Врата в Рай або Спогади про озеро Сіху

Наш союзник Bikinika

25 листопада 2016 р 12:35 Ханчжоу - Китай Май 2014

Врата Раю або Місце притулку душі

Схоже, в цьому році я побував в Раю. Причому двічі. І ці два Рая знаходяться аж ніяк не на Небесах, а тут неподалік - в Китаї ... Що вам підтвердить будь-яка розсудлива китаєць. Так до того ж ще процитує древневосточную приказку: «на небесах є рай, наземле є Сучжоу і Ханчжоу». Дійсно Є! І я там був ... В раю. Або в раях. Недарма ж кожен китаєць вважає своїм обов'язком хоч раз в житті тут побувати .... Чому Рай незважаючи на свої райські кущі став менш пристосованим для сприйняття райської насолоди. Втім, місця ці завжди були багатолюдними. Адже Ханчжоу, зі своєю п'ятитисячолітньої історією крім того, що вдавав із себе Рай на землі, був ще, за сумісництвом, столицею і найбільшим торговим центром Піднебесної. У ті далекі часи це був найбільш густонаселений місто світу. І зараз я б не назвав його таким вже маленьким. Тут постійно проживає понад 4 мільйони осіб. А скільки ще «наїхало». Втім, останніх, і нас, в тому числі більше цікавило не те, що це місто тисячі корпорацій і навіть не те, що на них виробляють, хоча, здається багато з нас до сих пір добре пам'ятають ті квітчасті китайські термоси, котрі були знаком добробуту радянської сім'ї, вироблені у славетних місті Ханджоу, а зовсім інші мистецькі пам'ятки цих чудових райських місць ... Скажімо, покрите лататтям і туманами озеро Сіху, яке приховує тисячолітню драму «забороненій любові» дівчата - змії і юнаки - ескулапа ...

або мавзолей легендарного китайського героя, який в не тільки очолив оборону країни, а й відродив, за що ми йому особливо вдячні, східні бойові мистецтва, кун-фу, наприклад ... або помилуватися Фейлайфен - прилетіла здалеку (кажуть з самої Індії) скелею, що стала будинком рідним не одній сотні Будд,

або зійти в «Храм Притулку душі» з яскраво розфарбованими Брамою в той самий Рай про який твердить кожен китаєць ...

Втім шлях до цих воріт був не так уже й легкий. Адже вони розташовувалися на вершині іншої, більш високої, ніж Фейлайфен скелі, куди ще треба було дістатися або доповзти (це вже як вийде). Але перш, ніж ми перетнули Врата Раю, нашому погляду постала не менше вражаюча картина: раптово виріс на рівному місці величезний камінь, китайці впевнені, що він, кинутий на землю рукою велетня. Але вразила нас навіть не сама скеля, а її мешканці. Справа в тому, що всі численні гроти цього кинутого велетнями каменю були прикрашені скульптурами Будд і бодхисатв, ( «істот, що прагнуть до пробудження»).

Вони медитували, заламували в неймовірних позах свої гнучкі кінцівки,

сиділи, стояли, лежали, і навіть відкрито сміялися над нами ...

Колись прилетіла з-за тридев'ять земель величезна скеля, перетворилася в якесь багатоповерхове гуртожиток ... Адже тут в цій стародавній висотці проживає ні багато ні мало понад триста Будд і тих, кому ще належить ними стати.

Деякі з них тут прописалися ще тисячу років тому ... Як наприклад в міру вгодований зі значним черевцем сміється Будда Майтрейи, оточений численними учнями, котрі значно менше і тонше свого веселого вчителя.

Кажуть, «його живіт вміщує все, що неможливо витримати в Піднебесній, а його сміх - це сміх всіх людей світу». Мало того, що це найбільший в світі сміється Будда, так він ще й найстаріший. Втім, з усіх інших наскальних барельєфів - саме цей Будда самий живий і найпривабливіший, може тому, що він не позбавлений почуття гумору навіть незважаючи на свій поважний вік.

Коли - то дуже давно, більше тисячі років тому в пріснопам'ятного 339 році монастир, Лін'іньси заснував якийсь індійський монах з не зовсім милозвучно для нашого європейського вуха ім'ям Хуейлі, здивувавшись красою цих місць, нагадали йому далеку Індію.

І назвав його «Місце притулку душі». Втім, багато китайців вважають, що все було зовсім не так ... Мовляв знайшов ці чудові місця інший монах з більш милозвучною назвою - У, коли погнався за якимось диким гусаком поцупив у нього одяг. Чому він її зняв історія замовчує .... Стомлений тривалої гонитвою нещасного У гусак спустився на землю. Зреагувала монах був вражений красою навколишнього пейзажу, який, за його словами, був подібний до величезного орла, розпластався на землі. Забувши про мету своєї погоні за гусаком голий, але щасливий У тут же кадив пахощі і підніс молитви. І незабаром на цьому місці був закладений храм Лін'ін.

Не знаю, прямо, кому вірити. Обидві історії переконливі і достовірні. Але в чому не можна засумніватися, це в тому, що місця ці дійсно чудові, чудові місця ... Тому всі ці півтори з гаком тисячі років храм процвітав, скеля Фейлайфен набувала нових постояльців, котрі ані трохи не сумнівалися, що прописані тут навічно. Але ... виявляється навіть боги помиляються. Прийшли хунвейбіни і під гаслом, «змести чотири старих»: старі ідеї, стару культуру, старі звичаї і старі звички, вирішили стерти з лиця землі якщо не саму скелю, то принаймні тих, хто там жив. Тут вже й тихі монахи збунтувалися і пішли стінкою на стінку проти доблесних захисників культурної революції, благо їх підтримала місцева інтелігенція. Щоб врятувати статуї Будд і бодхісаттв від варварського руйнування хитрі ченці задрапували їх портретами великого Мао. Ну і звичайно ж без втручання тодішнього прем'єр міністра Чжоу Еньлай, який в роки культурної революції, як ви пам'ятаєте, врятував не один історичний пам'ятник, тут могли б відбутися серйозні зіткнення, від яких постраждали б не тільки Будди, але і їх захисники. На щастя, храм вдалося відстояти і він виявився єдиним не руйнування в роки Культурної революції.

Оглянути його за один раз не так - то просто. Мало того, що Храм цей займає не одну сотню га, так щоб дійти до тих самих воріт в Рай, про які я вже говорив вище потрібно ще піднятися по досить крутому схилу гори до самої її вершини. Але сходження того варто, адже крім чудових павільйонів з численними статуями разнолежащіх Будд, в яких зберігаються дари від імператорів, воєначальників і просто скромних чиновників, тут дивовижно живописна природа:

джерела, струмки, печери, могутні дерева з извивающимися подібно гігантським зміям корінням,

чайні плантації та інші східноазійські краси ...

Тому втоми не помічаєш, а просто милуєшся цієї чудової і любовно доглянутої працьовитими китайцями райського природою.

Але, мабуть, головною перлиною Ханджоу було і залишається озеро Сіху.

Воно й утворилося то з впала з неба прекрасної перлини, яку виточили Нефритовий Дракон і Золотий Фенікс і по праву вважається одним з найкрасивіших місць Китаю.

У чому ми особисто переконалися, коли пливли по гладкій, оповитою легким туманом поверхні озера в Золотий човні. Крізь цей димчастий туман проступали як на акварельних малюнках блакитні гори,

оточили Сиху з усіх боків, плакучі (а може і не плакучі) верби відбиваються у воді,

квітучі лотоси, альтанки,

За два кроки перед нашою утлій турою прямо з води немов гігантські поплавці вудять тут золотих рибок велетнів, виринули три витончені пагоди. Десь я їх вже бачив ... Ах, але ж ці три пагоди зображені на найпоширенішою в Китаї купюрі - одному юані.

Втім, озеро Сіху більше все-таки приваблює поетів, ніж банкірів.

Адже не випадково саме тут на берегах цього величного водойми ще тисячу років тому зародилися прекрасні строфи класика китайської поезії Бай Цзюй Байди, коли він вслухаючись в сумну мелодію вітру, який колише білі пелюстки лотоса писав:

Бездіяльно тримаю з бамбука зеленого

Посох - він усюди зі мною.

Стебла бамбука з квітами вечірніми -

Ось і товариші мені.

У ліс я прийшов і блукаю сам,

Мені добре без людей.

Цікаво, що б він написав сьогодні - коли озеро це буквально обліплено, спраглими насолодитися його красою. Втім, сам винен. Мало того, що цей товариш був великим китайським поетом, чиї вірші можна було побачити навіть на стінах храмів, а його поетичними віршами, вишитими на шовку розплачувалися в м'ясних і рибних крамницях, так він ще був губернатором цього славного міста Ханджоу. І як губернатор зробив дуже багато для його процвітання. Зокрема спорудив дамбу, яку вдячні нащадки назвали в його честь - Байди.

Дамба ця дозволяла не тільки зберегти води озера, щоб зрошувати ними рисові поля, так ще несла і велику естетичну навантаження. За її берегах були висаджені дерева, квіти, побудовані мости і павільйони. Справа славного Байди продовжив інший чудовий китайський поет - губернатор Су Ши взяв собі літературний псевдонім, може щоб його не плутали з апетитними ролами, Су Дунпо. Так ось цей знаменитий китайський поет, есеїст, художник, каліграф і державний діяч організував широкомасштабні роботи з очищення озера, а добута при цих роботах глина пішла на будівництво дамби. Між іншим саме Су Дунпо вперше вжив словосполучення «Сіху» в офіційному документі, що в перекладі означає «Західне озеро» давши, таким чином, йому назву. За минулу тисячу з гаком років слава про озеро Сіху поширилася по всій Піднебесній і тепер кожен китаєць вважає своїм обов'язком побувати на ньому.

І не просто побувати, а побачити все 10 чудес озера: «Осінню місяць над гладким озером», «Весняне цвітіння на дамбі Суди» «Вітер в лотосах, подібний сумної мелодії» «Грім в горах і відблиски сонця», «Залишки снігу на напівзруйнованому мосту »,« Хвилі від верб на воді і спів іволги »« Місяць, відтворену в трьох вирах »« Рибок в квіткової заводи »,« Два гірських піку, що пронизують хмари »,« Вечірній дзвін Наньпін ».

Звичайно, все 10 чудес озера ми при всьому своєму бажання побачити не змогли б. Але і, квітучі лотоси, і відображення місяця в трьох ставках, і Золоті рибки, і Дві завершені, що стосуються неба, і пагода Шести гармоній нас привели в повний захват.

А вечірнє шоу «Спогад про озеро Сіху» дійство якого розгорнулося прямо тут же на всій великій його гладі нас просто привело в невимовне захоплення.

Ось вже точно -одіннадцатое диво озера. Його творець, всесвітньо відомий режисер Чжан Імоу, автор оскароносного фільму «Будинок літаючих кинджалів», постановник відкриття Олімпійських ігор в Пекіні, створив воістину грандіозне і вражає своєю красою і масштабністю видовище, сценою якого опинилося саме озеро, а декораціями навколишня природа.

В основу сюжету цього музичного спектаклю лягла найвідоміша і популярна в Китаї легенда про Білу Змії ... Яка колись саме тут на озері Сіху перетворилася в прекрасну дівчину і зачарувала прекрасного юнака. Але, як і належить, за законом жанру, злі сили, в особі якогось ченця, завадили закоханим віддаватися своїм щирим почуттям. Правда в першоджерелі дівчина закохалася в простого лікаря. Автори ж цієї постановки підвищили його аж до звання імператора. Втім, яка різниця, якщо справа стосується любові.

Тим більше, коли зазвучали перші акорди, і вся гладь озера освітилося якимсь чарівним світлом, а навколишні його дерева і кущі знову ж таки завдяки светолазерним ефектів перетворилися в таємничі чудовиська, ми були вже просто заворожені дійством. Та й як могло бути інакше. За гладі озера, де ще кілька годин тому ми каталися на човні крокували аки по суху сотні воїнів, а над водою завис витканий з людських тіл повітряний міст.

Змінювалися обриси озера, по якому пливли золоті пагоди, піднімалася з глибин водойми проливає золотим, червоним, фіолетовим дожем гігантська платформа.

Це було неймовірно красиво. При всіх своїх масштабних спецефектах спектакль цей був дуже поетичний, дуже музикальний і коли в його кінці над гладдю озера пролетіла лебедем душа дівчини - змії на очі мимоволі навернулися сльози ... Тому що при всій своїй масштабності, адже у виставі брали участь понад 300 артистів, спектакль це чіпав за серце ....

Ми їхали з раю з почуттям легкого смутку і свідомістю, що любов, відданість, вірність ті почуття, які цінуються всюди, незалежно від твого походження і кольору шкіри.