1. Паралімні // = get_field ( "population_of_the_villages")?> // = get_field ( "area_of_the_villages")?> Паралімні, або Куди їде 101-й автобус
2. Багата історія Паралімні
3. Архітектурні та церковні пам'ятки
4. Фестивалі та музеї
5. недороге подорож
6. Паралімні
7. Паралімні, або Куди їде 101-й автобус
8. Багата історія Паралімні
9. Архітектурні та церковні пам'ятки
10. Фестивалі та музеї
11. недороге подорож
12. Паралімні
13. Паралімні, або Куди їде 101-й автобус
14. Багата історія Паралімні
15. Архітектурні та церковні пам'ятки
16. Фестивалі та музеї
17. недороге подорож

Паралімні

Наш союзник Bikinika

// = get_field ( "population_of_the_villages")?> // = get_field ( "area_of_the_villages")?>

Паралімні, або Куди їде 101-й автобус

Протарас - Айя-Напа - Паралімні на автобусі!

Цілком зрозуміло, що людина, що приїжджає в незнайоме місце, відчуває себе кілька скуто, погано орієнтується на місцевості і боїться зайвий раз покинути територію свого готелю.

Наприклад, для багатьох туристів, які приїжджають в Протарас , поїздка в Айя-Напу становить цілу проблему, хоча селища розташовані зовсім поруч.

А між тим, якщо витратити трохи часу і заздалегідь віртуально познайомитися з місцем вашого відпочинку, то після прибуття ви будете почувати себе набагато впевненіше, і непотрібні сумніви і страхи не завадять вам отримати якомога більше яскравих і цікавих вражень.

Ця стаття адресована тим, хто вибрав місцем свого пляжного і морського відпочинку селище Протарас, але все-таки планує іноді йти з пляжу і оглядати околиці.

Якщо ви подивіться на карту Кіпру, то побачите, що на відстані 8 км на захід від Протараса знаходиться всім відомий молодіжний курорт Айя-Напа.

До нього можна без проблем дістатися на 102-му автобусі. Він ходить кожні 20 хвилин як у денний, так і в нічний час (в останньому випадку за більш дорогому тарифу). Повернутися назад можна буде на 101-му автобусі. На ньому ж ви зможете доїхати до океанаріуму і селища Паралімні. Населений пункт дав назву і всьому східному регіону.

Багата історія Паралімні

На відміну від Айя-напи і Протараса, Паралімні не є туристичним центром, і життя там тече розмірено, незалежно від туристичного сезону.

Селище отримав свою назву від розташованого неподалік озера (в перекладі з грецького λιμνι означає «озеро»), яке в зимовий період наповнюється водою. Це сезонне озеро є найнижчою областю в східній частині острова.

після подій 1974 року Паралімні замість окупованій Фамагусти став економічним і адміністративним центром всього східного регіону незалежної Республіки Кіпр.

У період еллінізму на місці сучасного селища знаходився місто Левколла. Пізніше з невідомих причин він був повністю зруйнований, і вже в візантійський період там було безліч поселень, головним заняттям яких було сільське господарство. Треба сказати, що і до цього дня земля в цьому регіоні залишається родючої, маючи червоний відтінок через більшої кількості заліза.

Не секрет, що всі прибережні міста Кіпру неодноразово зазнавали нападів піратів. Проте частина поселень на місці нинішнього Паралімні минула ця доля, так як вони розташовувалися далеко від берега моря.

Архітектурні та церковні пам'ятки

В даний час центром селища є так звана церковна площа. Вона вважається найбільшою площею на Кіпрі, на якій розташовані відразу 3 церкви. Дві з них освячені на честь святого Георгія. Одна побудована в ΧΙΧ столітті, а друга - сучасна - побудовано в 1965 році.

Трохи далі розташований древній візантійський храм Пресвятої Богородиці. Стіни храму викладені з місцевого каменю і датуються ΧΙΙΙ століттям. Спочатку на цьому місці була невелика церква, яку згодом був надбудований і розширили. З розмірами змінилася і назва церкви.

Багато місцевих жителів називають цей храм ще ім'ям з вятой Анни. Колись все його стіни були прикрашені фресками, але, на жаль, до наших днів збереглися лише невеликі фрагменти. Пізніше внутрішнє оздоблення храму було декоровано кольоровими керамічними пластинами, що зовсім не характерно для місцевих церков.

Іконостас храму датується XVII століттям. Кілька його ікон становлять особливу цінність.

Храм є пам'яткою архітектури і привертає велику увагу туристів.

Якщо ви підете в Паралімні ближче до вечора, то зможете, не поспішаючи, прогулятися по центру селища, заглянути в магазинчики, які приємно здивують різноманітністю товарів на будь-який смак і гаманець, пообідати в місцевих закладах, які в більшості своїй орієнтовані на місцевих жителів і тому зберігають високу планку за якістю страв і помірні ціни.

Також в Паралімні ви зможете знайти магазин електротоварів Stefanis, в якому є все необхідне для фото- та інших видів техніки. Бажаючі заощадити зможуть отруїтися в супермаркет Carrefour або Lidl, який розташований в центрі Протараса, ви точно не знайдете.

Фестивалі та музеї

Зовсім поруч з Паралімні знаходиться село деріні, яка славиться своїм полуничним фестивалем .

Незважаючи на свої невеликі розміри в деріні є відразу кілька історичних і церковних пам'яток: церква святого Георгія, побудована в XVII столітті, церква святої Марини XV століття і церква Пресвятої Богородиці XVII століття.

Також інтерес для туристів представляє музей народного фольклору. Він знаходиться в старовинному будинку і наочно представляє господарство і побут кіпріотів.

Тим, кому цікава сучасна історія і політичне життя острова, буде цікаво зазирнути в культурний центр окупованого території Аммохостоса (Фамагусти). Нагорі на оглядовому майданчику можна в бінокль розглянути всю окуповану територію і занедбаний район Вароша .

недороге подорож

Прогулянка в Паралімні і деріні обійдеться вам дуже дешево (2-3 євро - вартість проїзду в автобусі) і дозволить зануритися в неквапливу життя місцевих жителів, ближче познайомитися з їх побутом і культурою. Не лінуйтеся планувати свій відпочинок заздалегідь і відкривайте для себе нові місця.

Паралімні

// = get_field ( "population_of_the_villages")?> // = get_field ( "area_of_the_villages")?>

Паралімні, або Куди їде 101-й автобус

Протарас - Айя-Напа - Паралімні на автобусі!

Цілком зрозуміло, що людина, що приїжджає в незнайоме місце, відчуває себе кілька скуто, погано орієнтується на місцевості і боїться зайвий раз покинути територію свого готелю.

Наприклад, для багатьох туристів, які приїжджають в Протарас , поїздка в Айя-Напу становить цілу проблему, хоча селища розташовані зовсім поруч.

А між тим, якщо витратити трохи часу і заздалегідь віртуально познайомитися з місцем вашого відпочинку, то після прибуття ви будете почувати себе набагато впевненіше, і непотрібні сумніви і страхи не завадять вам отримати якомога більше яскравих і цікавих вражень.

Ця стаття адресована тим, хто вибрав місцем свого пляжного і морського відпочинку селище Протарас, але все-таки планує іноді йти з пляжу і оглядати околиці.

Якщо ви подивіться на карту Кіпру, то побачите, що на відстані 8 км на захід від Протараса знаходиться всім відомий молодіжний курорт Айя-Напа.

До нього можна без проблем дістатися на 102-му автобусі. Він ходить кожні 20 хвилин як у денний, так і в нічний час (в останньому випадку за більш дорогому тарифу). Повернутися назад можна буде на 101-му автобусі. На ньому ж ви зможете доїхати до океанаріуму і селища Паралімні. Населений пункт дав назву і всьому східному регіону.

Багата історія Паралімні

На відміну від Айя-напи і Протараса, Паралімні не є туристичним центром, і життя там тече розмірено, незалежно від туристичного сезону.

Селище отримав свою назву від розташованого неподалік озера (в перекладі з грецького λιμνι означає «озеро»), яке в зимовий період наповнюється водою. Це сезонне озеро є найнижчою областю в східній частині острова.

після подій 1974 року Паралімні замість окупованій Фамагусти став економічним і адміністративним центром всього східного регіону незалежної Республіки Кіпр.

У період еллінізму на місці сучасного селища знаходився місто Левколла. Пізніше з невідомих причин він був повністю зруйнований, і вже в візантійський період там було безліч поселень, головним заняттям яких було сільське господарство. Треба сказати, що і до цього дня земля в цьому регіоні залишається родючої, маючи червоний відтінок через більшої кількості заліза.

Не секрет, що всі прибережні міста Кіпру неодноразово зазнавали нападів піратів. Проте частина поселень на місці нинішнього Паралімні минула ця доля, так як вони розташовувалися далеко від берега моря.

Архітектурні та церковні пам'ятки

В даний час центром селища є так звана церковна площа. Вона вважається найбільшою площею на Кіпрі, на якій розташовані відразу 3 церкви. Дві з них освячені на честь святого Георгія. Одна побудована в ΧΙΧ столітті, а друга - сучасна - побудовано в 1965 році.

Трохи далі розташований древній візантійський храм Пресвятої Богородиці. Стіни храму викладені з місцевого каменю і датуються ΧΙΙΙ століттям. Спочатку на цьому місці була невелика церква, яку згодом був надбудований і розширили. З розмірами змінилася і назва церкви.

Багато місцевих жителів називають цей храм ще ім'ям з вятой Анни. Колись все його стіни були прикрашені фресками, але, на жаль, до наших днів збереглися лише невеликі фрагменти. Пізніше внутрішнє оздоблення храму було декоровано кольоровими керамічними пластинами, що зовсім не характерно для місцевих церков.

Іконостас храму датується XVII століттям. Кілька його ікон становлять особливу цінність.

Храм є пам'яткою архітектури і привертає велику увагу туристів.

Якщо ви підете в Паралімні ближче до вечора, то зможете, не поспішаючи, прогулятися по центру селища, заглянути в магазинчики, які приємно здивують різноманітністю товарів на будь-який смак і гаманець, пообідати в місцевих закладах, які в більшості своїй орієнтовані на місцевих жителів і тому зберігають високу планку за якістю страв і помірні ціни.

Також в Паралімні ви зможете знайти магазин електротоварів Stefanis, в якому є все необхідне для фото- та інших видів техніки. Бажаючі заощадити зможуть отруїтися в супермаркет Carrefour або Lidl, який розташований в центрі Протараса, ви точно не знайдете.

Фестивалі та музеї

Зовсім поруч з Паралімні знаходиться село деріні, яка славиться своїм полуничним фестивалем .

Незважаючи на свої невеликі розміри в деріні є відразу кілька історичних і церковних пам'яток: церква святого Георгія, побудована в XVII столітті, церква святої Марини XV століття і церква Пресвятої Богородиці XVII століття.

Також інтерес для туристів представляє музей народного фольклору. Він знаходиться в старовинному будинку і наочно представляє господарство і побут кіпріотів.

Тим, кому цікава сучасна історія і політичне життя острова, буде цікаво зазирнути в культурний центр окупованого території Аммохостоса (Фамагусти). Нагорі на оглядовому майданчику можна в бінокль розглянути всю окуповану територію і занедбаний район Вароша .

недороге подорож

Прогулянка в Паралімні і деріні обійдеться вам дуже дешево (2-3 євро - вартість проїзду в автобусі) і дозволить зануритися в неквапливу життя місцевих жителів, ближче познайомитися з їх побутом і культурою. Не лінуйтеся планувати свій відпочинок заздалегідь і відкривайте для себе нові місця.

Паралімні

// = get_field ( "population_of_the_villages")?> // = get_field ( "area_of_the_villages")?>

Паралімні, або Куди їде 101-й автобус

Протарас - Айя-Напа - Паралімні на автобусі!

Цілком зрозуміло, що людина, що приїжджає в незнайоме місце, відчуває себе кілька скуто, погано орієнтується на місцевості і боїться зайвий раз покинути територію свого готелю.

Наприклад, для багатьох туристів, які приїжджають в Протарас , поїздка в Айя-Напу становить цілу проблему, хоча селища розташовані зовсім поруч.

А між тим, якщо витратити трохи часу і заздалегідь віртуально познайомитися з місцем вашого відпочинку, то після прибуття ви будете почувати себе набагато впевненіше, і непотрібні сумніви і страхи не завадять вам отримати якомога більше яскравих і цікавих вражень.

Ця стаття адресована тим, хто вибрав місцем свого пляжного і морського відпочинку селище Протарас, але все-таки планує іноді йти з пляжу і оглядати околиці.

Якщо ви подивіться на карту Кіпру, то побачите, що на відстані 8 км на захід від Протараса знаходиться всім відомий молодіжний курорт Айя-Напа.

До нього можна без проблем дістатися на 102-му автобусі. Він ходить кожні 20 хвилин як у денний, так і в нічний час (в останньому випадку за більш дорогому тарифу). Повернутися назад можна буде на 101-му автобусі. На ньому ж ви зможете доїхати до океанаріуму і селища Паралімні. Населений пункт дав назву і всьому східному регіону.

Багата історія Паралімні

На відміну від Айя-напи і Протараса, Паралімні не є туристичним центром, і життя там тече розмірено, незалежно від туристичного сезону.

Селище отримав свою назву від розташованого неподалік озера (в перекладі з грецького λιμνι означає «озеро»), яке в зимовий період наповнюється водою. Це сезонне озеро є найнижчою областю в східній частині острова.

після подій 1974 року Паралімні замість окупованій Фамагусти став економічним і адміністративним центром всього східного регіону незалежної Республіки Кіпр.

У період еллінізму на місці сучасного селища знаходився місто Левколла. Пізніше з невідомих причин він був повністю зруйнований, і вже в візантійський період там було безліч поселень, головним заняттям яких було сільське господарство. Треба сказати, що і до цього дня земля в цьому регіоні залишається родючої, маючи червоний відтінок через більшої кількості заліза.

Не секрет, що всі прибережні міста Кіпру неодноразово зазнавали нападів піратів. Проте частина поселень на місці нинішнього Паралімні минула ця доля, так як вони розташовувалися далеко від берега моря.

Архітектурні та церковні пам'ятки

В даний час центром селища є так звана церковна площа. Вона вважається найбільшою площею на Кіпрі, на якій розташовані відразу 3 церкви. Дві з них освячені на честь святого Георгія. Одна побудована в ΧΙΧ столітті, а друга - сучасна - побудовано в 1965 році.

Трохи далі розташований древній візантійський храм Пресвятої Богородиці. Стіни храму викладені з місцевого каменю і датуються ΧΙΙΙ століттям. Спочатку на цьому місці була невелика церква, яку згодом був надбудований і розширили. З розмірами змінилася і назва церкви.

Багато місцевих жителів називають цей храм ще ім'ям з вятой Анни. Колись все його стіни були прикрашені фресками, але, на жаль, до наших днів збереглися лише невеликі фрагменти. Пізніше внутрішнє оздоблення храму було декоровано кольоровими керамічними пластинами, що зовсім не характерно для місцевих церков.

Іконостас храму датується XVII століттям. Кілька його ікон становлять особливу цінність.

Храм є пам'яткою архітектури і привертає велику увагу туристів.

Якщо ви підете в Паралімні ближче до вечора, то зможете, не поспішаючи, прогулятися по центру селища, заглянути в магазинчики, які приємно здивують різноманітністю товарів на будь-який смак і гаманець, пообідати в місцевих закладах, які в більшості своїй орієнтовані на місцевих жителів і тому зберігають високу планку за якістю страв і помірні ціни.

Також в Паралімні ви зможете знайти магазин електротоварів Stefanis, в якому є все необхідне для фото- та інших видів техніки. Бажаючі заощадити зможуть отруїтися в супермаркет Carrefour або Lidl, який розташований в центрі Протараса, ви точно не знайдете.

Фестивалі та музеї

Зовсім поруч з Паралімні знаходиться село деріні, яка славиться своїм полуничним фестивалем .

Незважаючи на свої невеликі розміри в деріні є відразу кілька історичних і церковних пам'яток: церква святого Георгія, побудована в XVII столітті, церква святої Марини XV століття і церква Пресвятої Богородиці XVII століття.

Також інтерес для туристів представляє музей народного фольклору. Він знаходиться в старовинному будинку і наочно представляє господарство і побут кіпріотів.

Тим, кому цікава сучасна історія і політичне життя острова, буде цікаво зазирнути в культурний центр окупованого території Аммохостоса (Фамагусти). Нагорі на оглядовому майданчику можна в бінокль розглянути всю окуповану територію і занедбаний район Вароша .

недороге подорож

Прогулянка в Паралімні і деріні обійдеться вам дуже дешево (2-3 євро - вартість проїзду в автобусі) і дозволить зануритися в неквапливу життя місцевих жителів, ближче познайомитися з їх побутом і культурою. Не лінуйтеся планувати свій відпочинок заздалегідь і відкривайте для себе нові місця.