні путівник!» - посміхаючись, додає Сашко.
Марія, викладач вузу, путівники не купує: «дорого - це по-перше. По-друге, вони (книги) потім будуть багато місця займати в квартирі - я його краще для улюбленої класичної літератури прибережу », - каже Маша. Але за її плечима - поїздки в Чехію, Італію, Іспанію ... На питання про те, як же знайомиться з новою країною, відповідає: «Всю інформацію знаходжу в інеті - її там більш ніж достатньо! Пам'ятки звідти дізнаюся, як проїхати, як пройти та інше. Роздруковую, і після приїзду в країну ходжу з цими листочками (вони до того ж легкі, на відміну від книг). Потім можу їх собі залишити зберігатися, або викидаю - все одно в електронному варіанті у мене ці файліки залишаються в компі ». До речі, виявилося, що серед опитаних мною друзів і друзів друзів цієї стратегії слідують багато. Є й такі, хто купує путівники, але нікуди не їде. «Люблю помріяти! Завдяки путівника я, ніщеброд Звичайний, обтяжений хворими родичами, дітьми і цікавою низькооплачуваної роботою, можу уявити, що «весь я в чомусь норвезькому, весь я в чомусь іспанською» ... Чому не відео? Тому що я звик читати. У мене, знаєте, уяву огого! »
***
«Ніколи не розмовляйте з незнайомцями!» - радив класик. З путівником - якраз така історія. Уважно вивчіть його, зверніть увагу не тільки на барвисті картинки, а й на корисну інформацію, рік випуску. Відкиньте сумніви і зважте його на руці! Уявіть свій рюкзак або сумочку: чи поміститься туди книга, яку ви збираєтеся купити? Важкий путівник ви просто не удержите в руках у щільно рухомому потоці де-небудь на флорентійської набережній. Або в шумному хороводі голубів на площі Сен-Марко у Венеції. Або в різноголосої гармидері біля Староміської ратуші в Празі ...
ДО РЕЧІ
Путівники по Пскова періодично стають лідерами продажів в місцевих книжкових магазинах. Наприклад, за підсумками середини березня цього року книга Анни Рапопорта «Від Пскова до Архангельська» посіла друге місце, випередивши хіт сезону «На п'ятдесят відтінків темніше» Еріки Джеймс і пропустивши вперед тільки «Чорне місто» - новий роман Бориса Акуніна про Ераста Фандоріна (дані псковського магазину «Буквоїд»).
Але це, скоріше, виняток із правила, обумовлене специфікою жанру книги і наявністю в ній відомостей не тільки про Пскові, а й інших містах, а також великого розважального розділу для дітей. Найчастіше путівники по Пскова купуються за залишковим принципом. Основний недолік нинішніх видань такого роду - зайва описовість і відсутність важливої для туристів інформації.
«Наші псковські путівники - це практично тільки опис пам'ятників, - такою є думка екскурсовода Ольги. - Ось, наприклад, видання: «Побачити Псков». Формат - те, що потрібно. Але дивимося: написано, що це путівник по місту, а нижче акуратно приписано - «Пам'ятники архітектури». Карта є, опис нормальне, але ні пів-слова про місця, де можна перекусити, про туалети, стоянки, магазини-сувеніри. Ось ще: «Псков. Місто-пам'ятник ». Задумка з приводу альбомного орієнтування хороша, але за розмірами вийшло завелике, тримати незручно. До того ж листочки просто склеєні, тому тихо відриваються ... Хоча зміст мені подобається - коротко, з віршами, з місцем для записів, з хорошими фотками. Є навіть довідкова інформація, куца, правда, але хоч така »...
Очевидно, що путівник сьогодні - це не тільки джерело відомостей про історію та культуру країни або регіону, але відповідь на всі, скажімо так, «технічні» питання. Тепер він відповідає не тільки на питання «що подивитися?», А й розповідає, як полегшити і здешевити поїздку: де знайти дешевий нічліг, які неприємності можуть чекати мандрівника в регіоні, які страви місцевої кухні варто обов'язково спробувати, як найзручніше дістатися на громадському транспорті до віддаленій пам'ятки. Будемо сподіватися, що у Пскова незабаром з'явиться путівник, орієнтований саме на туристів.
Олена Нікітіна
Афіша
В кіно
У клубах
ще
гаманець
Ціни на бензин
АЗС 92 95 ДТ НЕРОС 39.50 42.00 42.50 ТНК 40.20 42.60 43.50 BP вулиця Інженерна 40.39 42.79 43.69 Circle K 40.75 43.75 44.95 Несте 40.99 43.99 44.69 Газпромнефть 41.20 44.10 44.30
ДетальнішеКурси валют
Банк USD покупка продаж Радянський 62,30 66,00 Сбербанк 63,25 66,37 Бінбанк 62,50 66,40 Россельхозбанк 62,00 66,50 Славія 62,00 66,00
ДетальнішеАкції
Так чи можна купити такий путівник, який стане найкращим орієнтиром у відпускний подорож?
А чи треба?
Якщо путівники випускають, значить, це комусь потрібно?
На що звернути увагу при виборі путівника?
«Пригоді?
А в магазинах що?
Чи так це?
Чому не відео?
Уявіть свій рюкзак або сумочку: чи поміститься туди книга, яку ви збираєтеся купити?
Тепер він відповідає не тільки на питання «що подивитися?