Путівник по місту Таррагона (Іспанія)

1. Як дістатися І ПЕРЕСУВАННЯ ПО МІСТУ
2. ЇЖА в Таррагоні
3. СВЯТА Таррагона
4. ПАМ'ЯТКИ Таррагона
5. Пам'ятки в околицях Таррагона

Наш союзник Bikinika

ВСТУП • Як дістатися І ПЕРЕСУВАННЯ ПО МІСТУ • ЇЖА • СВЯТА • ПАМ'ЯТКИ >>> 2 ДНЯ В Таррагона (Програма життя на 48 годин)

Таррагона (Tarragona) - місто розташоване на узбережжі Середземного моря в 100 км на південь від Барселони. Таррагона є столицею однойменної провінції Іспанії і округу в Каталонії. В даний час в місті налічується приблизно 110000 жителів. Столиця «Золотого берега» (Коста Даурада - ісп. / Дорада - кат.), Відомого регіону пляжного відпочинку в Каталонії, є важливим економічним центром. Тут розташований один з найзначніших торгових портів Іспанії, а також працює великий нафтопереробний завод.
Місто заснували римляни приблизно в III столітті до н.е. на місці іберійського поселення. В античний період Таррагона називалася Таррако (Tarraco). В ту пору місто мало більш високий статус, ніж Барселона, нинішня столиця Каталонії.
У 197 р, коли римляни поділили єдину «Іспанію» на дві окремі адміністративні одиниці, саме Таррако став головним містом провінції Іспанія Сітеріор (Hispania Citerior).
Ще раніше, в 45 р Юлій Цезар подарував місту назву Колонія Урбісу Тріумфаліс (Colonia Urbis Triumphalis). З цього моменту почався період розквіту Таррагони, що стала центром проведення релігійних і політичних зібрань, а також резиденцією імператорів Августа і Адріана. Про колишнє значення міста свідчать, що чудово збереглися пам'ятники римської епохи. За їх кількістю і ступенем збереження Таррагона перевершує багато міст сучасної Італії. Як наслідок, ЮНЕСКО внесло античні пам'ятники Таррагони в список особливо цінних об'єктів «Світової спадщини людства». Одним словом Таррагона - справжній заповідник римської архітектури, і, в той же час, сучасний місто біля моря зовсім не схожий на застиглу мумію.
Після падіння античної імперії на Піренейський півострів прийшли вестготи, яких незабаром вигнали маври (VIII ст.). Таррагона перебувала в руках вихідців з Африки цілих 400 років, набагато довше Барселони. Християни змогли повернути місто лише на початку 1117 року і він відразу став оплотом церкви на Піренейському півострові. Цю роль Таррагона грала аж до відвоювання Толедо.
У цей період в місті з'явилося багато цікавих будівель, церков і палаців знаті. Кафедральний собор і площа біля нього - найцікавіший пам'ятник середньовіччя в Таррагоні, але збереглися й інші, не менш цікаві будівлі.
Промислова революція XIX-ХХ ст. не обійшла стороною місто біля моря і в ньому з'явилися чудові твори в стилі модерн або «ар нуво», які до сих пір радують око.
Загалом, нинішня Таррагона - дивно красивий, цікавий місто, де приємно гуляти або просто сидіти на лавочці: з різноманітними історичними пам'ятками, численними ресторанами, магазинами і чудовими видами на Середземне море.

Як дістатися І ПЕРЕСУВАННЯ ПО МІСТУ

Літаком
У 10 кілометрах від Таррагони розташований аеропорт Реус. Дістатися до центру Тарарагони можна на рейсовому автобусі (в районі 2-3 €) або таксі (приблизно 33 €). У Реус виконуються чартерні рейси з Росії.
У 100 км від Таррагони знаходиться аеропорт Барселони. З міст Росії в Барселону є безліч прямих рейсів, які виконуються різними авіакомпаніями (Аерофлот, Трансаеро, Іберія, Вуелінг і деякими іншими). З аеропорту Ель Прат (Барселона) доїхати до Таррагони можна різними способами: прямий автобус, електричка з пересадкою на вокзалі Сантс в Барселоні, а також таксі (150-200 €).
Електрички на вокзал Сантс відправляються кожні 30 хв. від терміналу T2 (ціна квитка 5-10 €). Від терміналу Т1 до станції в аеропорту курсує безкоштовний автобус.

На автобусі
Прямий рейсовий автобус пов'язує Таррагону і аеропорт Барселони (час в дорозі 1 годину, вартість приблизно 13 €). Розклад можна подивитися на сайті компанії «Autocares Plana».
Автовокзал Таррагони знаходиться практично в центрі міста, звідки відправляються автобуси в більшість міст Іспанії (Alsa) і за кордон (Eurolines).

Залізна дорога
У 10 хвилинах від міського центру розташована залізнична станція «Camp de Tarragona», яка приймає швидкісні потяги типу АВЕ (AVE). Вони дозволяють дістатися до Таррагони з Мадрида, Сарагоси, Льеіди і інших міст, які охоплені мережею швидкісного руху.
З вокзалу Сантс (Барселона) в Таррагону регулярно відправляються місцеві електропоїзди різних типів (час в дорозі приблизно 1 годину, вартість 8-10 €).

автомобіль
Платна автострада AP-7 та національне шосе N-340 пов'язують Таррагону з Барселоною, Тортоси і Валенсією. Обидві дороги прокладені вздовж узбережжя. Інша швидкісне шосе AP-2 веде вглиб Іспанії в напрямку на Льеіду - Сарагосу - Мадрид. Дорога N-420 пов'язує Таррагону з Реус і Теруель. Велика мережа місцевих і регіональних шосе дозволяє без труднощів дістатися до будь-якого населеного пункту провінції.

Пересування по місту
Історична частина міста досить компактна, і тут найзручніше ходити пішки.
Основний вид громадського транспорту Таррагони - автобуси.
У місті працює служба таксі.

ЇЖА в Таррагоні

У Таррагоні важко залишитися голодним. Численні ресторани пропонують різноманітний вибір страв інтернаціональної та регіональної кухні з ухилом в морську гастрономію. Особливо славиться знаменитий Таррагонского соус «ромеско» (salsa romesco), який готується з червоним перцем, а також з обсмаженими горіхами.
Таррагона немислима без чудових марочних білих вин Таррагонского рівнини (denominacion de origen: Tarragona) і червоних вин Приората (denominacion de origen: Priorat).
Перед вечерею жителі Таррагони мають звичку будити апетит стаканчиком вермуту.

СВЯТА Таррагона

• лютий-березень (дати змінюються) Карнавал: веселе свято з парадом компарс і ефектним спектаклем «Вогненний Пекло» (Infern del Foc);
• Страсний Тиждень (тиждень перед католицьким Великоднем): велична процесія з ритуальними фігурами;
• два останні тижні травня - міжнародний культурний фестиваль «Ожилий Таррако» (Tarraco Viva), який покликаний знайомити публіку з античною історією Риму. Місто повертається до свого коріння, його вулиці заповнюють легіонери, гладіатори, ремісники. У ресторанах подають страви, приготовані за античними рецептами.
• 23-24 червня: «Ніч Сан Хуан» (la Noche de San Juan), під час якої в місті влаштовується мальовничий «Диявольський Бал» (Ball de Diables) c «людськими замками» (castellers). Група молодих людей, поклавши руки один одному на плечі, стає в коло, потім їм на плечі підіймаються інші учасники дійства, формуючи ще одне «людське кільце», - і так далі. Поступово народжується багатоярусний «замок», з «вежею», яку зображує юний сміливець, що стоїть на вершині цієї дивовижної споруди. Жінки і дівчата беруть участь в цьому акробатичному етюді нарівні з чоловіками.
• перший тиждень липня - Міжнародний конкурс феєрверків Таррагони (Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificiales de Tarragona ) збирає найвідоміших художників, які використовують вогонь замість пензля. Публіка вибирає переможця, який отримує замовлення на піротехнічне оформлення головного свята міста.
• 16 - 19 серпня: малий свято міста «Сант Маджі» (Fiestas de Sant Magí), який супроводжується народної процесією гігантів і пуголовків і іншими веселими ритуалами;
• 15 - 24 вересня: головне свято - на честь покровительки міста Святої Теклі (Fiestas de Santa Tecla) - з мальовничими процесіями, різноманітними змаганнями і ходами - один з найвідоміших свят в Каталонії.

ПАМ'ЯТКИ Таррагона

• Нова Рамбла (Rambla Nova) - центральна вулиця сучасної Таррагони - з розкішними будинками в стилі модерн, бароко і неокласицизм, затишними скверами, садами і парками, фонтаном з алегоріями чотирьох континентом. Нова Рамбла переходить в Алею Пальм (El Paseo de las Palmeras), яка відома також як «Балкон Середземномор'я» (El Balcon del Mediterraneo). З боку Алеї відкривається прекрасний вид на місто і на вражаючі пам'ятники римської епохи.
• Стара Рамбла (Rambla Vella) розташовується паралельно Нової Рамбла, ближче до порту і до історії міста.
• Археологічна Алея (Paseo Arqueologico) або Римські стіни (Murallas Romanas) знаходиться в північній частині міста, недалеко від Старої Рамбла. На Алеї можна побачити частину міського муру довжиною 1100 м, висотою 12 м і шириною від 4 до 6 м, яка була побудована римлянами в кінці III ст. до нашої ери, три сторожові вежі, портал і 5 воріт. З боку Алеї відкривається чудовий вид на місто і узбережжі.
• Місцевий Форум (Forum Local) - комплекс споруд різних епох, розташований в своєрідному «трикутнику пам'яток» за Нової Рамбла. Його кути вінчають: Ринок (Mercat), Римський Театр (Teatro Romano) і арена «Площа Відважних» (Plaza de Bravos). З боку Римських стін на Форумі можна побачити своєрідну базиліку і величні руїни будинків, що збереглися з часів античності і середньовіччя.
• Римський Амфітеатр (Amfiteatro Romano), символічно розташований в місці злиття римської дороги Віа Аугуста (Via Augusta) cо Старої Рамбла, що виникла за часів вестготів. Це ефектне споруду звели в II столітті для проведення боїв гладіаторів. У центральній частині Амфітеатру збереглося підставу базиліки, побудованої вестготами в другій половині VI століття н.е. На фундаменті базиліки збереглися руїни церкви XII століття в романо-готичному стилі - Iglesia de Santa Maria de Milagro.
• Римський Цирк (Circo Romano), споруджений в I столітті, знаходиться недалеко від Амфітеатру, на перетині вулиць Стара Рамбла і Олегер (Oleguer). У цирку влаштовувалися різні уявлення і змагання, причому особливою популярністю користувалися знамениті кінні перегони, в яких брали участь «Биги» і «квадриги» (легкі вози, запряжені двома або чотирма кіньми).
• Музей Римської Культури (Museo de la Romanidad) - незвичайний музей, розташований в башті, яка відноситься до ансамблю Провінційного Форуму (Forum Provincial). У цій башті розміщувалися «кабінети» і покої чиновників Адміністрації Провінції. В середні віки функція будівлі не змінилася, але змінився власник. Вежу перетворили в королівський замок. Після Війни за іспанську Спадщина тут розташовувався військовий штаб. У 1968 році в будівлі відкрився музей.
• Національний Археологічний музей (Museo Nacional Arqueologico) знаходиться поруч з Музеєм Римської Культури, на Королівській площі (plaza del Rey). Будівля Археологічного Музею спочиває на фундаменті споруди римської епохи, яке було перебудовано в Середні століття і служило резиденцією королів Арагона і Каталонії. У 1813 р будівлю було підпалено солдатами армії Наполеона. Вціліли тільки частина стін, і фасад, оздоблений дорическими елементами.
В одному зі збережених залів XIV в. знаходиться Пінакотека Музею. В Археологічному Музеї зібрана багата колекція, що нараховує майже 25.000 експонатів, велика частина яких була виявлена ​​на території міста і в його околицях: скульптури, фрагменти пам'ятників архітектури, елементи храмів різних епох, кераміка регіону, вироби зі скла, металу, предмети декоративно-прикладного мистецтва роботи місцевих майстрів.
• Єврейський Квартал (Barrio Judio) - невеликий район середньовічних вулиць з готичними арками, який починається недалеко від Археологічного музею - біля Королівської площі.
На одній з вулиць кварталу - Santa Ana - розташований Музей Сучасного Мистецтва (Museo de Arte Moderno). У колекції Музею представлені цікаві твори каталонських майстрів: скульптури Хуліо Антоніо, Сальвадора Марторелла, Сантьяго Коста, а також живописні роботи Жозепа Санчо.
• Стіна Провінційного Форуму (Muro del Forum Provincial) знаходиться в кінці вулиці Santa Ana. Стіна Форуму веде до вулиці Merceria, вулиці чарівних готичних аркад (porches goticos). У середні століття тут розташовувався торговий центр міста. Готична вулиця закінчується на площі Plaza Santiago Rusinol, недалеко від якої можна побачити чудовий Собор.
• Собор Catedral de Santa Maria (La Seu) - головний храм міста, який також вважається найбільшим собором в Каталонії. Собор - один з найцікавіших і примітних пам'ятників перехідного періоду від романського стилю до готичного. Будівництво Собору почалося в кінці XII ст., Але його освятили тільки в 1331 р плані Собор являє собою грецький хрест. В образі храму дуже цікаво поєднуються і поєднуються елементи романського і готичного стилів: колони, що розділяють нефи виконані в романському стилі; галерея являє собою яскраве втілення готики; романський купол прикрашений готичними вікнами.
В інтер'єрі виділяється великий поліхромний вівтар роботи Пере Жоана (XV ст.). Не менш цікаві скульптурні групи, що ілюструють біблійні сюжети і повчальні байки (XII - XIV ст.). Варто звернути увагу на витончено оброблене надгробок інфанта дона Хуана Арагонського, який в 17 років був єпископом Толедо, в 28 років - прелатом Таррагони і загинув у віці 33 років в 1334 році.
Незважаючи на присутність в архітектурному оформленні Собору елементів самих різних стилів, загальна гармонія інтер'єру все ж збереглася.
Одна з галерей Собору веде до Музею Релігійного Мистецтва (Museo Diosesano), серед його експонатів: готичні ікони, вівтарі і іконостаси XIII - XIX ст., Полотна XVII - XVIII ст., Вироби з міді, кераміки, манускрипти і книги XV - XVIII ст . На особливу увагу заслуговує колекція брюссельських гобеленів, представлених в 9 серіях.
• Госпіталь Святої Теклі (Hospital de Santa Tecla), в будівлі якого розташовується Рада Округу Таррагона (Consell Comarcal del Tarragones) - одне з найцікавіших споруд старого міста, яке втілює романо-готичний стиль XII - XIV ст., З характерними аркадами. Будівля знаходиться недалеко від Собору, на вулиці Св. Теклі (Santa Tecla).
• Площа Пальоль (Plaza del Pallol) - чарівна площа в середньовічному стилі, розташована по шляху від Собору до Старої Рамбле. Своєрідною пам'яткою площі є величні романські ворота Провінційного Форуму, дивом збереглися серед готичних будівель.
• Музей-палац Кастельярнау (Museo-casa Castellarnau) знаходиться недалеко від Площі Пальоль, на вулиці Кавальєрс (Cavallers). Палац, зведений в XIV в. (Частково перебудований в XV в.), Являє собою типову аристократичну резиденцію епохи Відродження. У 1542 р палац був резиденцією імператора Карла V під час його перебування в Таррагоні. В кінці XVIII століття палац придбала Марія Кастельярнау. За її бажанням було перебудовано фасад будівлі і оновлений інтер'єр. Палац цікавий колекцією живопису і виробів декоративно-прикладного мистецтва різних епох, і також самою атмосферою витонченої елегантності.

Стиль модерн в Таррагона
Стиль модерн з'явився в іспанській культурі в кінці XIX в. - початку XX ст., Причому найбільш яскраві твори в цьому стилі були створені саме каталонськими архітекторами, художниками і дизайнерами. Так як Таррагона завжди була важливим культурним та економічним центром регіону, для роботи в місті були запрошені кращі майстри Каталонії. В даний час в Таррагоні можна побачити чудові твори стилю модерн, що згадуються в багатьох класичних каталогах і підручниках:
• Будинок Салас (La Casa Salas) - будинок № 25 на Новій Рамбла;
• Громадський Ринок (Mercado Publico), побудований в 1915 р .;
• Арена для бою биків (Plaza de Toros) - 1885 р .;
• Монастир босих кармеліток - El Convento de las Carmelitas Descalzas (1897) - твір Пау Монг і Сегура (Pau Monguio i Segura);
• Монастир Св. Терези - El Convento de Santa Teresa (1922) - робота Бернарди Марторелла (Bernardi Martorell).

Пам'ятки в околицях Таррагона

• Палеохрістіанскій Некрополь (Necropolis Paleocristiano) - дивовижний музей похоронних пам'ятників III-VII ст, розташований практично на околиці міста, поруч з річкою Франколі (Francoli).
У 1923 році, під час будівельних робіт зі спорудження тютюнової фабрики, на глибині 1,80 м було виявлено романо-християнський цвинтар площею 200 кв.м, на території якого знаходилися 2050 різноманітних похоронних монументів.
У музеї Некрополя можна побачити цікаві вироби зі слонової кістки, амфори, чудові мозаїки, саркофаги, чудові надгробки і мавзолеї.
• Римський Акведук (Acueducto Romano) - ефектна споруда римської епохи, розташоване приблизно в 4 км на північний схід від Таррагони. Акведук, що представляє собою лінію арок, складених в два рівня, загальною висотою 27 м і довжиною 217 м, свого часу був складовою частиною мережі водопостачання міста, побудованої за вказівкою римського імператора іспанського походження - Траяна. Нижня лінія акведук складається з 11 ланок, верхня лінія об'єднує 25 арок.
Згодом гідний пам'ятник римської культури чомусь отримав «народне» прізвисько «Міст Диявола» (el Puente del Diablo).
• Мавзолей Сентсельес (Mausoleo de Centcelles) - знаходиться серед руїн римського міста IV століття, де також збереглося цікаве кладовищі. На особливу увагу заслуговує Мавзолей, який був побудований в якості надгробного пам'ятника Костянтину I. Купол Мавзолею прикрашений чудовими мозаїками із зображенням пір року, сцен полювання, сюжетів Старого і Нового Завітів. На внутрішніх стінах частково збереглися прекрасні фрески.

ВСТУП • Як дістатися І ПЕРЕСУВАННЯ ПО МІСТУ • ЇЖА • СВЯТА • ПАМ'ЯТКИ >>> 2 ДНЯ В Таррагона (Програма життя на 48 годин)