1. Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей
2. Де буде добре відпочивати з дітьми
3. Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі
4. Родині на замітку
5. Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей
6. Де буде добре відпочивати з дітьми
7. Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі
8. Родині на замітку
9. Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей
10. Де буде добре відпочивати з дітьми
11. Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі
12. Родині на замітку
13. Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей
14. Де буде добре відпочивати з дітьми
15. Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі
16. Родині на замітку
17. Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей
18. Де буде добре відпочивати з дітьми
19. Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі
20. Родині на замітку
21. Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей
22. Де буде добре відпочивати з дітьми
23. Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі
24. Родині на замітку
25. Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей
26. Де буде добре відпочивати з дітьми
27. Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі
28. Родині на замітку

Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей

На Кіпрі - довгий купальний сезон, найбільший аквапарк в Європі, а на пляжах пісок, як мука

Наш союзник Bikinika

Де буде комфортно з дитиною і коли краще їхати на сімейний відпочинок - на ці та інші питання ми щомісяця будемо відповідати в нашому новому матеріалі.

Наші експерти:

• Олена Бєльська, директор офісу "Музенідіс Тревел" на Кіпрі
• Володимир Джердж, керівник з розвитку туристичного напрямку Кіпр і ін. Компанії TEZ TOUR в Україні
• Дар'я Дідух, консультант з відпочинку та оренді житла на Кіпрі (проект apartik), Facebook-блогер
• Олександра Матвєєва, автор ресурсу для подорожуючих батьків TravelMama

Кіпр - країна, розташована в східній частині Середземного моря. Цей острів відомий як батьківщина Афродіти: саме тут, за давньою легендою, з піни морської та з'явилася на світло богиня любові. Завдяки романтичному ореолу і красивим морським пейзажам на Кіпр спрямовуються молодята, щоб влаштувати весільну фотосесію. Але є ще один контингент, з яким припаде до душі тутешній відпочинок, - сім'ї з дітьми. І на те є кілька причин.

"Якщо у вас ще не оформлений біометричний паспорт і на руках звичайний закордонний - безкоштовну електронну провізії сюди ви можете оформити протягом декількох днів. Крім того, летіти сюди всього 3 години. Це православна країна, в якій 340 сонячних днів в році. Тут безпечно , високий рівень сервісу, багата історія, багато розваг і фестивалів в сезон і, звичайно ж, красиві пляжі ", - перераховує Володимир Джердж.

Причому пляжі ці не тільки красиві:

"Відразу 59 пляжів Кіпру - володарі нагороди" Блакитний прапор ЄС ", - розповідає Олена Бєльська. - Її присуджують самим чистим і безпечним пляжам з ідеальною інфраструктурою для відпочинку. До того ж тут найдовший купальний сезон в Європі: однаково комфортно увійти в теплу воду Середземного моря на Кіпрі можна як в квітні, так і в листопаді. Ще одна причина приїхати сюди на відпочинок сім'єю - весь Кіпр дуже доброзичливий до дітей: в готелях є дитячі басейни, в деяких працюють міні-клуби для дітей, на курортах є аквапарки, зоопарки та луна-парк і. І всюди маленьким туристам будуть раді: кіпріоти не упустять шанс відпустити вашому малюкові комплімент або побалувати його фруктом ".

Кращими місяцями для поїздки на Кіпр з дітьми Дар'я Дідух називає квітень, травень, червень, другу половину вересня, жовтень і листопад.

"У липні вже стоїть сильна спека, а серпень - самий галасливий місяць, коли на пляжах яблуку ніде впасти, - розповідає експерт. - Ціни при цьому невиправдано високі, так як приїжджають не лише туристи, а й місцеві зі столиці, де немає пляжу. уже з вересня йде падіння цін і невеликий відтік туристів, а ось погода ще спекотна, море прогріте до 29 градусів. На пару градусів холодніше воно стає в жовтні. у листопаді температура води становить комфортні 23-24 градуси, повітря - 25-28 ° с . При цьому кіпріоти не вважають цей місяць сезоном, і вартість житла кардинально знижується: його можна орендувати в 3 рази дешевше, ніж в серпні. Наприклад, ви можете зняти будинок з басейном за 80 євро на добу, а квартиру - за 25 ".

Олександра Матвєєва, яка в цьому році відпочивала на Кіпрі в першій половині квітня, називає ідеальним часом для поїздки з дітьми травень-червень і вересень-жовтень.

"Все-таки в квітні море для них ще досить прохолодне - всього 19-20 ° С, в затоках - 21-22 ° С", - пояснює експерт.

Олександра Нестеренко, блогер, автор проекту bigfamily.club:

"Ми відпочивали на Кіпрі в червні 2016 р Тоді оренда вілли на 17 днів нам обійшлася в $ 1265. Зняли її в селі ПервоЛого біля Ларнаки. Тут хороші чисті пляжі. Летіли грецької авіакомпанією: вона давала знижку в 33% на квитки для дітей від 2 до 12 років. Якщо будете летіти лоукостом, орендуйте авто у партнера авіакомпанії - буде знижка ".

Всією великою родиною. Фото: А. Нестеренко

Де буде добре відпочивати з дітьми

Не всі пляжі на Кіпрі підходять для сімейного відпочинку.

"Деякі мають кам'янисте дно, - розповідає Дар'я Дідух. - Більшість з них знаходиться в Пафосі і Лімассолі. Тим, хто любить світлий пісок, можуть не сподобатися пляжі Ларнаки і Лімасола - а ось для тих, кому до душі довгі берегові лінії, вони підійдуть ідеально. Хоча якість води і піску тут гірше, ніж в Протарасе і Айя-Напі - це великі міста з портами, і в море тут встановлені платформи для добування газу і продуктів нафтопереробки. Тому вибирайте пляжі, які знаходяться за межами міст. у тій же Ларнаці - це Декелія, рокліні, в Пафосі - Корал Бей. Але якщо є можливість відпочити в Протарасе і Айя-Напі і околицях, то вирушайте саме туди. Правда, в Айя-Напу краще не їхати в серпні: в цей час курорт сповна виправдовує своє звання кіпрської Ібіци " .

Олена Бєльська також рекомендує для відпочинку з дітьми район Айя-напи. Тут вона виділяє два kids-friendly пляжу - Ліманакі і Макронісос, в Лімассолі - Дасуді, в Протарасе - Фіг Три Бей. До слова, на Протарас Олександра Матвєєва радить звернути увагу мамам, які подорожують з колясками, без пап і авто:

"Тут є повноцінні супермаркети (тоді як в Айя-Напі їх немає), а відстані між пляжами невеликі. Зручно пересуватися з коляскою: є з'їзди і під'їзди до пляжів".

Володимир Джердж для відпочинку з дітьми виділяє такі курорти, як Ларнака (багато бюджетних апартаментів і готелів, пологий вхід в море, близько до аеропорту, а значить, недовгий за часом трансфер), Айя-Напа (красиві пляжі, аквапарк Water World, луна парк) і Протарас (найспокійніший курорт, невеликий світлий пісок, пологий вхід, будь-який готель в крокової доступності від моря, океанаріум і шоу "Співаючі фонтани".

Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі

Дар'я Дідух, яка вже багато років живе на Кіпрі, розповіла, чим можна буде розважити на острові ваших маленьких туристів:

"Біля Айя-напи знаходиться найбільший тематичний аквапарк в Європі Water World. Також дітям дуже подобаються прогулянкові кораблики, які курсують уздовж узбережжя і пропонують анімаційні програми. Наприклад, поїздка на піратському кораблі" Чорна Перлина "- це 5-годинна подорож з піратами, перевдяганнями, іграми, квестами і купанням в блакитних лагунах. На всіх курортах для дітей також є луна-парки і атракціони. в Айя-Напі в цьому році встановили великі американські гірки з мертвою петлею - для тих, хто любить екстрим. А ось для всієї сім'ї підійде величезне колесо огляду і великі зони з батутами, де діти грають, а батьки відпочивають за столиками.

У Пафосі є чудовий зоопарк, а поруч з Ларнакою - парк верблюдів. В околицях Протараса знаходиться невеликий океанаріум з міні-зоопарком, а в горах, в селі Платрес, - чудовий мотузковий парк із захоплюючими краєвидами та кришталево чистим повітрям. Еше в Протарасе є шоу співаючих фонтанів. У ньому використані лазерні світлові технології, показують вогняні шоу з виверженням вулкана. Перед початком програми всім гостям пропонує повечеряти за системою "шведський стіл".

На території Національного парку "Каво Греко" (між Протарас і Айя-напій), де ростуть сосни і евкаліпти, ви можете замовити прогулянку на конях, а в гірських селах взяти участь у виготовленні кіпрських солодощів судзікос, усіляких джемів, пончиків лукумадес або поспостерігати за процесами сироваріння, відвідати бджолину ферму.

На Кіпрі проводять ряд заходів, які будуть цікаві дітям. Наприклад, кінофестиваль в Протарасе пройде з 27 липня по 7 серпня: в його рамках в літньому кінотеатрі можна буде абсолютно безкоштовно дивитися кіно і мультфільми. Також організовують фестивалі квітів (Лімасол, травень), полуниці (селище деріні, кінець травня), кавунів (село Френарос, середина липня), тенісні турніри, турніри з волейболу, автогонки.

Всією сім'єю буде цікаво взяти участь в кулінарному фестивалі в Протарасе Tastes of The World у вересні, де гостям будуть представлені кухні світу (все дегустації безкоштовні). Уже четвертий рік я ініціюю українське представництво на фестивалі: українки регіону на волонтерських засадах готують найсмачніші страви української кухні і роздають їх гостям протягом 4 годин. Так що, навіть живучи на Кіпрі, ми не забуваємо пропагувати нашу культуру ".

Олена Бєльська також рекомендує відвідати з дітьми сафарі на віслюках (екскурсія і ферма), страусину ферму та аквапарк "Фассурі", розташований в апельсиновому гаї. З усіх курортів острова сюди організовують екскурсії.

Розваги на воді. На пляжах організовані міні-аквапарки. Фото: Д. Дідух

Арт-лавка. Як на дивані. Фото: Д. Дідух

Яскраве шоу. Співучі водограї. Фото: Д. Дідух

1/3

Родині на замітку

На Кіпрі інша концепція відпочинку, ніж, наприклад, в Туреччині. Тут у більшості готелів немає величезних територій - мається на увазі, що відпочиваючі будуть знайомитися з життям і культурою острова поза готелем. "Пляжі тут громадські, на них можна орендувати шезлонги і парасольки за 2,5 євро. До речі, останні дуже знадобляться, так як на більшості пляжів немає природної тіні", - уточнює Олександра Матвєєва.

ПЕРЕСУВАННЯ ПО ОСТРОВА. На Кіпрі лівосторонній з правим кермом рух. Щоб досвідчені водії бачили тих, для кого воно незвично, на орендованих авто - червоні номера (у місцевих вони жовті). Орендувати машину можна за 25-35 євро на добу. На острові добре налагоджена робота громадського транспорту, причому навіть в нічний час. "Так, до Айя-напи з Протараса ходить громадський транспорт до 4 ранку по круговому маршруту: Паралімні - Айя-Напа - Протарас. Вартість проїзду - від 1,5 євро з людини (до 22:00), до 2,5 євро з людини (з 22:00 до 4:00) ", - наводить приклад Володимир Джердж.

ХАРЧУВАННЯ. Ціни на їжу тут високі. "Кіло яловичини коштує 7-15 євро, помідори, огірки - від 3 євро. Але в магазинах бувають знижки. За ним, наприклад, можна купити кіло курятини за 3,5 євро, креветок - за 12 євро", - розповідає Олександра Матвєєва. Без проблем можна знайти дитяче харчування відомих у нас брендів. У ресторанах спробуйте мезе - м'ясне або рибне. Це асорті з різних закусок. Рибне обійдеться в 20 євро на двох.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей

На Кіпрі - довгий купальний сезон, найбільший аквапарк в Європі, а на пляжах пісок, як мука

Де буде комфортно з дитиною і коли краще їхати на сімейний відпочинок - на ці та інші питання ми щомісяця будемо відповідати в нашому новому матеріалі.

Наші експерти:

• Олена Бєльська, директор офісу "Музенідіс Тревел" на Кіпрі
• Володимир Джердж, керівник з розвитку туристичного напрямку Кіпр і ін. Компанії TEZ TOUR в Україні
• Дар'я Дідух, консультант з відпочинку та оренді житла на Кіпрі (проект apartik), Facebook-блогер
• Олександра Матвєєва, автор ресурсу для подорожуючих батьків TravelMama

Кіпр - країна, розташована в східній частині Середземного моря. Цей острів відомий як батьківщина Афродіти: саме тут, за давньою легендою, з піни морської та з'явилася на світло богиня любові. Завдяки романтичному ореолу і красивим морським пейзажам на Кіпр спрямовуються молодята, щоб влаштувати весільну фотосесію. Але є ще один контингент, з яким припаде до душі тутешній відпочинок, - сім'ї з дітьми. І на те є кілька причин.

"Якщо у вас ще не оформлений біометричний паспорт і на руках звичайний закордонний - безкоштовну електронну провізії сюди ви можете оформити протягом декількох днів. Крім того, летіти сюди всього 3 години. Це православна країна, в якій 340 сонячних днів в році. Тут безпечно , високий рівень сервісу, багата історія, багато розваг і фестивалів в сезон і, звичайно ж, красиві пляжі ", - перераховує Володимир Джердж.

Причому пляжі ці не тільки красиві:

"Відразу 59 пляжів Кіпру - володарі нагороди" Блакитний прапор ЄС ", - розповідає Олена Бєльська. - Її присуджують самим чистим і безпечним пляжам з ідеальною інфраструктурою для відпочинку. До того ж тут найдовший купальний сезон в Європі: однаково комфортно увійти в теплу воду Середземного моря на Кіпрі можна як в квітні, так і в листопаді. Ще одна причина приїхати сюди на відпочинок сім'єю - весь Кіпр дуже доброзичливий до дітей: в готелях є дитячі басейни, в деяких працюють міні-клуби для дітей, на курортах є аквапарки, зоопарки та луна-парк і. І всюди маленьким туристам будуть раді: кіпріоти не упустять шанс відпустити вашому малюкові комплімент або побалувати його фруктом ".

Кращими місяцями для поїздки на Кіпр з дітьми Дар'я Дідух називає квітень, травень, червень, другу половину вересня, жовтень і листопад.

"У липні вже стоїть сильна спека, а серпень - самий галасливий місяць, коли на пляжах яблуку ніде впасти, - розповідає експерт. - Ціни при цьому невиправдано високі, так як приїжджають не лише туристи, а й місцеві зі столиці, де немає пляжу. уже з вересня йде падіння цін і невеликий відтік туристів, а ось погода ще спекотна, море прогріте до 29 градусів. На пару градусів холодніше воно стає в жовтні. у листопаді температура води становить комфортні 23-24 градуси, повітря - 25-28 ° с . При цьому кіпріоти не вважають цей місяць сезоном, і вартість житла кардинально знижується: його можна орендувати в 3 рази дешевше, ніж в серпні. Наприклад, ви можете зняти будинок з басейном за 80 євро на добу, а квартиру - за 25 ".

Олександра Матвєєва, яка в цьому році відпочивала на Кіпрі в першій половині квітня, називає ідеальним часом для поїздки з дітьми травень-червень і вересень-жовтень.

"Все-таки в квітні море для них ще досить прохолодне - всього 19-20 ° С, в затоках - 21-22 ° С", - пояснює експерт.

Олександра Нестеренко, блогер, автор проекту bigfamily.club:

"Ми відпочивали на Кіпрі в червні 2016 р Тоді оренда вілли на 17 днів нам обійшлася в $ 1265. Зняли її в селі ПервоЛого біля Ларнаки. Тут хороші чисті пляжі. Летіли грецької авіакомпанією: вона давала знижку в 33% на квитки для дітей від 2 до 12 років. Якщо будете летіти лоукостом, орендуйте авто у партнера авіакомпанії - буде знижка ".

Всією великою родиною. Фото: А. Нестеренко

Де буде добре відпочивати з дітьми

Не всі пляжі на Кіпрі підходять для сімейного відпочинку.

"Деякі мають кам'янисте дно, - розповідає Дар'я Дідух. - Більшість з них знаходиться в Пафосі і Лімассолі. Тим, хто любить світлий пісок, можуть не сподобатися пляжі Ларнаки і Лімасола - а ось для тих, кому до душі довгі берегові лінії, вони підійдуть ідеально. Хоча якість води і піску тут гірше, ніж в Протарасе і Айя-Напі - це великі міста з портами, і в море тут встановлені платформи для добування газу і продуктів нафтопереробки. Тому вибирайте пляжі, які знаходяться за межами міст. у тій же Ларнаці - це Декелія, рокліні, в Пафосі - Корал Бей. Але якщо є можливість відпочити в Протарасе і Айя-Напі і околицях, то вирушайте саме туди. Правда, в Айя-Напу краще не їхати в серпні: в цей час курорт сповна виправдовує своє звання кіпрської Ібіци " .

Олена Бєльська також рекомендує для відпочинку з дітьми район Айя-напи. Тут вона виділяє два kids-friendly пляжу - Ліманакі і Макронісос, в Лімассолі - Дасуді, в Протарасе - Фіг Три Бей. До слова, на Протарас Олександра Матвєєва радить звернути увагу мамам, які подорожують з колясками, без пап і авто:

"Тут є повноцінні супермаркети (тоді як в Айя-Напі їх немає), а відстані між пляжами невеликі. Зручно пересуватися з коляскою: є з'їзди і під'їзди до пляжів".

Володимир Джердж для відпочинку з дітьми виділяє такі курорти, як Ларнака (багато бюджетних апартаментів і готелів, пологий вхід в море, близько до аеропорту, а значить, недовгий за часом трансфер), Айя-Напа (красиві пляжі, аквапарк Water World, луна парк) і Протарас (найспокійніший курорт, невеликий світлий пісок, пологий вхід, будь-який готель в крокової доступності від моря, океанаріум і шоу "Співаючі фонтани".

Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі

Дар'я Дідух, яка вже багато років живе на Кіпрі, розповіла, чим можна буде розважити на острові ваших маленьких туристів:

"Біля Айя-напи знаходиться найбільший тематичний аквапарк в Європі Water World. Також дітям дуже подобаються прогулянкові кораблики, які курсують уздовж узбережжя і пропонують анімаційні програми. Наприклад, поїздка на піратському кораблі" Чорна Перлина "- це 5-годинна подорож з піратами, перевдяганнями, іграми, квестами і купанням в блакитних лагунах. На всіх курортах для дітей також є луна-парки і атракціони. в Айя-Напі в цьому році встановили великі американські гірки з мертвою петлею - для тих, хто любить екстрим. А ось для всієї сім'ї підійде величезне колесо огляду і великі зони з батутами, де діти грають, а батьки відпочивають за столиками.

У Пафосі є чудовий зоопарк, а поруч з Ларнакою - парк верблюдів. В околицях Протараса знаходиться невеликий океанаріум з міні-зоопарком, а в горах, в селі Платрес, - чудовий мотузковий парк із захоплюючими краєвидами та кришталево чистим повітрям. Еше в Протарасе є шоу співаючих фонтанів. У ньому використані лазерні світлові технології, показують вогняні шоу з виверженням вулкана. Перед початком програми всім гостям пропонує повечеряти за системою "шведський стіл".

На території Національного парку "Каво Греко" (між Протарас і Айя-напій), де ростуть сосни і евкаліпти, ви можете замовити прогулянку на конях, а в гірських селах взяти участь у виготовленні кіпрських солодощів судзікос, усіляких джемів, пончиків лукумадес або поспостерігати за процесами сироваріння, відвідати бджолину ферму.

На Кіпрі проводять ряд заходів, які будуть цікаві дітям. Наприклад, кінофестиваль в Протарасе пройде з 27 липня по 7 серпня: в його рамках в літньому кінотеатрі можна буде абсолютно безкоштовно дивитися кіно і мультфільми. Також організовують фестивалі квітів (Лімасол, травень), полуниці (селище деріні, кінець травня), кавунів (село Френарос, середина липня), тенісні турніри, турніри з волейболу, автогонки.

Всією сім'єю буде цікаво взяти участь в кулінарному фестивалі в Протарасе Tastes of The World у вересні, де гостям будуть представлені кухні світу (все дегустації безкоштовні). Уже четвертий рік я ініціюю українське представництво на фестивалі: українки регіону на волонтерських засадах готують найсмачніші страви української кухні і роздають їх гостям протягом 4 годин. Так що, навіть живучи на Кіпрі, ми не забуваємо пропагувати нашу культуру ".

Олена Бєльська також рекомендує відвідати з дітьми сафарі на віслюках (екскурсія і ферма), страусину ферму та аквапарк "Фассурі", розташований в апельсиновому гаї. З усіх курортів острова сюди організовують екскурсії.

Розваги на воді. На пляжах організовані міні-аквапарки. Фото: Д. Дідух

Арт-лавка. Як на дивані. Фото: Д. Дідух

Яскраве шоу. Співучі водограї. Фото: Д. Дідух

1/3

Родині на замітку

На Кіпрі інша концепція відпочинку, ніж, наприклад, в Туреччині. Тут у більшості готелів немає величезних територій - мається на увазі, що відпочиваючі будуть знайомитися з життям і культурою острова поза готелем. "Пляжі тут громадські, на них можна орендувати шезлонги і парасольки за 2,5 євро. До речі, останні дуже знадобляться, так як на більшості пляжів немає природної тіні", - уточнює Олександра Матвєєва.

ПЕРЕСУВАННЯ ПО ОСТРОВА. На Кіпрі лівосторонній з правим кермом рух. Щоб досвідчені водії бачили тих, для кого воно незвично, на орендованих авто - червоні номера (у місцевих вони жовті). Орендувати машину можна за 25-35 євро на добу. На острові добре налагоджена робота громадського транспорту, причому навіть в нічний час. "Так, до Айя-напи з Протараса ходить громадський транспорт до 4 ранку по круговому маршруту: Паралімні - Айя-Напа - Протарас. Вартість проїзду - від 1,5 євро з людини (до 22:00), до 2,5 євро з людини (з 22:00 до 4:00) ", - наводить приклад Володимир Джердж.

ХАРЧУВАННЯ. Ціни на їжу тут високі. "Кіло яловичини коштує 7-15 євро, помідори, огірки - від 3 євро. Але в магазинах бувають знижки. За ним, наприклад, можна купити кіло курятини за 3,5 євро, креветок - за 12 євро", - розповідає Олександра Матвєєва. Без проблем можна знайти дитяче харчування відомих у нас брендів. У ресторанах спробуйте мезе - м'ясне або рибне. Це асорті з різних закусок. Рибне обійдеться в 20 євро на двох.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей

На Кіпрі - довгий купальний сезон, найбільший аквапарк в Європі, а на пляжах пісок, як мука

Де буде комфортно з дитиною і коли краще їхати на сімейний відпочинок - на ці та інші питання ми щомісяця будемо відповідати в нашому новому матеріалі.

Наші експерти:

• Олена Бєльська, директор офісу "Музенідіс Тревел" на Кіпрі
• Володимир Джердж, керівник з розвитку туристичного напрямку Кіпр і ін. Компанії TEZ TOUR в Україні
• Дар'я Дідух, консультант з відпочинку та оренді житла на Кіпрі (проект apartik), Facebook-блогер
• Олександра Матвєєва, автор ресурсу для подорожуючих батьків TravelMama

Кіпр - країна, розташована в східній частині Середземного моря. Цей острів відомий як батьківщина Афродіти: саме тут, за давньою легендою, з піни морської та з'явилася на світло богиня любові. Завдяки романтичному ореолу і красивим морським пейзажам на Кіпр спрямовуються молодята, щоб влаштувати весільну фотосесію. Але є ще один контингент, з яким припаде до душі тутешній відпочинок, - сім'ї з дітьми. І на те є кілька причин.

"Якщо у вас ще не оформлений біометричний паспорт і на руках звичайний закордонний - безкоштовну електронну провізії сюди ви можете оформити протягом декількох днів. Крім того, летіти сюди всього 3 години. Це православна країна, в якій 340 сонячних днів в році. Тут безпечно , високий рівень сервісу, багата історія, багато розваг і фестивалів в сезон і, звичайно ж, красиві пляжі ", - перераховує Володимир Джердж.

Причому пляжі ці не тільки красиві:

"Відразу 59 пляжів Кіпру - володарі нагороди" Блакитний прапор ЄС ", - розповідає Олена Бєльська. - Її присуджують самим чистим і безпечним пляжам з ідеальною інфраструктурою для відпочинку. До того ж тут найдовший купальний сезон в Європі: однаково комфортно увійти в теплу воду Середземного моря на Кіпрі можна як в квітні, так і в листопаді. Ще одна причина приїхати сюди на відпочинок сім'єю - весь Кіпр дуже доброзичливий до дітей: в готелях є дитячі басейни, в деяких працюють міні-клуби для дітей, на курортах є аквапарки, зоопарки та луна-парк і. І всюди маленьким туристам будуть раді: кіпріоти не упустять шанс відпустити вашому малюкові комплімент або побалувати його фруктом ".

Кращими місяцями для поїздки на Кіпр з дітьми Дар'я Дідух називає квітень, травень, червень, другу половину вересня, жовтень і листопад.

"У липні вже стоїть сильна спека, а серпень - самий галасливий місяць, коли на пляжах яблуку ніде впасти, - розповідає експерт. - Ціни при цьому невиправдано високі, так як приїжджають не лише туристи, а й місцеві зі столиці, де немає пляжу. уже з вересня йде падіння цін і невеликий відтік туристів, а ось погода ще спекотна, море прогріте до 29 градусів. На пару градусів холодніше воно стає в жовтні. у листопаді температура води становить комфортні 23-24 градуси, повітря - 25-28 ° с . При цьому кіпріоти не вважають цей місяць сезоном, і вартість житла кардинально знижується: його можна орендувати в 3 рази дешевше, ніж в серпні. Наприклад, ви можете зняти будинок з басейном за 80 євро на добу, а квартиру - за 25 ".

Олександра Матвєєва, яка в цьому році відпочивала на Кіпрі в першій половині квітня, називає ідеальним часом для поїздки з дітьми травень-червень і вересень-жовтень.

"Все-таки в квітні море для них ще досить прохолодне - всього 19-20 ° С, в затоках - 21-22 ° С", - пояснює експерт.

Олександра Нестеренко, блогер, автор проекту bigfamily.club:

"Ми відпочивали на Кіпрі в червні 2016 р Тоді оренда вілли на 17 днів нам обійшлася в $ 1265. Зняли її в селі ПервоЛого біля Ларнаки. Тут хороші чисті пляжі. Летіли грецької авіакомпанією: вона давала знижку в 33% на квитки для дітей від 2 до 12 років. Якщо будете летіти лоукостом, орендуйте авто у партнера авіакомпанії - буде знижка ".

Всією великою родиною. Фото: А. Нестеренко

Де буде добре відпочивати з дітьми

Не всі пляжі на Кіпрі підходять для сімейного відпочинку.

"Деякі мають кам'янисте дно, - розповідає Дар'я Дідух. - Більшість з них знаходиться в Пафосі і Лімассолі. Тим, хто любить світлий пісок, можуть не сподобатися пляжі Ларнаки і Лімасола - а ось для тих, кому до душі довгі берегові лінії, вони підійдуть ідеально. Хоча якість води і піску тут гірше, ніж в Протарасе і Айя-Напі - це великі міста з портами, і в море тут встановлені платформи для добування газу і продуктів нафтопереробки. Тому вибирайте пляжі, які знаходяться за межами міст. у тій же Ларнаці - це Декелія, рокліні, в Пафосі - Корал Бей. Але якщо є можливість відпочити в Протарасе і Айя-Напі і околицях, то вирушайте саме туди. Правда, в Айя-Напу краще не їхати в серпні: в цей час курорт сповна виправдовує своє звання кіпрської Ібіци " .

Олена Бєльська також рекомендує для відпочинку з дітьми район Айя-напи. Тут вона виділяє два kids-friendly пляжу - Ліманакі і Макронісос, в Лімассолі - Дасуді, в Протарасе - Фіг Три Бей. До слова, на Протарас Олександра Матвєєва радить звернути увагу мамам, які подорожують з колясками, без пап і авто:

"Тут є повноцінні супермаркети (тоді як в Айя-Напі їх немає), а відстані між пляжами невеликі. Зручно пересуватися з коляскою: є з'їзди і під'їзди до пляжів".

Володимир Джердж для відпочинку з дітьми виділяє такі курорти, як Ларнака (багато бюджетних апартаментів і готелів, пологий вхід в море, близько до аеропорту, а значить, недовгий за часом трансфер), Айя-Напа (красиві пляжі, аквапарк Water World, луна парк) і Протарас (найспокійніший курорт, невеликий світлий пісок, пологий вхід, будь-який готель в крокової доступності від моря, океанаріум і шоу "Співаючі фонтани".

Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі

Дар'я Дідух, яка вже багато років живе на Кіпрі, розповіла, чим можна буде розважити на острові ваших маленьких туристів:

"Біля Айя-напи знаходиться найбільший тематичний аквапарк в Європі Water World. Також дітям дуже подобаються прогулянкові кораблики, які курсують уздовж узбережжя і пропонують анімаційні програми. Наприклад, поїздка на піратському кораблі" Чорна Перлина "- це 5-годинна подорож з піратами, перевдяганнями, іграми, квестами і купанням в блакитних лагунах. На всіх курортах для дітей також є луна-парки і атракціони. в Айя-Напі в цьому році встановили великі американські гірки з мертвою петлею - для тих, хто любить екстрим. А ось для всієї сім'ї підійде величезне колесо огляду і великі зони з батутами, де діти грають, а батьки відпочивають за столиками.

У Пафосі є чудовий зоопарк, а поруч з Ларнакою - парк верблюдів. В околицях Протараса знаходиться невеликий океанаріум з міні-зоопарком, а в горах, в селі Платрес, - чудовий мотузковий парк із захоплюючими краєвидами та кришталево чистим повітрям. Еше в Протарасе є шоу співаючих фонтанів. У ньому використані лазерні світлові технології, показують вогняні шоу з виверженням вулкана. Перед початком програми всім гостям пропонує повечеряти за системою "шведський стіл".

На території Національного парку "Каво Греко" (між Протарас і Айя-напій), де ростуть сосни і евкаліпти, ви можете замовити прогулянку на конях, а в гірських селах взяти участь у виготовленні кіпрських солодощів судзікос, усіляких джемів, пончиків лукумадес або поспостерігати за процесами сироваріння, відвідати бджолину ферму.

На Кіпрі проводять ряд заходів, які будуть цікаві дітям. Наприклад, кінофестиваль в Протарасе пройде з 27 липня по 7 серпня: в його рамках в літньому кінотеатрі можна буде абсолютно безкоштовно дивитися кіно і мультфільми. Також організовують фестивалі квітів (Лімасол, травень), полуниці (селище деріні, кінець травня), кавунів (село Френарос, середина липня), тенісні турніри, турніри з волейболу, автогонки.

Всією сім'єю буде цікаво взяти участь в кулінарному фестивалі в Протарасе Tastes of The World у вересні, де гостям будуть представлені кухні світу (все дегустації безкоштовні). Уже четвертий рік я ініціюю українське представництво на фестивалі: українки регіону на волонтерських засадах готують найсмачніші страви української кухні і роздають їх гостям протягом 4 годин. Так що, навіть живучи на Кіпрі, ми не забуваємо пропагувати нашу культуру ".

Олена Бєльська також рекомендує відвідати з дітьми сафарі на віслюках (екскурсія і ферма), страусину ферму та аквапарк "Фассурі", розташований в апельсиновому гаї. З усіх курортів острова сюди організовують екскурсії.

Розваги на воді. На пляжах організовані міні-аквапарки. Фото: Д. Дідух

Арт-лавка. Як на дивані. Фото: Д. Дідух

Яскраве шоу. Співучі водограї. Фото: Д. Дідух

1/3

Родині на замітку

На Кіпрі інша концепція відпочинку, ніж, наприклад, в Туреччині. Тут у більшості готелів немає величезних територій - мається на увазі, що відпочиваючі будуть знайомитися з життям і культурою острова поза готелем. "Пляжі тут громадські, на них можна орендувати шезлонги і парасольки за 2,5 євро. До речі, останні дуже знадобляться, так як на більшості пляжів немає природної тіні", - уточнює Олександра Матвєєва.

ПЕРЕСУВАННЯ ПО ОСТРОВА. На Кіпрі лівосторонній з правим кермом рух. Щоб досвідчені водії бачили тих, для кого воно незвично, на орендованих авто - червоні номера (у місцевих вони жовті). Орендувати машину можна за 25-35 євро на добу. На острові добре налагоджена робота громадського транспорту, причому навіть в нічний час. "Так, до Айя-напи з Протараса ходить громадський транспорт до 4 ранку по круговому маршруту: Паралімні - Айя-Напа - Протарас. Вартість проїзду - від 1,5 євро з людини (до 22:00), до 2,5 євро з людини (з 22:00 до 4:00) ", - наводить приклад Володимир Джердж.

ХАРЧУВАННЯ. Ціни на їжу тут високі. "Кіло яловичини коштує 7-15 євро, помідори, огірки - від 3 євро. Але в магазинах бувають знижки. За ним, наприклад, можна купити кіло курятини за 3,5 євро, креветок - за 12 євро", - розповідає Олександра Матвєєва. Без проблем можна знайти дитяче харчування відомих у нас брендів. У ресторанах спробуйте мезе - м'ясне або рибне. Це асорті з різних закусок. Рибне обійдеться в 20 євро на двох.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей

На Кіпрі - довгий купальний сезон, найбільший аквапарк в Європі, а на пляжах пісок, як мука

Де буде комфортно з дитиною і коли краще їхати на сімейний відпочинок - на ці та інші питання ми щомісяця будемо відповідати в нашому новому матеріалі.

Наші експерти:

• Олена Бєльська, директор офісу "Музенідіс Тревел" на Кіпрі
• Володимир Джердж, керівник з розвитку туристичного напрямку Кіпр і ін. Компанії TEZ TOUR в Україні
• Дар'я Дідух, консультант з відпочинку та оренді житла на Кіпрі (проект apartik), Facebook-блогер
• Олександра Матвєєва, автор ресурсу для подорожуючих батьків TravelMama

Кіпр - країна, розташована в східній частині Середземного моря. Цей острів відомий як батьківщина Афродіти: саме тут, за давньою легендою, з піни морської та з'явилася на світло богиня любові. Завдяки романтичному ореолу і красивим морським пейзажам на Кіпр спрямовуються молодята, щоб влаштувати весільну фотосесію. Але є ще один контингент, з яким припаде до душі тутешній відпочинок, - сім'ї з дітьми. І на те є кілька причин.

"Якщо у вас ще не оформлений біометричний паспорт і на руках звичайний закордонний - безкоштовну електронну провізії сюди ви можете оформити протягом декількох днів. Крім того, летіти сюди всього 3 години. Це православна країна, в якій 340 сонячних днів в році. Тут безпечно , високий рівень сервісу, багата історія, багато розваг і фестивалів в сезон і, звичайно ж, красиві пляжі ", - перераховує Володимир Джердж.

Причому пляжі ці не тільки красиві:

"Відразу 59 пляжів Кіпру - володарі нагороди" Блакитний прапор ЄС ", - розповідає Олена Бєльська. - Її присуджують самим чистим і безпечним пляжам з ідеальною інфраструктурою для відпочинку. До того ж тут найдовший купальний сезон в Європі: однаково комфортно увійти в теплу воду Середземного моря на Кіпрі можна як в квітні, так і в листопаді. Ще одна причина приїхати сюди на відпочинок сім'єю - весь Кіпр дуже доброзичливий до дітей: в готелях є дитячі басейни, в деяких працюють міні-клуби для дітей, на курортах є аквапарки, зоопарки та луна-парк і. І всюди маленьким туристам будуть раді: кіпріоти не упустять шанс відпустити вашому малюкові комплімент або побалувати його фруктом ".

Кращими місяцями для поїздки на Кіпр з дітьми Дар'я Дідух називає квітень, травень, червень, другу половину вересня, жовтень і листопад.

"У липні вже стоїть сильна спека, а серпень - самий галасливий місяць, коли на пляжах яблуку ніде впасти, - розповідає експерт. - Ціни при цьому невиправдано високі, так як приїжджають не лише туристи, а й місцеві зі столиці, де немає пляжу. уже з вересня йде падіння цін і невеликий відтік туристів, а ось погода ще спекотна, море прогріте до 29 градусів. На пару градусів холодніше воно стає в жовтні. у листопаді температура води становить комфортні 23-24 градуси, повітря - 25-28 ° с . При цьому кіпріоти не вважають цей місяць сезоном, і вартість житла кардинально знижується: його можна орендувати в 3 рази дешевше, ніж в серпні. Наприклад, ви можете зняти будинок з басейном за 80 євро на добу, а квартиру - за 25 ".

Олександра Матвєєва, яка в цьому році відпочивала на Кіпрі в першій половині квітня, називає ідеальним часом для поїздки з дітьми травень-червень і вересень-жовтень.

"Все-таки в квітні море для них ще досить прохолодне - всього 19-20 ° С, в затоках - 21-22 ° С", - пояснює експерт.

Олександра Нестеренко, блогер, автор проекту bigfamily.club:

"Ми відпочивали на Кіпрі в червні 2016 р Тоді оренда вілли на 17 днів нам обійшлася в $ 1265. Зняли її в селі ПервоЛого біля Ларнаки. Тут хороші чисті пляжі. Летіли грецької авіакомпанією: вона давала знижку в 33% на квитки для дітей від 2 до 12 років. Якщо будете летіти лоукостом, орендуйте авто у партнера авіакомпанії - буде знижка ".

Всією великою родиною. Фото: А. Нестеренко

Де буде добре відпочивати з дітьми

Не всі пляжі на Кіпрі підходять для сімейного відпочинку.

"Деякі мають кам'янисте дно, - розповідає Дар'я Дідух. - Більшість з них знаходиться в Пафосі і Лімассолі. Тим, хто любить світлий пісок, можуть не сподобатися пляжі Ларнаки і Лімасола - а ось для тих, кому до душі довгі берегові лінії, вони підійдуть ідеально. Хоча якість води і піску тут гірше, ніж в Протарасе і Айя-Напі - це великі міста з портами, і в море тут встановлені платформи для добування газу і продуктів нафтопереробки. Тому вибирайте пляжі, які знаходяться за межами міст. у тій же Ларнаці - це Декелія, рокліні, в Пафосі - Корал Бей. Але якщо є можливість відпочити в Протарасе і Айя-Напі і околицях, то вирушайте саме туди. Правда, в Айя-Напу краще не їхати в серпні: в цей час курорт сповна виправдовує своє звання кіпрської Ібіци " .

Олена Бєльська також рекомендує для відпочинку з дітьми район Айя-напи. Тут вона виділяє два kids-friendly пляжу - Ліманакі і Макронісос, в Лімассолі - Дасуді, в Протарасе - Фіг Три Бей. До слова, на Протарас Олександра Матвєєва радить звернути увагу мамам, які подорожують з колясками, без пап і авто:

"Тут є повноцінні супермаркети (тоді як в Айя-Напі їх немає), а відстані між пляжами невеликі. Зручно пересуватися з коляскою: є з'їзди і під'їзди до пляжів".

Володимир Джердж для відпочинку з дітьми виділяє такі курорти, як Ларнака (багато бюджетних апартаментів і готелів, пологий вхід в море, близько до аеропорту, а значить, недовгий за часом трансфер), Айя-Напа (красиві пляжі, аквапарк Water World, луна парк) і Протарас (найспокійніший курорт, невеликий світлий пісок, пологий вхід, будь-який готель в крокової доступності від моря, океанаріум і шоу "Співаючі фонтани".

Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі

Дар'я Дідух, яка вже багато років живе на Кіпрі, розповіла, чим можна буде розважити на острові ваших маленьких туристів:

"Біля Айя-напи знаходиться найбільший тематичний аквапарк в Європі Water World. Також дітям дуже подобаються прогулянкові кораблики, які курсують уздовж узбережжя і пропонують анімаційні програми. Наприклад, поїздка на піратському кораблі" Чорна Перлина "- це 5-годинна подорож з піратами, перевдяганнями, іграми, квестами і купанням в блакитних лагунах. На всіх курортах для дітей також є луна-парки і атракціони. в Айя-Напі в цьому році встановили великі американські гірки з мертвою петлею - для тих, хто любить екстрим. А ось для всієї сім'ї підійде величезне колесо огляду і великі зони з батутами, де діти грають, а батьки відпочивають за столиками.

У Пафосі є чудовий зоопарк, а поруч з Ларнакою - парк верблюдів. В околицях Протараса знаходиться невеликий океанаріум з міні-зоопарком, а в горах, в селі Платрес, - чудовий мотузковий парк із захоплюючими краєвидами та кришталево чистим повітрям. Еше в Протарасе є шоу співаючих фонтанів. У ньому використані лазерні світлові технології, показують вогняні шоу з виверженням вулкана. Перед початком програми всім гостям пропонує повечеряти за системою "шведський стіл".

На території Національного парку "Каво Греко" (між Протарас і Айя-напій), де ростуть сосни і евкаліпти, ви можете замовити прогулянку на конях, а в гірських селах взяти участь у виготовленні кіпрських солодощів судзікос, усіляких джемів, пончиків лукумадес або поспостерігати за процесами сироваріння, відвідати бджолину ферму.

На Кіпрі проводять ряд заходів, які будуть цікаві дітям. Наприклад, кінофестиваль в Протарасе пройде з 27 липня по 7 серпня: в його рамках в літньому кінотеатрі можна буде абсолютно безкоштовно дивитися кіно і мультфільми. Також організовують фестивалі квітів (Лімасол, травень), полуниці (селище деріні, кінець травня), кавунів (село Френарос, середина липня), тенісні турніри, турніри з волейболу, автогонки.

Всією сім'єю буде цікаво взяти участь в кулінарному фестивалі в Протарасе Tastes of The World у вересні, де гостям будуть представлені кухні світу (все дегустації безкоштовні). Уже четвертий рік я ініціюю українське представництво на фестивалі: українки регіону на волонтерських засадах готують найсмачніші страви української кухні і роздають їх гостям протягом 4 годин. Так що, навіть живучи на Кіпрі, ми не забуваємо пропагувати нашу культуру ".

Олена Бєльська також рекомендує відвідати з дітьми сафарі на віслюках (екскурсія і ферма), страусину ферму та аквапарк "Фассурі", розташований в апельсиновому гаї. З усіх курортів острова сюди організовують екскурсії.

Розваги на воді. На пляжах організовані міні-аквапарки. Фото: Д. Дідух

Арт-лавка. Як на дивані. Фото: Д. Дідух

Яскраве шоу. Співучі водограї. Фото: Д. Дідух

1/3

Родині на замітку

На Кіпрі інша концепція відпочинку, ніж, наприклад, в Туреччині. Тут у більшості готелів немає величезних територій - мається на увазі, що відпочиваючі будуть знайомитися з життям і культурою острова поза готелем. "Пляжі тут громадські, на них можна орендувати шезлонги і парасольки за 2,5 євро. До речі, останні дуже знадобляться, так як на більшості пляжів немає природної тіні", - уточнює Олександра Матвєєва.

ПЕРЕСУВАННЯ ПО ОСТРОВА. На Кіпрі лівосторонній з правим кермом рух. Щоб досвідчені водії бачили тих, для кого воно незвично, на орендованих авто - червоні номера (у місцевих вони жовті). Орендувати машину можна за 25-35 євро на добу. На острові добре налагоджена робота громадського транспорту, причому навіть в нічний час. "Так, до Айя-напи з Протараса ходить громадський транспорт до 4 ранку по круговому маршруту: Паралімні - Айя-Напа - Протарас. Вартість проїзду - від 1,5 євро з людини (до 22:00), до 2,5 євро з людини (з 22:00 до 4:00) ", - наводить приклад Володимир Джердж.

ХАРЧУВАННЯ. Ціни на їжу тут високі. "Кіло яловичини коштує 7-15 євро, помідори, огірки - від 3 євро. Але в магазинах бувають знижки. За ним, наприклад, можна купити кіло курятини за 3,5 євро, креветок - за 12 євро", - розповідає Олександра Матвєєва. Без проблем можна знайти дитяче харчування відомих у нас брендів. У ресторанах спробуйте мезе - м'ясне або рибне. Це асорті з різних закусок. Рибне обійдеться в 20 євро на двох.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей

На Кіпрі - довгий купальний сезон, найбільший аквапарк в Європі, а на пляжах пісок, як мука

Де буде комфортно з дитиною і коли краще їхати на сімейний відпочинок - на ці та інші питання ми щомісяця будемо відповідати в нашому новому матеріалі.

Наші експерти:

• Олена Бєльська, директор офісу "Музенідіс Тревел" на Кіпрі
• Володимир Джердж, керівник з розвитку туристичного напрямку Кіпр і ін. Компанії TEZ TOUR в Україні
• Дар'я Дідух, консультант з відпочинку та оренді житла на Кіпрі (проект apartik), Facebook-блогер
• Олександра Матвєєва, автор ресурсу для подорожуючих батьків TravelMama

Кіпр - країна, розташована в східній частині Середземного моря. Цей острів відомий як батьківщина Афродіти: саме тут, за давньою легендою, з піни морської та з'явилася на світло богиня любові. Завдяки романтичному ореолу і красивим морським пейзажам на Кіпр спрямовуються молодята, щоб влаштувати весільну фотосесію. Але є ще один контингент, з яким припаде до душі тутешній відпочинок, - сім'ї з дітьми. І на те є кілька причин.

"Якщо у вас ще не оформлений біометричний паспорт і на руках звичайний закордонний - безкоштовну електронну провізії сюди ви можете оформити протягом декількох днів. Крім того, летіти сюди всього 3 години. Це православна країна, в якій 340 сонячних днів в році. Тут безпечно , високий рівень сервісу, багата історія, багато розваг і фестивалів в сезон і, звичайно ж, красиві пляжі ", - перераховує Володимир Джердж.

Причому пляжі ці не тільки красиві:

"Відразу 59 пляжів Кіпру - володарі нагороди" Блакитний прапор ЄС ", - розповідає Олена Бєльська. - Її присуджують самим чистим і безпечним пляжам з ідеальною інфраструктурою для відпочинку. До того ж тут найдовший купальний сезон в Європі: однаково комфортно увійти в теплу воду Середземного моря на Кіпрі можна як в квітні, так і в листопаді. Ще одна причина приїхати сюди на відпочинок сім'єю - весь Кіпр дуже доброзичливий до дітей: в готелях є дитячі басейни, в деяких працюють міні-клуби для дітей, на курортах є аквапарки, зоопарки та луна-парк і. І всюди маленьким туристам будуть раді: кіпріоти не упустять шанс відпустити вашому малюкові комплімент або побалувати його фруктом ".

Кращими місяцями для поїздки на Кіпр з дітьми Дар'я Дідух називає квітень, травень, червень, другу половину вересня, жовтень і листопад.

"У липні вже стоїть сильна спека, а серпень - самий галасливий місяць, коли на пляжах яблуку ніде впасти, - розповідає експерт. - Ціни при цьому невиправдано високі, так як приїжджають не лише туристи, а й місцеві зі столиці, де немає пляжу. уже з вересня йде падіння цін і невеликий відтік туристів, а ось погода ще спекотна, море прогріте до 29 градусів. На пару градусів холодніше воно стає в жовтні. у листопаді температура води становить комфортні 23-24 градуси, повітря - 25-28 ° с . При цьому кіпріоти не вважають цей місяць сезоном, і вартість житла кардинально знижується: його можна орендувати в 3 рази дешевше, ніж в серпні. Наприклад, ви можете зняти будинок з басейном за 80 євро на добу, а квартиру - за 25 ".

Олександра Матвєєва, яка в цьому році відпочивала на Кіпрі в першій половині квітня, називає ідеальним часом для поїздки з дітьми травень-червень і вересень-жовтень.

"Все-таки в квітні море для них ще досить прохолодне - всього 19-20 ° С, в затоках - 21-22 ° С", - пояснює експерт.

Олександра Нестеренко, блогер, автор проекту bigfamily.club:

"Ми відпочивали на Кіпрі в червні 2016 р Тоді оренда вілли на 17 днів нам обійшлася в $ 1265. Зняли її в селі ПервоЛого біля Ларнаки. Тут хороші чисті пляжі. Летіли грецької авіакомпанією: вона давала знижку в 33% на квитки для дітей від 2 до 12 років. Якщо будете летіти лоукостом, орендуйте авто у партнера авіакомпанії - буде знижка ".

Всією великою родиною. Фото: А. Нестеренко

Де буде добре відпочивати з дітьми

Не всі пляжі на Кіпрі підходять для сімейного відпочинку.

"Деякі мають кам'янисте дно, - розповідає Дар'я Дідух. - Більшість з них знаходиться в Пафосі і Лімассолі. Тим, хто любить світлий пісок, можуть не сподобатися пляжі Ларнаки і Лімасола - а ось для тих, кому до душі довгі берегові лінії, вони підійдуть ідеально. Хоча якість води і піску тут гірше, ніж в Протарасе і Айя-Напі - це великі міста з портами, і в море тут встановлені платформи для добування газу і продуктів нафтопереробки. Тому вибирайте пляжі, які знаходяться за межами міст. у тій же Ларнаці - це Декелія, рокліні, в Пафосі - Корал Бей. Але якщо є можливість відпочити в Протарасе і Айя-Напі і околицях, то вирушайте саме туди. Правда, в Айя-Напу краще не їхати в серпні: в цей час курорт сповна виправдовує своє звання кіпрської Ібіци " .

Олена Бєльська також рекомендує для відпочинку з дітьми район Айя-напи. Тут вона виділяє два kids-friendly пляжу - Ліманакі і Макронісос, в Лімассолі - Дасуді, в Протарасе - Фіг Три Бей. До слова, на Протарас Олександра Матвєєва радить звернути увагу мамам, які подорожують з колясками, без пап і авто:

"Тут є повноцінні супермаркети (тоді як в Айя-Напі їх немає), а відстані між пляжами невеликі. Зручно пересуватися з коляскою: є з'їзди і під'їзди до пляжів".

Володимир Джердж для відпочинку з дітьми виділяє такі курорти, як Ларнака (багато бюджетних апартаментів і готелів, пологий вхід в море, близько до аеропорту, а значить, недовгий за часом трансфер), Айя-Напа (красиві пляжі, аквапарк Water World, луна парк) і Протарас (найспокійніший курорт, невеликий світлий пісок, пологий вхід, будь-який готель в крокової доступності від моря, океанаріум і шоу "Співаючі фонтани".

Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі

Дар'я Дідух, яка вже багато років живе на Кіпрі, розповіла, чим можна буде розважити на острові ваших маленьких туристів:

"Біля Айя-напи знаходиться найбільший тематичний аквапарк в Європі Water World. Також дітям дуже подобаються прогулянкові кораблики, які курсують уздовж узбережжя і пропонують анімаційні програми. Наприклад, поїздка на піратському кораблі" Чорна Перлина "- це 5-годинна подорож з піратами, перевдяганнями, іграми, квестами і купанням в блакитних лагунах. На всіх курортах для дітей також є луна-парки і атракціони. в Айя-Напі в цьому році встановили великі американські гірки з мертвою петлею - для тих, хто любить екстрим. А ось для всієї сім'ї підійде величезне колесо огляду і великі зони з батутами, де діти грають, а батьки відпочивають за столиками.

У Пафосі є чудовий зоопарк, а поруч з Ларнакою - парк верблюдів. В околицях Протараса знаходиться невеликий океанаріум з міні-зоопарком, а в горах, в селі Платрес, - чудовий мотузковий парк із захоплюючими краєвидами та кришталево чистим повітрям. Еше в Протарасе є шоу співаючих фонтанів. У ньому використані лазерні світлові технології, показують вогняні шоу з виверженням вулкана. Перед початком програми всім гостям пропонує повечеряти за системою "шведський стіл".

На території Національного парку "Каво Греко" (між Протарас і Айя-напій), де ростуть сосни і евкаліпти, ви можете замовити прогулянку на конях, а в гірських селах взяти участь у виготовленні кіпрських солодощів судзікос, усіляких джемів, пончиків лукумадес або поспостерігати за процесами сироваріння, відвідати бджолину ферму.

На Кіпрі проводять ряд заходів, які будуть цікаві дітям. Наприклад, кінофестиваль в Протарасе пройде з 27 липня по 7 серпня: в його рамках в літньому кінотеатрі можна буде абсолютно безкоштовно дивитися кіно і мультфільми. Також організовують фестивалі квітів (Лімасол, травень), полуниці (селище деріні, кінець травня), кавунів (село Френарос, середина липня), тенісні турніри, турніри з волейболу, автогонки.

Всією сім'єю буде цікаво взяти участь в кулінарному фестивалі в Протарасе Tastes of The World у вересні, де гостям будуть представлені кухні світу (все дегустації безкоштовні). Уже четвертий рік я ініціюю українське представництво на фестивалі: українки регіону на волонтерських засадах готують найсмачніші страви української кухні і роздають їх гостям протягом 4 годин. Так що, навіть живучи на Кіпрі, ми не забуваємо пропагувати нашу культуру ".

Олена Бєльська також рекомендує відвідати з дітьми сафарі на віслюках (екскурсія і ферма), страусину ферму та аквапарк "Фассурі", розташований в апельсиновому гаї. З усіх курортів острова сюди організовують екскурсії.

Розваги на воді. На пляжах організовані міні-аквапарки. Фото: Д. Дідух

Арт-лавка. Як на дивані. Фото: Д. Дідух

Яскраве шоу. Співучі водограї. Фото: Д. Дідух

1/3

Родині на замітку

На Кіпрі інша концепція відпочинку, ніж, наприклад, в Туреччині. Тут у більшості готелів немає величезних територій - мається на увазі, що відпочиваючі будуть знайомитися з життям і культурою острова поза готелем. "Пляжі тут громадські, на них можна орендувати шезлонги і парасольки за 2,5 євро. До речі, останні дуже знадобляться, так як на більшості пляжів немає природної тіні", - уточнює Олександра Матвєєва.

ПЕРЕСУВАННЯ ПО ОСТРОВА. На Кіпрі лівосторонній з правим кермом рух. Щоб досвідчені водії бачили тих, для кого воно незвично, на орендованих авто - червоні номера (у місцевих вони жовті). Орендувати машину можна за 25-35 євро на добу. На острові добре налагоджена робота громадського транспорту, причому навіть в нічний час. "Так, до Айя-напи з Протараса ходить громадський транспорт до 4 ранку по круговому маршруту: Паралімні - Айя-Напа - Протарас. Вартість проїзду - від 1,5 євро з людини (до 22:00), до 2,5 євро з людини (з 22:00 до 4:00) ", - наводить приклад Володимир Джердж.

ХАРЧУВАННЯ. Ціни на їжу тут високі. "Кіло яловичини коштує 7-15 євро, помідори, огірки - від 3 євро. Але в магазинах бувають знижки. За ним, наприклад, можна купити кіло курятини за 3,5 євро, креветок - за 12 євро", - розповідає Олександра Матвєєва. Без проблем можна знайти дитяче харчування відомих у нас брендів. У ресторанах спробуйте мезе - м'ясне або рибне. Це асорті з різних закусок. Рибне обійдеться в 20 євро на двох.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей

На Кіпрі - довгий купальний сезон, найбільший аквапарк в Європі, а на пляжах пісок, як мука

Де буде комфортно з дитиною і коли краще їхати на сімейний відпочинок - на ці та інші питання ми щомісяця будемо відповідати в нашому новому матеріалі.

Наші експерти:

• Олена Бєльська, директор офісу "Музенідіс Тревел" на Кіпрі
• Володимир Джердж, керівник з розвитку туристичного напрямку Кіпр і ін. Компанії TEZ TOUR в Україні
• Дар'я Дідух, консультант з відпочинку та оренді житла на Кіпрі (проект apartik), Facebook-блогер
• Олександра Матвєєва, автор ресурсу для подорожуючих батьків TravelMama

Кіпр - країна, розташована в східній частині Середземного моря. Цей острів відомий як батьківщина Афродіти: саме тут, за давньою легендою, з піни морської та з'явилася на світло богиня любові. Завдяки романтичному ореолу і красивим морським пейзажам на Кіпр спрямовуються молодята, щоб влаштувати весільну фотосесію. Але є ще один контингент, з яким припаде до душі тутешній відпочинок, - сім'ї з дітьми. І на те є кілька причин.

"Якщо у вас ще не оформлений біометричний паспорт і на руках звичайний закордонний - безкоштовну електронну провізії сюди ви можете оформити протягом декількох днів. Крім того, летіти сюди всього 3 години. Це православна країна, в якій 340 сонячних днів в році. Тут безпечно , високий рівень сервісу, багата історія, багато розваг і фестивалів в сезон і, звичайно ж, красиві пляжі ", - перераховує Володимир Джердж.

Причому пляжі ці не тільки красиві:

"Відразу 59 пляжів Кіпру - володарі нагороди" Блакитний прапор ЄС ", - розповідає Олена Бєльська. - Її присуджують самим чистим і безпечним пляжам з ідеальною інфраструктурою для відпочинку. До того ж тут найдовший купальний сезон в Європі: однаково комфортно увійти в теплу воду Середземного моря на Кіпрі можна як в квітні, так і в листопаді. Ще одна причина приїхати сюди на відпочинок сім'єю - весь Кіпр дуже доброзичливий до дітей: в готелях є дитячі басейни, в деяких працюють міні-клуби для дітей, на курортах є аквапарки, зоопарки та луна-парк і. І всюди маленьким туристам будуть раді: кіпріоти не упустять шанс відпустити вашому малюкові комплімент або побалувати його фруктом ".

Кращими місяцями для поїздки на Кіпр з дітьми Дар'я Дідух називає квітень, травень, червень, другу половину вересня, жовтень і листопад.

"У липні вже стоїть сильна спека, а серпень - самий галасливий місяць, коли на пляжах яблуку ніде впасти, - розповідає експерт. - Ціни при цьому невиправдано високі, так як приїжджають не лише туристи, а й місцеві зі столиці, де немає пляжу. уже з вересня йде падіння цін і невеликий відтік туристів, а ось погода ще спекотна, море прогріте до 29 градусів. На пару градусів холодніше воно стає в жовтні. у листопаді температура води становить комфортні 23-24 градуси, повітря - 25-28 ° с . При цьому кіпріоти не вважають цей місяць сезоном, і вартість житла кардинально знижується: його можна орендувати в 3 рази дешевше, ніж в серпні. Наприклад, ви можете зняти будинок з басейном за 80 євро на добу, а квартиру - за 25 ".

Олександра Матвєєва, яка в цьому році відпочивала на Кіпрі в першій половині квітня, називає ідеальним часом для поїздки з дітьми травень-червень і вересень-жовтень.

"Все-таки в квітні море для них ще досить прохолодне - всього 19-20 ° С, в затоках - 21-22 ° С", - пояснює експерт.

Олександра Нестеренко, блогер, автор проекту bigfamily.club:

"Ми відпочивали на Кіпрі в червні 2016 р Тоді оренда вілли на 17 днів нам обійшлася в $ 1265. Зняли її в селі ПервоЛого біля Ларнаки. Тут хороші чисті пляжі. Летіли грецької авіакомпанією: вона давала знижку в 33% на квитки для дітей від 2 до 12 років. Якщо будете летіти лоукостом, орендуйте авто у партнера авіакомпанії - буде знижка ".

Всією великою родиною. Фото: А. Нестеренко

Де буде добре відпочивати з дітьми

Не всі пляжі на Кіпрі підходять для сімейного відпочинку.

"Деякі мають кам'янисте дно, - розповідає Дар'я Дідух. - Більшість з них знаходиться в Пафосі і Лімассолі. Тим, хто любить світлий пісок, можуть не сподобатися пляжі Ларнаки і Лімасола - а ось для тих, кому до душі довгі берегові лінії, вони підійдуть ідеально. Хоча якість води і піску тут гірше, ніж в Протарасе і Айя-Напі - це великі міста з портами, і в море тут встановлені платформи для добування газу і продуктів нафтопереробки. Тому вибирайте пляжі, які знаходяться за межами міст. у тій же Ларнаці - це Декелія, рокліні, в Пафосі - Корал Бей. Але якщо є можливість відпочити в Протарасе і Айя-Напі і околицях, то вирушайте саме туди. Правда, в Айя-Напу краще не їхати в серпні: в цей час курорт сповна виправдовує своє звання кіпрської Ібіци " .

Олена Бєльська також рекомендує для відпочинку з дітьми район Айя-напи. Тут вона виділяє два kids-friendly пляжу - Ліманакі і Макронісос, в Лімассолі - Дасуді, в Протарасе - Фіг Три Бей. До слова, на Протарас Олександра Матвєєва радить звернути увагу мамам, які подорожують з колясками, без пап і авто:

"Тут є повноцінні супермаркети (тоді як в Айя-Напі їх немає), а відстані між пляжами невеликі. Зручно пересуватися з коляскою: є з'їзди і під'їзди до пляжів".

Володимир Джердж для відпочинку з дітьми виділяє такі курорти, як Ларнака (багато бюджетних апартаментів і готелів, пологий вхід в море, близько до аеропорту, а значить, недовгий за часом трансфер), Айя-Напа (красиві пляжі, аквапарк Water World, луна парк) і Протарас (найспокійніший курорт, невеликий світлий пісок, пологий вхід, будь-який готель в крокової доступності від моря, океанаріум і шоу "Співаючі фонтани".

Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі

Дар'я Дідух, яка вже багато років живе на Кіпрі, розповіла, чим можна буде розважити на острові ваших маленьких туристів:

"Біля Айя-напи знаходиться найбільший тематичний аквапарк в Європі Water World. Також дітям дуже подобаються прогулянкові кораблики, які курсують уздовж узбережжя і пропонують анімаційні програми. Наприклад, поїздка на піратському кораблі" Чорна Перлина "- це 5-годинна подорож з піратами, перевдяганнями, іграми, квестами і купанням в блакитних лагунах. На всіх курортах для дітей також є луна-парки і атракціони. в Айя-Напі в цьому році встановили великі американські гірки з мертвою петлею - для тих, хто любить екстрим. А ось для всієї сім'ї підійде величезне колесо огляду і великі зони з батутами, де діти грають, а батьки відпочивають за столиками.

У Пафосі є чудовий зоопарк, а поруч з Ларнакою - парк верблюдів. В околицях Протараса знаходиться невеликий океанаріум з міні-зоопарком, а в горах, в селі Платрес, - чудовий мотузковий парк із захоплюючими краєвидами та кришталево чистим повітрям. Еше в Протарасе є шоу співаючих фонтанів. У ньому використані лазерні світлові технології, показують вогняні шоу з виверженням вулкана. Перед початком програми всім гостям пропонує повечеряти за системою "шведський стіл".

На території Національного парку "Каво Греко" (між Протарас і Айя-напій), де ростуть сосни і евкаліпти, ви можете замовити прогулянку на конях, а в гірських селах взяти участь у виготовленні кіпрських солодощів судзікос, усіляких джемів, пончиків лукумадес або поспостерігати за процесами сироваріння, відвідати бджолину ферму.

На Кіпрі проводять ряд заходів, які будуть цікаві дітям. Наприклад, кінофестиваль в Протарасе пройде з 27 липня по 7 серпня: в його рамках в літньому кінотеатрі можна буде абсолютно безкоштовно дивитися кіно і мультфільми. Також організовують фестивалі квітів (Лімасол, травень), полуниці (селище деріні, кінець травня), кавунів (село Френарос, середина липня), тенісні турніри, турніри з волейболу, автогонки.

Всією сім'єю буде цікаво взяти участь в кулінарному фестивалі в Протарасе Tastes of The World у вересні, де гостям будуть представлені кухні світу (все дегустації безкоштовні). Уже четвертий рік я ініціюю українське представництво на фестивалі: українки регіону на волонтерських засадах готують найсмачніші страви української кухні і роздають їх гостям протягом 4 годин. Так що, навіть живучи на Кіпрі, ми не забуваємо пропагувати нашу культуру ".

Олена Бєльська також рекомендує відвідати з дітьми сафарі на віслюках (екскурсія і ферма), страусину ферму та аквапарк "Фассурі", розташований в апельсиновому гаї. З усіх курортів острова сюди організовують екскурсії.

Розваги на воді. На пляжах організовані міні-аквапарки. Фото: Д. Дідух

Арт-лавка. Як на дивані. Фото: Д. Дідух

Яскраве шоу. Співучі водограї. Фото: Д. Дідух

1/3

Родині на замітку

На Кіпрі інша концепція відпочинку, ніж, наприклад, в Туреччині. Тут у більшості готелів немає величезних територій - мається на увазі, що відпочиваючі будуть знайомитися з життям і культурою острова поза готелем. "Пляжі тут громадські, на них можна орендувати шезлонги і парасольки за 2,5 євро. До речі, останні дуже знадобляться, так як на більшості пляжів немає природної тіні", - уточнює Олександра Матвєєва.

ПЕРЕСУВАННЯ ПО ОСТРОВА. На Кіпрі лівосторонній з правим кермом рух. Щоб досвідчені водії бачили тих, для кого воно незвично, на орендованих авто - червоні номера (у місцевих вони жовті). Орендувати машину можна за 25-35 євро на добу. На острові добре налагоджена робота громадського транспорту, причому навіть в нічний час. "Так, до Айя-напи з Протараса ходить громадський транспорт до 4 ранку по круговому маршруту: Паралімні - Айя-Напа - Протарас. Вартість проїзду - від 1,5 євро з людини (до 22:00), до 2,5 євро з людини (з 22:00 до 4:00) ", - наводить приклад Володимир Джердж.

ХАРЧУВАННЯ. Ціни на їжу тут високі. "Кіло яловичини коштує 7-15 євро, помідори, огірки - від 3 євро. Але в магазинах бувають знижки. За ним, наприклад, можна купити кіло курятини за 3,5 євро, креветок - за 12 євро", - розповідає Олександра Матвєєва. Без проблем можна знайти дитяче харчування відомих у нас брендів. У ресторанах спробуйте мезе - м'ясне або рибне. Це асорті з різних закусок. Рибне обійдеться в 20 євро на двох.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Чому пляжі Кіпру ідеальні для дітей

На Кіпрі - довгий купальний сезон, найбільший аквапарк в Європі, а на пляжах пісок, як мука

Де буде комфортно з дитиною і коли краще їхати на сімейний відпочинок - на ці та інші питання ми щомісяця будемо відповідати в нашому новому матеріалі.

Наші експерти:

• Олена Бєльська, директор офісу "Музенідіс Тревел" на Кіпрі
• Володимир Джердж, керівник з розвитку туристичного напрямку Кіпр і ін. Компанії TEZ TOUR в Україні
• Дар'я Дідух, консультант з відпочинку та оренді житла на Кіпрі (проект apartik), Facebook-блогер
• Олександра Матвєєва, автор ресурсу для подорожуючих батьків TravelMama

Кіпр - країна, розташована в східній частині Середземного моря. Цей острів відомий як батьківщина Афродіти: саме тут, за давньою легендою, з піни морської та з'явилася на світло богиня любові. Завдяки романтичному ореолу і красивим морським пейзажам на Кіпр спрямовуються молодята, щоб влаштувати весільну фотосесію. Але є ще один контингент, з яким припаде до душі тутешній відпочинок, - сім'ї з дітьми. І на те є кілька причин.

"Якщо у вас ще не оформлений біометричний паспорт і на руках звичайний закордонний - безкоштовну електронну провізії сюди ви можете оформити протягом декількох днів. Крім того, летіти сюди всього 3 години. Це православна країна, в якій 340 сонячних днів в році. Тут безпечно , високий рівень сервісу, багата історія, багато розваг і фестивалів в сезон і, звичайно ж, красиві пляжі ", - перераховує Володимир Джердж.

Причому пляжі ці не тільки красиві:

"Відразу 59 пляжів Кіпру - володарі нагороди" Блакитний прапор ЄС ", - розповідає Олена Бєльська. - Її присуджують самим чистим і безпечним пляжам з ідеальною інфраструктурою для відпочинку. До того ж тут найдовший купальний сезон в Європі: однаково комфортно увійти в теплу воду Середземного моря на Кіпрі можна як в квітні, так і в листопаді. Ще одна причина приїхати сюди на відпочинок сім'єю - весь Кіпр дуже доброзичливий до дітей: в готелях є дитячі басейни, в деяких працюють міні-клуби для дітей, на курортах є аквапарки, зоопарки та луна-парк і. І всюди маленьким туристам будуть раді: кіпріоти не упустять шанс відпустити вашому малюкові комплімент або побалувати його фруктом ".

Кращими місяцями для поїздки на Кіпр з дітьми Дар'я Дідух називає квітень, травень, червень, другу половину вересня, жовтень і листопад.

"У липні вже стоїть сильна спека, а серпень - самий галасливий місяць, коли на пляжах яблуку ніде впасти, - розповідає експерт. - Ціни при цьому невиправдано високі, так як приїжджають не лише туристи, а й місцеві зі столиці, де немає пляжу. уже з вересня йде падіння цін і невеликий відтік туристів, а ось погода ще спекотна, море прогріте до 29 градусів. На пару градусів холодніше воно стає в жовтні. у листопаді температура води становить комфортні 23-24 градуси, повітря - 25-28 ° с . При цьому кіпріоти не вважають цей місяць сезоном, і вартість житла кардинально знижується: його можна орендувати в 3 рази дешевше, ніж в серпні. Наприклад, ви можете зняти будинок з басейном за 80 євро на добу, а квартиру - за 25 ".

Олександра Матвєєва, яка в цьому році відпочивала на Кіпрі в першій половині квітня, називає ідеальним часом для поїздки з дітьми травень-червень і вересень-жовтень.

"Все-таки в квітні море для них ще досить прохолодне - всього 19-20 ° С, в затоках - 21-22 ° С", - пояснює експерт.

Олександра Нестеренко, блогер, автор проекту bigfamily.club:

"Ми відпочивали на Кіпрі в червні 2016 р Тоді оренда вілли на 17 днів нам обійшлася в $ 1265. Зняли її в селі ПервоЛого біля Ларнаки. Тут хороші чисті пляжі. Летіли грецької авіакомпанією: вона давала знижку в 33% на квитки для дітей від 2 до 12 років. Якщо будете летіти лоукостом, орендуйте авто у партнера авіакомпанії - буде знижка ".

Всією великою родиною. Фото: А. Нестеренко

Де буде добре відпочивати з дітьми

Не всі пляжі на Кіпрі підходять для сімейного відпочинку.

"Деякі мають кам'янисте дно, - розповідає Дар'я Дідух. - Більшість з них знаходиться в Пафосі і Лімассолі. Тим, хто любить світлий пісок, можуть не сподобатися пляжі Ларнаки і Лімасола - а ось для тих, кому до душі довгі берегові лінії, вони підійдуть ідеально. Хоча якість води і піску тут гірше, ніж в Протарасе і Айя-Напі - це великі міста з портами, і в море тут встановлені платформи для добування газу і продуктів нафтопереробки. Тому вибирайте пляжі, які знаходяться за межами міст. у тій же Ларнаці - це Декелія, рокліні, в Пафосі - Корал Бей. Але якщо є можливість відпочити в Протарасе і Айя-Напі і околицях, то вирушайте саме туди. Правда, в Айя-Напу краще не їхати в серпні: в цей час курорт сповна виправдовує своє звання кіпрської Ібіци " .

Олена Бєльська також рекомендує для відпочинку з дітьми район Айя-напи. Тут вона виділяє два kids-friendly пляжу - Ліманакі і Макронісос, в Лімассолі - Дасуді, в Протарасе - Фіг Три Бей. До слова, на Протарас Олександра Матвєєва радить звернути увагу мамам, які подорожують з колясками, без пап і авто:

"Тут є повноцінні супермаркети (тоді як в Айя-Напі їх немає), а відстані між пляжами невеликі. Зручно пересуватися з коляскою: є з'їзди і під'їзди до пляжів".

Володимир Джердж для відпочинку з дітьми виділяє такі курорти, як Ларнака (багато бюджетних апартаментів і готелів, пологий вхід в море, близько до аеропорту, а значить, недовгий за часом трансфер), Айя-Напа (красиві пляжі, аквапарк Water World, луна парк) і Протарас (найспокійніший курорт, невеликий світлий пісок, пологий вхід, будь-який готель в крокової доступності від моря, океанаріум і шоу "Співаючі фонтани".

Дозвілля: сафарі на ослах і фестивалі

Дар'я Дідух, яка вже багато років живе на Кіпрі, розповіла, чим можна буде розважити на острові ваших маленьких туристів:

"Біля Айя-напи знаходиться найбільший тематичний аквапарк в Європі Water World. Також дітям дуже подобаються прогулянкові кораблики, які курсують уздовж узбережжя і пропонують анімаційні програми. Наприклад, поїздка на піратському кораблі" Чорна Перлина "- це 5-годинна подорож з піратами, перевдяганнями, іграми, квестами і купанням в блакитних лагунах. На всіх курортах для дітей також є луна-парки і атракціони. в Айя-Напі в цьому році встановили великі американські гірки з мертвою петлею - для тих, хто любить екстрим. А ось для всієї сім'ї підійде величезне колесо огляду і великі зони з батутами, де діти грають, а батьки відпочивають за столиками.

У Пафосі є чудовий зоопарк, а поруч з Ларнакою - парк верблюдів. В околицях Протараса знаходиться невеликий океанаріум з міні-зоопарком, а в горах, в селі Платрес, - чудовий мотузковий парк із захоплюючими краєвидами та кришталево чистим повітрям. Еше в Протарасе є шоу співаючих фонтанів. У ньому використані лазерні світлові технології, показують вогняні шоу з виверженням вулкана. Перед початком програми всім гостям пропонує повечеряти за системою "шведський стіл".

На території Національного парку "Каво Греко" (між Протарас і Айя-напій), де ростуть сосни і евкаліпти, ви можете замовити прогулянку на конях, а в гірських селах взяти участь у виготовленні кіпрських солодощів судзікос, усіляких джемів, пончиків лукумадес або поспостерігати за процесами сироваріння, відвідати бджолину ферму.

На Кіпрі проводять ряд заходів, які будуть цікаві дітям. Наприклад, кінофестиваль в Протарасе пройде з 27 липня по 7 серпня: в його рамках в літньому кінотеатрі можна буде абсолютно безкоштовно дивитися кіно і мультфільми. Також організовують фестивалі квітів (Лімасол, травень), полуниці (селище деріні, кінець травня), кавунів (село Френарос, середина липня), тенісні турніри, турніри з волейболу, автогонки.

Всією сім'єю буде цікаво взяти участь в кулінарному фестивалі в Протарасе Tastes of The World у вересні, де гостям будуть представлені кухні світу (все дегустації безкоштовні). Уже четвертий рік я ініціюю українське представництво на фестивалі: українки регіону на волонтерських засадах готують найсмачніші страви української кухні і роздають їх гостям протягом 4 годин. Так що, навіть живучи на Кіпрі, ми не забуваємо пропагувати нашу культуру ".

Олена Бєльська також рекомендує відвідати з дітьми сафарі на віслюках (екскурсія і ферма), страусину ферму та аквапарк "Фассурі", розташований в апельсиновому гаї. З усіх курортів острова сюди організовують екскурсії.

Розваги на воді. На пляжах організовані міні-аквапарки. Фото: Д. Дідух

Арт-лавка. Як на дивані. Фото: Д. Дідух

Яскраве шоу. Співучі водограї. Фото: Д. Дідух

1/3

Родині на замітку

На Кіпрі інша концепція відпочинку, ніж, наприклад, в Туреччині. Тут у більшості готелів немає величезних територій - мається на увазі, що відпочиваючі будуть знайомитися з життям і культурою острова поза готелем. "Пляжі тут громадські, на них можна орендувати шезлонги і парасольки за 2,5 євро. До речі, останні дуже знадобляться, так як на більшості пляжів немає природної тіні", - уточнює Олександра Матвєєва.

ПЕРЕСУВАННЯ ПО ОСТРОВА. На Кіпрі лівосторонній з правим кермом рух. Щоб досвідчені водії бачили тих, для кого воно незвично, на орендованих авто - червоні номера (у місцевих вони жовті). Орендувати машину можна за 25-35 євро на добу. На острові добре налагоджена робота громадського транспорту, причому навіть в нічний час. "Так, до Айя-напи з Протараса ходить громадський транспорт до 4 ранку по круговому маршруту: Паралімні - Айя-Напа - Протарас. Вартість проїзду - від 1,5 євро з людини (до 22:00), до 2,5 євро з людини (з 22:00 до 4:00) ", - наводить приклад Володимир Джердж.

ХАРЧУВАННЯ. Ціни на їжу тут високі. "Кіло яловичини коштує 7-15 євро, помідори, огірки - від 3 євро. Але в магазинах бувають знижки. За ним, наприклад, можна купити кіло курятини за 3,5 євро, креветок - за 12 євро", - розповідає Олександра Матвєєва. Без проблем можна знайти дитяче харчування відомих у нас брендів. У ресторанах спробуйте мезе - м'ясне або рибне. Це асорті з різних закусок. Рибне обійдеться в 20 євро на двох.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram